سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
פזמון ליקינתון
צורי, נעמי |
اللغة:
שפה נוכחית
פזמון ליקינתון
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل راديو
-
מתוך:
- המנון לטו בשבט
- 1958 القيمين:
- גוילי, רבקה (מלחין);
- גולדברג, לאה (מחבר);
- בראון, יחזקאל (מעבד מוזיקלי)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
2:38המנון לטו בשבט
-
02.
1:47האביב סביב מריע האזינו בן ובת
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| לַיְלָה לַיְלָה מִסְתַּכֶּלֶת הַלְּבָנָהבַּפְּרָחִים אֲשֶׁר הֵנֵצּוּ בַּגִּנָּה,בְּצִיצֵי הַיָּקִינְתּוֹן בְּגַנֵּנוּ הַקָּטֹןלַיְלָה לַיְלָה מִסְתַּכֶּלֶת הַלְּבָנָה.וְאוֹמֶרֶת הַלְּבָנָה לָעֲנָנִיםתְּנוּ טִפָּה וְעוֹד טִפֹּנֶת לַגַּנִּיםשֶׁיִּפְרַח הַיָּקִינְתּוֹן בְּגַנֵּנוּ הַקָּטֹןכָּךְ אוֹמֶרֶת הַלְּבָנָה לָעֲנָנִים.בָּא הַגֶּשֶׁם וְצִלְצֵל בְּחַלּוֹנִישָׁר נִגּוּן עַלִּיז לַפֶּרַח בְּגַנִּיוְעָנָה הַיָּקִינְתּוֹן בְּשִׂמְחָה וּבְשָׂשׂוֹןלַמָּטָר אֲשֶׁר צִלְצֵל בְּחַלּוֹנִי.וּמָחָר נֵצֵא כֻּלָּנוּ אֶל הַגַּןוְנִרְאֶה שָׁם אֶת הַפֶּרַח הַלָּבָן,וְלִכְבוֹד הַיָּקִינְתּוֹן בְּנִי יָשִׁיר אֶת הַפִּזְמוֹןוְשִׂמְחָה גְּדוֹלָה מְאוֹד תִּהְיֶה בַּגַּן. |
| רבקה גוילי מספרת על השיר במכתב לציפי פליישר: "אם איני טועה נכתב השיר בשנות 1938-1939 ונדפס לראשונה ב'דבר לילדים'. כתבתי אותו בשביל הזמרת מרים סגל, שהכינה תכנית זמרה בשביל הרדיו, ומכיוון שהתקשתה בבחירת שיר אביב מתאים לילדים ולמבוגרים כאחד, ביקשתני לעזור לה. מיהרתי אל ידידתי לאה גולדברג (שתינו גרנו אז בצפון תל אביב), והיא כתבה לי בו במקום את הפזמון ובחוזרי הביתה כתבתי אני את המנגינה. בערב לימדתי את מרים לשיר את שירי ולמחרת נסענו שתינו לירושלים לרשות השידור והקלטנו את התכנית. כעבור כמה ימים ביקשו מ"דבר לילדים" את השיר והדפיסו את השיר". על פי גרסה אחרת סדר הכתיבה וההלחנה הוא הפוך: מילות השיר פורסמו לראשונה ב"דבר לילדים" ב-22.2.1940 ולאחר מכן ביקשה המשוררת לאה גולדברג מחברתה הטובה רבקה גווילי להלחין את השיר. גווילי לא הכירה את פרח היקינטון, אבל שמו צלצל לה כמו שם של פרח סיני ולכן היא הלחינה את השיר בסולם פנטטוני האופייני לשירים מן המזרח הרחוק. |
| عنوان |
פזמון ליקינתון |
|---|---|
| المؤدي |
ירוני, צפרירה; להקת רון הכרמל |
| من |
המנון לטו בשבט |
| تاريخ الإنتاج |
1958 |
| القائمون على العمل |
גוילי, רבקה 1910-1999 (מלחין) גולדברג, לאה 1911-1970 (מחבר) בראון, יחזקאל 1922-2014 (מעבד מוזיקלי) ירוני, צפרירה 1926-2013 (זמר, מבצע) להקת רון הכרמל (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
על גבי התקליט: 4.3.1958 |
| الفني |
Children's songs |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:02:45 |
| ملاحظات |
מתוך אוסף קול ישראל. |
| رقم الرف |
K-02256-01-B K-04969-01-B K-04970-01-B |
| رقم النظام |
990002461980205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
רבקה גוילי מספרת על השיר במכתב לציפי פליישר: "אם איני טועה נכתב השיר בשנות 1938-1939 ונדפס לראשונה ב'דבר לילדים'. כתבתי אותו בשביל הזמרת מרים סגל, שהכינה תכנית זמרה בשביל הרדיו, ומכיוון שהתקשתה בבחירת שיר אביב מתאים לילדים ולמבוגרים כאחד, ביקשתני לעזור לה. מיהרתי אל ידידתי לאה גולדברג (שתינו גרנו אז בצפון תל אביב), והיא כתבה לי בו במקום את הפזמון ובחוזרי הביתה כתבתי אני את המנגינה. בערב לימדתי את מרים לשיר את שירי ולמחרת נסענו שתינו לירושלים לרשות השידור והקלטנו את התכנית. כעבור כמה ימים ביקשו מ"דבר לילדים" את השיר והדפיסו את השיר". על פי גרסה אחרת סדר הכתיבה וההלחנה הוא הפוך: מילות השיר פורסמו לראשונה ב"דבר לילדים" ב-22.2.1940 ולאחר מכן ביקשה המשוררת לאה גולדברג מחברתה הטובה רבקה גווילי להלחין את השיר. גווילי לא הכירה את פרח היקינטון, אבל שמו צלצל לה כמו שם של פרח סיני ולכן היא הלחינה את השיר בסולם פנטטוני האופייני לשירים מן המזרח הרחוק.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
פזמון ליקינתון
צורי, נעמי
פזמון ליקינתון
צדוק, אהובה
פזמון ליקינטון
גבאי, עליזה
יקינטון
עופרים, אסתר
פזמון ליקינתון
חבורת זמר רן
פזמון ליקינתון
הנדל, נחמה
פזמון ליקינטון
הנדל, נחמה; עופרים, אסתר
יקינטון
חן, שולה
פזמון ליקינטון
חן, שולה
פזמון ליקינטון
עופרים, אסתר
פזמון ליקינתון
חן, שולה
פזמון ליקינתון
רז, רוחמה
פזמון ליקינתון
מקהלת הקיבוץ הארצי
יקינטון
גאון, יהורם
פזמון ליקינטון
גאון, יהורם
יקינטון
פז, אסנת
יקינטון
בכר, ירון
יקינטון
חבורת זמר
יקינטון
שביט-פרדקין, מיכל
יקינטון
גאון, יהורם
יקינטון
דואו הדים
יקינטון
שירולי (להקה)
יקינטון
עופרים, אסתר
יקינטון
זיו, פנחס
פזמון ליקינתון
ירוני, צפרירה
פזמון ליקינתון
הנדל, נחמה
פזמון ליקינתון
הנדל, נחמה
פזמון ליקינתון
חבורת שירו שיר
פזמון ליקינתון
שליט, דניאל; תזמורת קול ישראל
פזמון ליקינתון
לבנון, אריה; תזמורת הבידור נתניה; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
פזמון ליקינתון
לבנון, אריה; בן ישראל, אפי; ארמוני, דפנה
יקינטון
עופרים, אסתר
יקינטון
ניני, אחינעם
יקינטון
שמיניית ווקאל (להקה)
יקינטון
מקהלת בית ספר
יקינטון
רביץ, יהודית
פזמון ליקינתון
הנדל, נחמה
יקינטון
עופרים, אסתר
יקינטון
רביץ, יהודית
יקינטון
ניני, אחינעם
יקינטון
עופרים, אסתר
יקינטון
מגירה, צ'רלי
יקינטון
עבר הדני, עמוס
יקינטון
ניני, אחינעם
יקינטון
חן, שולה
יקינטון
איינשטיין, אריק
יקינטון
רביץ, יהודית
