سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
הבלדה על חדוה ושלומיק
ברטי, שלוה | [1995]
اللغة:
שפה נוכחית
הבלדה על חדוה ושלומיק
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- מורידים הילוך
- אור יהודה : הד ארצי
- 2004 القيمين:
- רוזנבלום, יאיר (מלחין, מעבד מוזיקלי);
- גפן, יהונתן (מחבר)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
2:36בוא הביתה
-
01.
2:12תמונה
-
02.
3:03דרך ישנה
-
02.
3:27העץ הוא גבוה
-
03.
2:33זמר נוגה
-
03.
4:44הבלדה על חדוה ושלומיק
-
04.
4:11מסביב למדורה
-
04.
2:38אינך יכולה
-
05.
3:56תלווי אותי
-
05.
3:02אני חולם על נעמי
-
06.
3:05גן נעול
-
06.
3:08שיר סתיו
-
07.
4:20בלדה לעוזב קבוץ
-
07.
3:20טיול לילי
-
08.
3:28שירי לי כנרת
-
08.
2:57איש גדול
-
09.
2:55אני מת
-
09.
4:03ליפא העגלון
-
10.
3:29לילי שלי
-
10.
3:10יש פרחים
-
11.
2:21שש עשרה
-
11.
4:58להשתטות לפעמים
-
12.
2:31ספירת מלאי
-
12.
4:40צוחק מי שצוחק אחרון
-
13.
2:37בדרך חזרה
-
13.
3:54חשמל בכפות ידיך
-
14.
3:12לצפון באהבה
-
14.
3:43אחכה לך
-
15.
3:20ספור של אהבה
-
15.
3:14פרחים בקנה
-
16.
5:24ליל חניה
-
16.
3:00אוריאנה
-
17.
2:38בשמלה אדומה
-
17.
4:31סוס עץ
-
18.
2:59לו הייתי פירט
-
18.
5:02קפה אצל ברטה
-
19.
3:08נאום היונה
-
20.
4:14יכול להיות שזה נגמר
-
21.
5:34שיר לשלום
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| הבוקר בא כל כך מהרואי אפשר להישארצריך לקום להתעוררללכת אל מקום אחרלקחת את הזיכרונותזה לא הרבה שתי מזוודותחלום אחד ארוך ארוךשתי מגבות ושתי תקוות.ללכת אל, ללכת מ...ללכת כי כולם הולכיםמה זה בעצם משנהממה בעצם הם בורחים.אני לבד בעיר גדולהמהתחלה להתחלהמ"אנ'לא יכול כבר" ל"נמאס"וכל דבר נראה לי גס.אני לבד בעיר זרהכאילו אין לי כבר ברירהכולם אומרים לי לא נוראוזה מה שעושה לי רע.ללכת אל, ללכת מ...ללכת כי כולם הולכיםמה זה בעצם משנהממה בעצם הם בורחים. |
|
השיר נכתב על ידי יהונתן גפן והולחן בידי יאיר רוזנבלום עבור סדרת הטלוויזיה ששודרה בערוץ הראשון בשם "חדווה ושלומיק" בשנת 1971. את השיר ביצעה הזמרת מירי אלוני, כאשר הוא מלווה את פתיחתו של כל פרק בסדרה. סדרת הטלוויזיה אשר מבוססת על ספרו של אהרון מגד, מגוללת את סיפורם של זוג צעיר אשר עוזב את הקיבוץ בכדי לגור בעיר הגדולה. שיר הפתיחה מתאר את המשבר של בני הזוג בשינוי חייהם והתמודדותם עם מקום חדש ומנהגים חדשים. ניתן לשמוע גם את הספקנות ואף אולי ביקורת על עזיבת הקיבוצים בפזמון: "ללכת כי כולם הולכים, מה זה בעצם משנה, ממה בעצם הם בורחים". חשיבותו של השיר קשורה קשר הדוק עם חשיבותה של סדרת הטלוויזיה. "חדווה ושלומיק" היא אחת מסדרות הטלוויזיה העלילתיות הראשונות אשר שודרו בישראל וכך גם השיר הפך לנכס תרבותי יוצא דופן. במלאות 48 שנים ל"רשות השידור", ביצעה את השיר הזמרת מרינה מקסימיליאן בלומין בביצוע ייחודי ששודר ביומו האחרון של הערוץ הממלכתי. |
| عنوان |
הבלדה על חדוה ושלומיק |
|---|---|
| عناوين إضافية |
הבלדה על חדווה ושמוליק [ביצוע מוקלט] בלדה על חדווה ושלומיק [ביצוע מוקלט] הבלדה של חדוה ושלומיק [ביצוע מוקלט] הבלדה של חדוה ושמוליק [ביצוע מוקלט] הבלדה על חדוה ושמוליק [ביצוע מוקלט] בלדה על חדוה ושלומיק [ביצוע מוקלט] בלדה על שלומיק וחדוה [ביצוע מוקלט] הבלדה לחדוה ושמוליק [ביצוע מוקלט] בלדה לחדוה ושלומיק [ביצוע מוקלט] בלדה לעוזב קיבוץ [ביצוע מוקלט] חדווה ושלומיק [ביצוע מוקלט] הבוקר בא [ביצוע מוקלט] ללכת אל [ביצוע מוקלט] |
| المؤدي |
אלוני, מירי |
| من |
מורידים הילוך |
| شركة التسجيل |
אור יהודה : הד ארצי |
| تاريخ الإنتاج |
2004 |
| القائمون على العمل |
רוזנבלום, יאיר 1944-1996 (מלחין, מעבד מוזיקלי) גפן, יהונתן 1947-2023 (מחבר) אלוני, מירי 1949- (מבצע) |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:04:44 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו |
| رقم الرف |
DIGITAL |
| رقم النظام |
990052618690205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר נכתב על ידי יהונתן גפן והולחן בידי יאיר רוזנבלום עבור סדרת הטלוויזיה ששודרה בערוץ הראשון בשם "חדווה ושלומיק" בשנת 1971. את השיר ביצעה הזמרת מירי אלוני, כאשר הוא מלווה את פתיחתו של כל פרק בסדרה.
סדרת הטלוויזיה אשר מבוססת על ספרו של אהרון מגד, מגוללת את סיפורם של זוג צעיר אשר עוזב את הקיבוץ בכדי לגור בעיר הגדולה. שיר הפתיחה מתאר את המשבר של בני הזוג בשינוי חייהם והתמודדותם עם מקום חדש ומנהגים חדשים. ניתן לשמוע גם את הספקנות ואף אולי ביקורת על עזיבת הקיבוצים בפזמון: "ללכת כי כולם הולכים, מה זה בעצם משנה, ממה בעצם הם בורחים".
חשיבותו של השיר קשורה קשר הדוק עם חשיבותה של סדרת הטלוויזיה. "חדווה ושלומיק" היא אחת מסדרות הטלוויזיה העלילתיות הראשונות אשר שודרו בישראל וכך גם השיר הפך לנכס תרבותי יוצא דופן. במלאות 48 שנים ל"רשות השידור", ביצעה את השיר הזמרת מרינה מקסימיליאן בלומין בביצוע ייחודי ששודר ביומו האחרון של הערוץ הממלכתי.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
הבלדה על חדוה ושלומיק
ברטי, שלוה
הבלדה על חדוה ושלומיק
ברטי, שלוה
הבלדה על חדוה ושלומיק
להקת חיל החינוך והנוער
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
רוזנבלום, יאיר; אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אבידן, אביבה
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אופיר, קארין
הבלדה על חדוה ושלומיק
פרידמן, ניר; אופיר, קארין
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
