سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
זר שירים א"י
רוט, מרדכי; תזמורת קול ישראל |
اللغة:
שפה נוכחית
ארצה עלינו
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل راديو
- 1964 القيمين:
- נבון, שמואל (מלחין, מחבר);
- קרן, צבי (מעבד מוזיקלי)
| אַרְצָה עָלִינוּ, אַרְצָה עָלִינוּ,אַרְצָה עָלִינוּ.כְּבָר חָרַשְׁנוּ וְגַם זָרַעְנוּ.כְּבָר חָרַשְׁנוּ וְגַם זָרַעְנוּ,אֲבָל עוֹד לֹא קָצַרְנוּ.אֲבָל עוֹד לֹא קָצַרְנוּ. |
| שיר חלוצים בעל לחן עממי חסידי שהוא גם ריקוד הורה. הניגון הושר לטקסט בתפילת שחרית בין ברכות השחר לבין פסוקי דזמרא: "אשרינו, מה טוב חלקנו ומה נעים גורלנו ומה יפה ירושתנו". שמואל נבון התאים ללחן הזה את המילים "ארצה עלינו" בשנת 1928. הניגון החסידי מופיע ב"101 ניגונים חסידיים" בעריכת אנדרה היידו ויעקב מזור. במאמרו "מן הניגון החסידי אל הזמר העברי" מסביר יעקב מזור מדוע נאלץ מחבר המלים לשנות את החלק השלישי, המסיים, של הניגון, בתהליך התאמת הלחן למלים. |
| عناوين إضافية |
אתחלתא: עלינו ארצה עלינו כבר חרשנו וגם זרענו [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| المؤدي |
כהן, שמעון; מקהלת ירושלים; חבורת בית רוטשילד |
| تاريخ الإنتاج |
1964 |
| القائمون على العمل |
נבון, שמואל 1904-1996 (מלחין, מחבר) קרן, צבי 1917-2008 (מעבד מוזיקלי) כהן, שמעון 1937- (מנצח, מבצע) רשות השידור. קול ישראל מקהלת ירושלים (מבצע) חבורת בית רוטשילד (מבצע) |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
27.5.1964. תל אביב. |
| الفني |
Songs, Hebrew,Nigunim Nigunim |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:01:18 |
| ملاحظات |
מבוסס על לחן חסידי. מתוך הקלטה פומבית של ערב שירי העפלה שנערך בהיכל התרבות. המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. |
| ملاحظة المشاركين |
מקהלת "ירושלים" וחבורת "בית רוטשילד" בליווי תזמורת ; ניצוח, שמעון כהן. |
| رقم الرف |
MCD-0142 - 11 |
| رقم النظام |
990031582470205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
שיר חלוצים בעל לחן עממי חסידי שהוא גם ריקוד הורה. הניגון הושר לטקסט בתפילת שחרית בין ברכות השחר לבין פסוקי דזמרא: "אשרינו, מה טוב חלקנו ומה נעים גורלנו ומה יפה ירושתנו". שמואל נבון התאים ללחן הזה את המילים "ארצה עלינו" בשנת 1928. הניגון החסידי מופיע ב"101 ניגונים חסידיים" בעריכת אנדרה היידו ויעקב מזור. במאמרו "מן הניגון החסידי אל הזמר העברי" מסביר יעקב מזור מדוע נאלץ מחבר המלים לשנות את החלק השלישי, המסיים, של הניגון, בתהליך התאמת הלחן למלים.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
זר שירים א"י
רוט, מרדכי; תזמורת קול ישראל
ארצה עלינו
אביגל, מרים
ארצה עלינו
אהרני, חנה; גרוסמן, סם; Grossman, Sam
סמבה מחרוזת
ארצה עלינו
יצחק קפרא ותזמרתו
ארצה עלינו
אביגל, מרים
ארצה עלינו
לוקס, ליליאן; אספן, קן
ארצה עלינו
ליונל המפטון ותזמרתו
עלינו ארצה עלינו כבר חרשנו וגם זרענו
פטרושקה, שבתי; תזמורת קול ישראל
עלינו ארצה עלינו כבר חרשנו וגם זרענו
תזמורת קול ישראל
ארצה עלינו
ליונל המפטון ותזמרתו
ארצה עלינו
לויטס, מרדכי; מקהלת בית הספר שורשים
ארצה עלינו
חבורת רננים
ארצה עלינו
הפרברים (צמד)
ארצה עלינו
סובו במחול
ארצה עלינו
סבו במחול (להקה)
ארצה עלינו
