سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
שיר השיכור
גורליצקי, אילי | [1975]
اللغة:
שפה נוכחית
שלמה המלך ושלמי הסנדלר
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- [גדלנו יחד - תקליטור מס' 3]
- 1998 القيمين:
- ארגוב, סשה (מלחין);
- אלתרמן, נתן (מחבר);
- לבנון, אריה (מעבד מוזיקלי)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
4:15סתם יום של חול
-
02.
2:19ערב בא
-
03.
2:53ליל אמש
-
04.
2:12סתיו בחלונות
-
05.
3:30שיר השיכור
-
06.
3:00שובך יונים
-
07.
3:15האם אמרו לך פעם
-
08.
3:22חיימקה שלי
-
09.
2:35מחר
-
10.
4:32דבר אלי בפרחים
-
11.
4:00לי ולך
-
12.
3:00את ואני והרוח
-
13.
2:48ביתי אל מול גולן
-
14.
3:30כוכב הצפון
-
15.
3:00שלמה המלך ושלמי הסנדלר
-
16.
6:00שיר פרידה לקיץ
-
17.
5:21ירושלים של זהב
-
18.
3:00בתי את בוכה או צוחקת
-
19.
3:30מי שחלם
-
20.
3:00מלכות החרמון
-
21.
2:38אהובתי שלי לבנת צואר
-
22.
3:00בשנה הבאה
-
23.
3:42קרנבל בנחל
-
24.
3:25שירו של צנחן
-
25.
4:05מה אברך
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| בהיכליו יושב שלמה וי ללילי, וי ליומי כל איש יודע מה שלומו אך אין איש יודע מה שלומי וי ללילי, וי ליומי אם זה אכפת למי. עם הבקבוק שלומי לא רע אך שלום שלמה טוב יותר כי על טיפה כזאת מרה גם הוא איננו מוותר וי ללילי, וי ליומי אם אין אתה לי מי. אני שלמי והוא שלמה ושמי שלי דומה לשמו אבל בין שמו שלו לשמי בכל זאת יש הבדל רשמי וי ללילי, וי ליומי אם אין אני לי מי. לכן כבודי הוא במקומי וכבוד שלמה הוא במקומו לו מקומו הוא מקומי היה כשלום שלמה שלומי וי ללילי, וי ליומי אם אין אני לי מי. |
| השיר נכלל במחזמר המוצלח משנת 1964 "שלמה המלך ושלמי הסנדלר" המספר את מעשה תחלופתם של המלך שלמה והסנדלר השיכור שלמי הדומה לו כשתי טיפות מים. למחזמר קדם מחזה ללא שירים מחזה שהוצג לראשונה בתיאטרון "האהל" ב-7 בינואר 1943 בשם "שלמה המלך ושלמי הסנדלר". נתן אלתרמן עיבד את שני העיבודים בעברית שנכתבו על פי המחזה "החכם והכסיל: המלך שלמה והסנדלר" (Der Weise und der Narr: König Salomo und der Schuster) שכתב בגרמנית הסופר והמחזאי סמי גרונמן בשנת 1942. המחזמר יצא בתקליט בשנת 1964. |
| عنوان |
שלמה המלך ושלמי הסנדלר |
|---|---|
| عناوين إضافية |
בהיכליו יושב שלמה [ביצוע מוקלט] שיר הסנדלר [ביצוע מוקלט] שלמה ושלמי [ביצוע מוקלט] למה שלמה [ביצוע מוקלט] |
| المؤدي |
גורליצקי, אילי |
| من |
[גדלנו יחד - תקליטור מס' 3] |
| تاريخ الإنتاج |
1998 |
| القائمون على العمل |
ארגוב, סשה 1914-1995 (מלחין) אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר) לבנון, אריה 1932-2023 (מעבד מוזיקלי) גורליצקי, אילי 1937- (מבצע) |
| الفني |
Musicals |
| لغة |
heb |
| ISRC |
IL1000003626 |
| المدة الزمنية |
00:03:00 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו |
| رقم الرف |
CD/00827 (3) |
| رقم النظام |
990050742650205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר נכלל במחזמר המוצלח משנת 1964 "שלמה המלך ושלמי הסנדלר" המספר את מעשה תחלופתם של המלך שלמה והסנדלר השיכור שלמי הדומה לו כשתי טיפות מים. למחזמר קדם מחזה ללא שירים מחזה שהוצג לראשונה בתיאטרון "האהל" ב-7 בינואר 1943 בשם "שלמה המלך ושלמי הסנדלר". נתן אלתרמן עיבד את שני העיבודים בעברית שנכתבו על פי המחזה "החכם והכסיל: המלך שלמה והסנדלר" (Der Weise und der Narr: König Salomo und der Schuster) שכתב בגרמנית הסופר והמחזאי סמי גרונמן בשנת 1942. המחזמר יצא בתקליט בשנת 1964.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
שיר השיכור
גורליצקי, אילי
שלמה המלך ושלמי הסנדלר
גורליצקי, אילי
שיר הסנדלר
גורליצקי, אילי
שיר הסנדלר
לבנון, אריה; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
שיר הסנדלר
גורליצקי, אילי; התיאטרון הקאמרי (תל אביב)
שיר הסנדלר
לבנון, אריה; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
שלמה המלך ושלמי הסנדלר
גורליצקי, אילי; עטרי, יונה
שיר הסנדלר
גורליצקי, אילי
שיר הסנדלר
גורליצקי, אילי
שלמה המלך ושלמי הסנדלר
גורליצקי, אילי
שיר הסנדלר
גורליצקי, אילי
שלמה המלך ושלמי הסנדלר
גורליצקי, אילי
