سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
נפרדנו כך
גדסי, אבנר | [1992]
اللغة:
שפה נוכחית
נפרדנו כך
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- האוסף הים-תיכוני הגדול, 1950-2000
- שתולים : מירו את עדן הפקות
- [2011] القيمين:
- גדסי, אבנר (מלחין);
- שיר, סמדר (מחבר);
- שרים, אלדד (מעבד מוזיקלי)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
جزء 1
جزء 2
- جزء 1
-
01.
2:07שיר השיכור
-
02.
3:18בתשלומים
-
03.
2:55פלאפל
-
04.
5:48ברצלונה
-
05.
3:51רומיה ויואל
-
06.
2:25משיח הזקן
-
07.
4:00סיגל
-
08.
3:24נערה ממש אוצר
-
09.
Ena Tefariki
-
10.
3:05Dirlada
-
11.
הנער עם הבנגו
-
12.
3:23נפרדנו כך
-
13.
3:15איני יכול
-
14.
3:20עיר כלה
-
15.
4:00פמלה
-
16.
2:58שש עשרה מלאו לנער
-
17.
4:40היכן החייל
-
18.
אמא
-
19.
5:00סורו מני
-
20.
4:00חסידה צחורה
- جزء 2
-
01.
מחרוזת מעפולה
-
02.
4:45גדליה רבע איש
-
03.
3:48בזכרי ימים ימימה
-
04.
4:23ילדים זה שמחה
-
05.
5:30את לי לילה
-
06.
4:10אתמול היית שונה
-
07.
4:10אשליות
-
08.
3:15אמא שלי
-
09.
4:30אין לי אהבה
-
10.
3:55אלוהים נתן לך
-
11.
4:05יפו
-
12.
3:20לא חשוב לי לאן
-
13.
3:20שיר הפריכה
-
14.
ליסה
-
15.
5:25לבד יושבת
-
16.
4:40בדד
-
17.
4:13מאמי
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| נפרדנו כך היתה דממה לא היה כבר מה לומר הרחוב רגש הרחוב המה כמו לא היה דבר כל זאת היה אתמול ונדמה שחלפה לה שנה מרגעי חלום גדול נשארה רק מנגינה אמרת שלום אולי חשבת שאפשר הכל לשנות היה עצוב שזה לא כך אמרתי רק להתראות כל זאת היה אתמול ונדמה שחלפה לה שנה מרגעי חלום גדול נשארה רק מנגינה זוכר אני היתה דממה והבטנו זה בזו היה עצוב הלב המה ונפרדנו בתקווה כל זאת היה אתמול ונדמה שחלפה לה שנה מרגעי חלום גדול נשארה רק מנגינה |
|
נפרדנו כך הוא פזמון שכתבה סמדר שיר, אחד השירים המוכרים ביותר של אבנר גדסי. בתחילת שנות ה-70 אבנר גדסי היה זמר מתחיל ששר קאברים במועדוני לילה. בשנת 1972 הציע עיתונאי הספורט מיכה דר לגדסי להפיק לו תקליט שדרים. גדסי כתב שיר בשם "הלכת לבד" והוציא אותו לרדיו בעיבוד מוזיקלי של יגאל חרד, אולם השיר לא הצליח ולא הושמע. ההקלטה של השיר המקורי, למילותיו של גדסי, אבדה. בעקבות עצה של מיכה דר גדסי פנה למעבד המוזיקלי אלדד שרים. שרים אמר שצריך להחליף את המילים ואת העיבוד. שרים פנה למשוררת תרצה אתר והציע לה לכתוב מילים חדשות לשיר. אתר הציעה במקום זאת שאת מילות השיר תכתוב נערה צעירה בשם סמדר שיינמן, שאותה הכירה. האחרונה כתבה את השיר תחת שם העט "סמדר שיר" בו נהגה להשתמש, משום שלמדה בבית הספר דתי ופחדה שהדבר לא יתקבל כראוי. הגרסה החדשה זכתה להצלחה רבה. במשך שנים סירבה סמדר שיר לספר על מי השיר נכתב. רק בשנת 2009, לאחר שדודו טופז התאבד, סיפרה שיר בטור בידיעות אחרונות שהשיר נכתב בעקבות פרידה ממנו. היא כתבה: "דודו טופז היה החבר הראשון שלי. הנה, סוף־סוף המילים יוצאות אל הדף. יותר מ־30 שנה אני נשאלת על מי כתבתי את השיר "נפרדנו כך" כשהייתי בת 14. כבר יותר מ־30 שנה אני נשאלת מה ילדה בת 14 מבינה בפרידה, ותמיד התחמקתי. הסתרתי. נפרדנו כך, דודו. עכשיו אנחנו נפרדים באמת". |
| عنوان |
נפרדנו כך |
|---|---|
| عناوين إضافية |
ניפרדנו כך [ביצוע מוקלט] |
| المؤدي |
גדסי, אבנר |
| من |
האוסף הים-תיכוני הגדול, 1950-2000 |
| شركة التسجيل |
שתולים : מירו את עדן הפקות |
| تاريخ الإنتاج |
[2011] |
| القائمون على العمل |
גדסי, אבנר 1952- (מלחין, מבצע) שיר, סמדר 1957- (מחבר) שרים, אלדד 1950- (מעבד מוזיקלי) |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:03:23 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| رقم النظام |
997008754278205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
נפרדנו כך הוא פזמון שכתבה סמדר שיר, אחד השירים המוכרים ביותר של אבנר גדסי. בתחילת שנות ה-70 אבנר גדסי היה זמר מתחיל ששר קאברים במועדוני לילה. בשנת 1972 הציע עיתונאי הספורט מיכה דר לגדסי להפיק לו תקליט שדרים. גדסי כתב שיר בשם "הלכת לבד" והוציא אותו לרדיו בעיבוד מוזיקלי של יגאל חרד, אולם השיר לא הצליח ולא הושמע. ההקלטה של השיר המקורי, למילותיו של גדסי, אבדה.
בעקבות עצה של מיכה דר גדסי פנה למעבד המוזיקלי אלדד שרים. שרים אמר שצריך להחליף את המילים ואת העיבוד. שרים פנה למשוררת תרצה אתר והציע לה לכתוב מילים חדשות לשיר. אתר הציעה במקום זאת שאת מילות השיר תכתוב נערה צעירה בשם סמדר שיינמן, שאותה הכירה. האחרונה כתבה את השיר תחת שם העט "סמדר שיר" בו נהגה להשתמש, משום שלמדה בבית הספר דתי ופחדה שהדבר לא יתקבל כראוי. הגרסה החדשה זכתה להצלחה רבה.
במשך שנים סירבה סמדר שיר לספר על מי השיר נכתב. רק בשנת 2009, לאחר שדודו טופז התאבד, סיפרה שיר בטור בידיעות אחרונות שהשיר נכתב בעקבות פרידה ממנו. היא כתבה: "דודו טופז היה החבר הראשון שלי. הנה, סוף־סוף המילים יוצאות אל הדף. יותר מ־30 שנה אני נשאלת על מי כתבתי את השיר "נפרדנו כך" כשהייתי בת 14. כבר יותר מ־30 שנה אני נשאלת מה ילדה בת 14 מבינה בפרידה, ותמיד התחמקתי. הסתרתי. נפרדנו כך, דודו. עכשיו אנחנו נפרדים באמת".
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
נפרדנו כך
גדסי, אבנר
נפרדנו כך
גדסי, אבנר
נפרדנו כך
גדסי, אבנר
נפרדנו כך
גדסי, אבנר
נפרדנו כך
גדסי, אבנר
נפרדנו כך
גדסי, אבנר
נפרדנו כך
גדסי, אבנר
נפרדנו כך
גדסי, אבנר
נפרדנו כך
גדסי, אבנר
נפרדנו כך
גדסי, אבנר
נפרדנו כך
גדסי, אבנר
נפרדנו כך
גדסי, אבנר
נפרדנו כך
משה, חיים; מה קשור? (להקה)
נפרדנו כך
גדסי, אבנר
נפרדנו כך
ריטה
