Dona Dona

تسجيل تجاري

מתוך אלבום:

القيمين:

Secunda, Sholom (composer);
Zeitlin, Aaron (author)

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

01.

לכבוד שבת

2:55
01.

א זמרל

0:22
01.

א זמרל

0:22
02.

הובן מיר א ניגונדל

0:15
02.

שבת שבת

1:44
02.

אכציק ער און זיבציק זי
03.

דן זאלסט ניט גיין
03.

אמאל איז געווען א מעשה

0:50
03.

לכבוד דעם הייליקן שבת

1:56
04.

לאמיר זיך איבערבעטן
04.

טרייסט מיין פאלק
04.

גאט פון אברהם

1:07
05.

ציון
05.

וואס זשע ווילסטו מיין טייער קינד
05.

שבת בין השמשות

2:38
06.

קלינגען גלעקער

1:17
06.

צווי טרויקעס
06.

רייזלה
07.

יזכור
07.

אליהו הנביא

2:27
07.

ביים טייכעלע

0:55
08.

פריליג ליד

0:35
08.

מארגאריטקעלעך

0:35
08.

אוי איר קליינע ליכטעלעך

2:10
09.

אין מיין גארטן
09.

חנוכה אוי חנוכה

1:30
09.

זינג מיין פאלק
10.

ס'איז ווידער אונדזערע די ערד
10.

דאס שיינע לאנד

1:14
10.

היי ציגעלעך

0:50
11.

אמאל איז געווען א מעשה

0:50
11.

פורים ליד

1:14
11.

נור פאר ויס

0:10
12.

שלח מנות

1:27
12.

Mein Stetele Belz
12.

צו דער מאמע ערד
13.

היינט איז פורים

1:34
13.

Dona Dona
13.

זאל זיין
14.

טומבללייקה-אידיש
14.

המן הרשע

1:41
14.

יעדע נאכט
15.

פריליג ליד

1:35
15.

בלייב נאך א וויילע מיט מיר
15.

הרבי אלימלך

0:12
16.

דער זומער איז אבעק

0:40
16.

דיינו

1:52
16.

My Yiddishe Mame
17.

אויפן ניל

1:43
17.

נישט דאס איך געמיינט

0:30
17.

צימוקים ושקדים
18.

אין אן ארעם שטיבעלע
18.

חד גדיא

1:35
18.

פארמאכט איז מין טיר
19.

די זון פארגייט אין פלאמען
19.

אויפן פריפטשוק
19.

אונטער דיינע וייסע שטערן

3:11
20.

די בעריאזקע
20.

די זון פארגייט אין פלאמען

1:38
20.

ס'האט ווער אונגעקלאפט אין

0:20
21.

S'dremlen Feigl oyf di Tsvaign

2:47
21.

איך בין אמאל געוועזן רייך
21.

ילדים בוכים

0:43
22.

בוים
22.

פון אלף וואס איך האב נאר
22.

קדיש

2:27
23.

כ'וויס ניט כ'געדענק ניט
23.

יום העצמאות

2:12
23.

קינדער יארן

0:15
24.

ניגון אזוי ווי דו
24.

דעם מילנערס טרערן
24.

היו זמנים

3:56
25.

פארט דער חסידל
25.

הפינג'אן

3:22
25.

פאר נאכט אין ירושלים
26.

יש ליהודי אישה
26.

מלאך ווערט געבוירן
26.

ל"ג בעומר ליד

1:14
27.

דער רבי האט געהייסן פריילך זיין
27.

די געפאלענער
27.

שבועות ליד

1:12
28.

דאס ליד פון גאלדענער לאנד

0:20
28.

שמחת תורה

1:31
29.

יוסל בער

0:20
29.

אויף שמחות ביי יידן

3:06
30.

אויף שמחות ביי יידן

0:06
30.

שרלה

2:55

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

	עגל רך קשור בחבל על העגלה מוטל ולמעלה בשמיים עפרוני ממריא אל על רוח סתיו צוחק לו, צוחק ומתהולל צחוק הוא צחוק מבוקר אור ועד חצי הליל למה זה תבכה? אומר איכר לעגל המוטל לו צימחת שתי כנפיים והמראת גם אתה רוח סתיו צוחק לו, צוחק ומתהולל צחוק הוא צחוק מבוקר אור ועד חצי הליל עגלים בלי דעת למה אל הטבח הולכים תמיד ואשר ליבם לחופש ממריאים כעפרוני רוח סתיו צוחק לו, צוחק ומתהולל צחוק הוא צחוק מבוקר אור ועד חצי הליל

	השיר נכתב במקור ביידיש עבור המחזמר "אסתרקע", שהועלה בניו יורק בין שנים 1940-1941 בהפקת מוריס שוורץ (מקור המידע: ויקיפדיה). https://he.wikipedia.org/wiki/דונה_דונה ; השיר יוחס בטעות ליצלק קצנלסון, ונטען שנכתב בגטו ורשה כביטוי לכמיהה לחופש--מקור המידע: חנה ויוסף מלוטק, פערל פון יידישן ליד, ניו יורק, 1988, עמ' 175.

عنوان	Dona Dona
عناوين إضافية	Donna donna [recorded performance] דונה דונה [ביצוע מוקלט]
عنوان	דאנא דאנא.$$Qדאנא דאנא
المؤدي	Ben-Tsvi, Tova
من	מיט א זמרל אין הארץ
شركة التسجيل	אור יהודה : הד ארצי
تاريخ الإنتاج	2006
القائمون على العمل	Secunda, Sholom 1894-1974 (composer) Zeitlin, Aaron 1898-1973 (author) Ben-Tsvi, Tova (performer)
الفني	Songs, Hebrew
لغة	heb
ملاحظات	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו
رقم الرف	DIGITAL
رقم النظام	990052615060205171

عنوان

عناوين إضافية

عنوان

المؤدي

من

شركة التسجيل

تاريخ الإنتاج

القائمون على العمل

الفني

لغة

ملاحظات

رقم الرف

رقم النظام

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS

عن

השיר נכתב במקור ביידיש עבור המחזמר "אסתרקע", שהועלה בניו יורק בין שנים 1940-1941 בהפקת מוריס שוורץ (מקור המידע: ויקיפדיה). https://he.wikipedia.org/wiki/דונה_דונה

השיר יוחס בטעות ליצלק קצנלסון, ונטען שנכתב בגטו ורשה כביטוי לכמיהה לחופש--מקור המידע: חנה ויוסף מלוטק, פערל פון יידישן ליד, ניו יורק, 1988, עמ' 175.

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟