سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
דונה דונה
הנדל, נחמה | [1962]
اللغة:
שפה נוכחית
דאנא דאנא
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- על הדרך עץ עומד
- אור יהודה : הד ארצי
- 2003 القيمين:
- סקונדה, שלום (שמואל) (מלחין);
- צייטלין, אהרן (מחבר);
- הנדל, נחמה (מעבד מוזיקלי, מתרגם)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
3:43על הדרך עץ עומד
-
02.
4:04נומה בן
-
03.
3:18שיר אהבה/אחכה לך ימים רבים
-
04.
1:29תחת עץ קטן
-
05.
2:46בוא אל החופה
-
06.
2:14להיות איתך
-
07.
2:03שיר ערש
-
08.
2:09מקום מנוחתי
-
09.
6:14מארגאריטקעלעך
-
10.
2:31הו עזור לי אלי
-
11.
3:17בלדה על מותה של חנהלה
-
12.
1:48עורו אחים
-
13.
1:25שלוש תופרות
-
14.
2:55היה מעשה במלך
-
15.
3:08הס חתלתול
-
16.
3:49צימוקים ושקדים
-
17.
3:15דאנא דאנא
-
18.
2:49אני חי כעשב בר
-
19.
2:04שיר הגדי
-
20.
2:39מחשיך לו ערב
-
21.
3:19על הדרך עץ עומד
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| עגל רך קשור בחבלעל העגלה מוטלולמעלה בשמייםעפרוני ממריא אל עלרוח סתיו צוחק לו, צוחק ומתהוללצחוק הוא צחוק מבוקר אורועד חצי הליללמה זה תבכה?אומר איכר לעגל המוטללו צימחת שתי כנפייםוהמראת גם אתהרוח סתיו צוחק לו, צוחק ומתהוללצחוק הוא צחוק מבוקר אורועד חצי הלילעגלים בלי דעת למהאל הטבח הולכים תמידואשר ליבם לחופשממריאים כעפרונירוח סתיו צוחק לו, צוחק ומתהוללצחוק הוא צחוק מבוקר אורועד חצי הליל |
| השיר נכתב במקור ביידיש עבור המחזמר "אסתרקע", שהועלה בניו יורק בין שנים 1940-1941 בהפקת מוריס שוורץ (מקור המידע: ויקיפדיה). https://he.wikipedia.org/wiki/דונה_דונה ; השיר יוחס בטעות ליצלק קצנלסון, ונטען שנכתב בגטו ורשה כביטוי לכמיהה לחופש--מקור המידע: חנה ויוסף מלוטק, פערל פון יידישן ליד, ניו יורק, 1988, עמ' 175. |
| عنوان |
דאנא דאנא |
|---|---|
| عناوين إضافية |
Dona Dona [recorded performance]. דאנא דאנא [ביצוע מוקלט] Donna donna [recorded performance] |
| المؤدي |
הנדל, נחמה |
| من |
על הדרך עץ עומד |
| شركة التسجيل |
אור יהודה : הד ארצי |
| تاريخ الإنتاج |
2003 |
| القائمون على العمل |
סקונדה, שלום (שמואל) 1894-1974 (מלחין) צייטלין, אהרן 1898-1973 (מחבר) הנדל, נחמה 1936-1998 (מעבד מוזיקלי, מתרגם, מבצע) |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:03:15 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו |
| رقم الرف |
CD/06580 |
| رقم النظام |
990040673740205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר נכתב במקור ביידיש עבור המחזמר "אסתרקע", שהועלה בניו יורק בין שנים 1940-1941 בהפקת מוריס שוורץ (מקור המידע: ויקיפדיה). https://he.wikipedia.org/wiki/דונה_דונה
השיר יוחס בטעות ליצלק קצנלסון, ונטען שנכתב בגטו ורשה כביטוי לכמיהה לחופש--מקור המידע: חנה ויוסף מלוטק, פערל פון יידישן ליד, ניו יורק, 1988, עמ' 175.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
דונה דונה
הנדל, נחמה
דונה דונה
נצר, אפי; הנדל, נחמה
Dona Dona
Last, James
Dona Dona
Last, James
Dona, Dona
Pack, Jackie
Dona, dona
Bikel, Theodore
דונה דונה
רוזמן, רבקה
דאנא דאנא
דאנא דאנא
גורבי, שרה
דאנא דאנא
ספקטור, מ.; רוזובסקי, שלמה
דונה דונה
הנדל, נחמה
דונה דונה
לבנון, אריה; חבורת שירו שיר
Dona Dona
Last, James
דאנא דאנא
טרווס אלקלעי, ליליאנה
Dona Dona
Fuld, Leo
דאנא דאנא
זוביאק, אוקסנה; מולהולצר, פריץ
Dona Dona
Alberstein, Chava
דאנא דאנא
הנדל, נחמה
Dona Dona
Last, James
דאנא דאנא
די גאלדענע קייט (להקה)
דונה דונה
הנדל, נחמה
דאנא דאנא
Duo Myr
דאנא דאנא
אינבינדר, סבטלנה; אינבינדר, פאולינה; האחיות אינבינדר (צמד)
דונה דונה
הנדל, נחמה
דאנא דאנא
קלין, בטי
Dona Dona
Ben-Tsvi, Tova
Dona Dona
Levin, Pavel
