سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
שיר המשפט
| [1970 בערך]
اللغة:
שפה נוכחית
שיר המשפט
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- אתה ישראלי
- רמת השרון : אן.אם.סי
- 1998 القيمين:
- חפר, חיים (מחבר)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
جزء 1
جزء 2
جزء 3
- جزء 1
-
14.
מקי סכינאי
-
21.
מקי סכינאי
- جزء 2
-
20.
אתה ישראלי
-
29.
זה קורה
-
40.
הסלע האדום
-
27.
שיר ההד
-
31.
עננה
-
44.
אני אשיר לך שיר
-
28.
כל החלומות
-
25.
שיר הוא לא רק מילים
-
41.
שוב לא נלך
-
7.
מקי סכינאי
-
34.
לא גומר ת'חודש
-
36.
הקטר
-
35.
למה לא אמרת לי
-
42.
שיר סתו
-
32.
המונית הצהובה
-
23.
תל לי לדעת
-
26.
בבוסתנים
-
24.
קרובה אלי
-
11.
שכב בני
-
15.
בוקר לכיש
- جزء 3
-
30.
היה או לא היה
-
39.
נועה
-
37.
שלכת
-
38.
שחקי שחקי
-
19.
עץ הרימון
-
4.
יד ענוגה
-
18.
מיהו המיילל ברוח
-
12.
לילה בגלבוע
-
6.
הורה נהלל
-
2.
יש לי כנרת
-
22.
ראש פינה
-
8.
את חכי לי
-
3.
אנאקש
-
5.
ניגון עתיק
-
16.
הזר מקנא לחן רעייתו
-
9.
שיר אפור
-
1.
צו קריאה
-
10.
הפרוטה והירח
-
33.
מוטי
-
13.
ג'יפ
-
17.
תנו תרומה לקרן הקיימת
-
43.
שיר המשפט
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| בבוכרה היפהבעירי ברוכת השמשחרב המשפט שלופהחרב המשפט הוכאן בשערי העירהאמת תצוף כשמןתנו הידד לו לאמירלאמיר הידדשני אחיםרביםאודותהסירהאמיראת ראש שניהםהסירוהסיר הוא האסיר של האמירהואזרחים פצחו נא בשירכי אמת וצדק משפטו של האמיראזרחים פצחו נא בשירכי אמת וצדק משפטו של האמירמה קשה לו במעונוובחדריו אין נחתאלף יש בהרמונווחייו קשים הואך מוכן הוא על עצמועוד אלפיים ראש לקחתכי אוהב הוא את עמובעיקר נשיםיום אחדערףאת ראשהאבואת בתזקוניולקחאליובל תסבולהאומללהחרפת רעבהואזרחים פצחו נא בשירכי אמת וצדק משפטו של האמיראזרחים פצחו נא בשירכי אמת וצדק משפטו של האמיר |
|
הלחן הבוכרי הוא מארש המכונה "הירטי". זהו שיר מתוך ההצגה "תעלולי נסר א דין" שביים יוסף מילוא בתאטרון הקאמרי, בהשתתפות אריה אליאס בתפקיד המואזין, חיים טופול, אריק לביא ועליזה עזיקרי. ההצגה עלתה בשנת 1953, בתרגום שלמה ניצן. ההצגה העברית מבוססת על שני סרטים סובייטים: Насреддин в Бухаре ("נאסר א-דין בבוכרה"), בבמוי יאקוב פרוטאזאנוב, 1943 וכן Похождения Насреддина ("הרפתקאות נאסר א-דין"), בבימוי נאבי גאנייב, 1946. הסרטים על הגיבור המזרחי העממי חוג'ה נאסר א-דין, צולמו באוזבקית ודובבו לרוסית. |
| عنوان |
שיר המשפט |
|---|---|
| المؤدي |
לביא, אריק |
| من |
אתה ישראלי |
| شركة التسجيل |
רמת השרון : אן.אם.סי |
| تاريخ الإنتاج |
1998 |
| القائمون على العمل |
חפר, חיים 1925-2012 (מחבר) לביא, אריק 1927-2004 (מבצע) |
| الفني |
Folk songs |
| لغة |
heb |
| رقم النظام |
997008899445105171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
הלחן הבוכרי הוא מארש המכונה "הירטי". זהו שיר מתוך ההצגה "תעלולי נסר א דין" שביים יוסף מילוא בתאטרון הקאמרי, בהשתתפות אריה אליאס בתפקיד המואזין, חיים טופול, אריק לביא ועליזה עזיקרי. ההצגה עלתה בשנת 1953, בתרגום שלמה ניצן.
ההצגה העברית מבוססת על שני סרטים סובייטים: Насреддин в Бухаре ("נאסר א-דין בבוכרה"), בבמוי יאקוב פרוטאזאנוב, 1943 וכן Похождения Насреддина ("הרפתקאות נאסר א-דין"), בבימוי נאבי גאנייב, 1946. הסרטים על הגיבור המזרחי העממי חוג'ה נאסר א-דין, צולמו באוזבקית ודובבו לרוסית.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
שיר המשפט
בבוכרה היפה
לביא, אריק
בבוכרה היפה
גרמה, נסים
בבוכרה היפה
גרמה, נסים
בבוכרה היפה
אנסמבל נאווה
בבוכרה היפה
האחים ראובני
בבוכרה היפה
אנסמבל נאווה
שיר המשפט
כהן, שמעון; וילנסקי, משה
שיר המשפט
כהן, שמעון; וילנסקי, משה; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
שיר המשפט
רוט, לסלו; מקהלת הילדים של מטה יהודה
שיר המשפט
כהן, אבשלום; להקת עמנואל זמיר
שיר המשפט
האחים אליעזרוב; להקה בוכרית
שיר המשפט
הירטי
האחים אליעזרוב
שיר המשפט
גיל, גאולה; זלצר, דובי
שיר המשפט
רוט, לסלו; תזמורת הבידור של קול ישראל
שיר המשפט
בבוכרה היפה
כהן, שמעון
בבוכרה היפה
משפחת אלייב (להקה)
בבוכרה היפה
בערטע
בבוכרה היפה
משפחת אלייב (להקה)
