זר שירים א"י
רוט, מרדכי; תזמורת קול ישראל |
אַרְצָה עָלִינוּ, אַרְצָה עָלִינוּ,אַרְצָה עָלִינוּ.כְּבָר חָרַשְׁנוּ וְגַם זָרַעְנוּ.כְּבָר חָרַשְׁנוּ וְגַם זָרַעְנוּ,אֲבָל עוֹד לֹא קָצַרְנוּ.אֲבָל עוֹד לֹא קָצַרְנוּ. |
שיר חלוצים בעל לחן עממי חסידי שהוא גם ריקוד הורה. הניגון הושר לטקסט בתפילת שחרית בין ברכות השחר לבין פסוקי דזמרא: "אשרינו, מה טוב חלקנו ומה נעים גורלנו ומה יפה ירושתנו". שמואל נבון התאים ללחן הזה את המילים "ארצה עלינו" בשנת 1928. הניגון החסידי מופיע ב"101 ניגונים חסידיים" בעריכת אנדרה היידו ויעקב מזור. במאמרו "מן הניגון החסידי אל הזמר העברי" מסביר יעקב מזור מדוע נאלץ מחבר המלים לשנות את החלק השלישי, המסיים, של הניגון, בתהליך התאמת הלחן למלים. |
عنوان |
סמבה מחרוזת |
---|---|
عناوين إضافية |
חתן-כלה מזל-טוב [ביצוע מוקלט] ארצה עלינו [ביצוע מוקלט] הבאנו שלום עליכם [ביצוע מוקלט] צאנה צאנה... הבנות וראנה [ביצוע מוקלט] דוד מלך ישראל חי וקים [ביצוע מוקלט] לחיים [ביצוע מוקלט] |
من |
מזל טוב!. |
شركة التسجيل |
תל אביב : תקליטי סי בי אס |
تاريخ الإنتاج |
[1974] |
الفني |
Nigunim |
لغة |
heb |
رقم الرف |
JR 03239 |
رقم النظام |
990002359430205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟