سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
הבלדה על חדוה ושלומיק
ברטי, שלוה | [1995]
اللغة:
שפה נוכחית
הבלדה על חדוה ושלומיק
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- מי ידע שכך יהיה
- רמת השרון : NMC
- [תש/ע] القيمين:
- רוזנבלום, יאיר (מלחין, מעבד מוזיקלי);
- גפן, יהונתן (מחבר)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
جزء 1
جزء 2
جزء 3
جزء 4
- جزء 1
-
01.
4:44הבלדה על חדוה ושלומיק
-
02.
3:58שיר היונה
-
03.
6:29פנקס הקטן
-
04.
3:34שיר של יום חולין
-
05.
3:17חלומות שמורים
-
06.
2:19עד סוף הקיץ
-
07.
3:23כמו צמח בר
-
08.
5:26ליל חניה
-
09.
2:43יעלה ויבוא
-
10.
4:08בתוך
-
11.
3:13מישהו
-
12.
4:34ואותך
-
13.
3:30נגן לי ירדן
-
14.
3:23שיר כלולות
-
15.
2:59בית אבי
-
16.
4:50צליל מכוון
-
17.
4:11אגדה יפנית
-
18.
4:36סוס עץ
-
19.
4:27דרך ארוכה
-
20.
3:38החגיגה נגמרת
- جزء 2
-
01.
5:20גשם בעיתו
-
02.
4:11היה לי חבר היה לי אח
-
03.
2:55אתם זוכרים את השירים
-
04.
2:57בן יפה נולד
-
05.
4:32ללכת שבי אחרייך
-
06.
3:39כמו בלדה
-
07.
3:03האם השלישית
-
08.
5:48מוכרחים להמשיך לנגן
-
09.
3:11דודי שב הביתה
-
10.
3:13אין לך מה לדאוג
-
11.
4:00מי ידע שכך יהיה
-
12.
4:04זה קורה
-
13.
3:39לו יהי
-
14.
3:51היום היום
-
15.
3:19פרחים בקנה
-
16.
4:27הימים האחרים
-
17.
6:32המלחמה האחרונה
-
18.
5:37שיר לשלום
-
19.
5:31יהיה טוב
- جزء 3
-
01.
4:55למה לי לקחת ללב
-
02.
4:29טרמינל לומינלט
-
03.
3:11שיר סתיו
-
04.
7:15פתחי לי את הדלת
-
05.
4:31סוף עונת התפוזים
-
06.
4:42בלילות הסתו נופל ביערים
-
07.
4:31שיר בין ערביים
-
08.
3:30דמעות של מלאכים
-
09.
5:36ביום מסה
-
10.
3:08אל נא תלך
-
11.
4:16ברחוב הנשמות הטהורות
-
12.
5:18בין האצבעות
-
13.
6:22נאסף תשרי
-
14.
3:33רוח סתיו
-
15.
3:13ילד מזדקן
-
16.
7:18אדם בתוך עצמו
-
17.
3:04שוב היא כאן
- جزء 4
-
01.
5:06ערב של יום בהיר
-
02.
4:42שיר פרידה
-
03.
5:03קפה אצל ברטה
-
04.
3:23ולא היה בינינו אלא זהר
-
05.
3:21נגה
-
06.
3:47משבר אמון
-
07.
3:39שוב
-
08.
2:56אדבר איתך
-
09.
4:07עטור מצחך
-
10.
3:07גן נעול
-
11.
3:33שושנת פלאים
-
12.
3:28נפרדנו כך
-
13.
3:45סליחות
-
14.
4:45ברית עולם
-
15.
4:33עפרה
-
16.
5:27את לי לילה
-
17.
3:31בלדה לנאיבית
-
18.
4:19בואי לאילת
-
19.
4:03היא לא תדע
-
20.
2:53ספור קטן
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| הבוקר בא כל כך מהרואי אפשר להישארצריך לקום להתעוררללכת אל מקום אחרלקחת את הזיכרונותזה לא הרבה שתי מזוודותחלום אחד ארוך ארוךשתי מגבות ושתי תקוות.ללכת אל, ללכת מ...ללכת כי כולם הולכיםמה זה בעצם משנהממה בעצם הם בורחים.אני לבד בעיר גדולהמהתחלה להתחלהמ"אנ'לא יכול כבר" ל"נמאס"וכל דבר נראה לי גס.אני לבד בעיר זרהכאילו אין לי כבר ברירהכולם אומרים לי לא נוראוזה מה שעושה לי רע.ללכת אל, ללכת מ...ללכת כי כולם הולכיםמה זה בעצם משנהממה בעצם הם בורחים. |
|
השיר נכתב על ידי יהונתן גפן והולחן בידי יאיר רוזנבלום עבור סדרת הטלוויזיה ששודרה בערוץ הראשון בשם "חדווה ושלומיק" בשנת 1971. את השיר ביצעה הזמרת מירי אלוני, כאשר הוא מלווה את פתיחתו של כל פרק בסדרה. סדרת הטלוויזיה אשר מבוססת על ספרו של אהרון מגד, מגוללת את סיפורם של זוג צעיר אשר עוזב את הקיבוץ בכדי לגור בעיר הגדולה. שיר הפתיחה מתאר את המשבר של בני הזוג בשינוי חייהם והתמודדותם עם מקום חדש ומנהגים חדשים. ניתן לשמוע גם את הספקנות ואף אולי ביקורת על עזיבת הקיבוצים בפזמון: "ללכת כי כולם הולכים, מה זה בעצם משנה, ממה בעצם הם בורחים". חשיבותו של השיר קשורה קשר הדוק עם חשיבותה של סדרת הטלוויזיה. "חדווה ושלומיק" היא אחת מסדרות הטלוויזיה העלילתיות הראשונות אשר שודרו בישראל וכך גם השיר הפך לנכס תרבותי יוצא דופן. במלאות 48 שנים ל"רשות השידור", ביצעה את השיר הזמרת מרינה מקסימיליאן בלומין בביצוע ייחודי ששודר ביומו האחרון של הערוץ הממלכתי. |
| عنوان |
הבלדה על חדוה ושלומיק |
|---|---|
| المؤدي |
אלוני, מירי |
| من |
מי ידע שכך יהיה |
| شركة التسجيل |
רמת השרון : NMC |
| تاريخ الإنتاج |
[תש/ע] |
| القائمون على العمل |
רוזנבלום, יאיר 1944-1996 (מלחין, מעבד מוזיקלי) גפן, יהונתן 1947-2023 (מחבר) אלוני, מירי 1949- (מבצע) |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:04:44 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| رقم الرف |
CD/08958 (1) |
| رقم النظام |
990036891780205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר נכתב על ידי יהונתן גפן והולחן בידי יאיר רוזנבלום עבור סדרת הטלוויזיה ששודרה בערוץ הראשון בשם "חדווה ושלומיק" בשנת 1971. את השיר ביצעה הזמרת מירי אלוני, כאשר הוא מלווה את פתיחתו של כל פרק בסדרה.
סדרת הטלוויזיה אשר מבוססת על ספרו של אהרון מגד, מגוללת את סיפורם של זוג צעיר אשר עוזב את הקיבוץ בכדי לגור בעיר הגדולה. שיר הפתיחה מתאר את המשבר של בני הזוג בשינוי חייהם והתמודדותם עם מקום חדש ומנהגים חדשים. ניתן לשמוע גם את הספקנות ואף אולי ביקורת על עזיבת הקיבוצים בפזמון: "ללכת כי כולם הולכים, מה זה בעצם משנה, ממה בעצם הם בורחים".
חשיבותו של השיר קשורה קשר הדוק עם חשיבותה של סדרת הטלוויזיה. "חדווה ושלומיק" היא אחת מסדרות הטלוויזיה העלילתיות הראשונות אשר שודרו בישראל וכך גם השיר הפך לנכס תרבותי יוצא דופן. במלאות 48 שנים ל"רשות השידור", ביצעה את השיר הזמרת מרינה מקסימיליאן בלומין בביצוע ייחודי ששודר ביומו האחרון של הערוץ הממלכתי.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
הבלדה על חדוה ושלומיק
ברטי, שלוה
הבלדה על חדוה ושלומיק
ברטי, שלוה
הבלדה על חדוה ושלומיק
להקת חיל החינוך והנוער
הבלדה על חדוה ושלומיק
רוזנבלום, יאיר; אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אבידן, אביבה
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אופיר, קארין
הבלדה על חדוה ושלומיק
פרידמן, ניר; אופיר, קארין
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
הבלדה על חדוה ושלומיק
אלוני, מירי
