audio items
zemer
العودة إلى نتائج البحث

דברים שאותי משמחים

لتكبير النص لتصغير النص
  • تسجيل تجاري
يرجى الانتباه، نظرًا للقيود المفروضة على الاستخدام، لا يمكن مشاهدة هذه المادة إلا من مبنى المكتبة
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
עמוד שיר openModalIcon
prayersAlbomImg
  • 01.
    בגני נטעתיך
  • 02.
    פרחי אולי
  • 03.
    הנה מה טוב
  • 04.
    זמר שכזה
  • 05.
    מכתב
  • 06.
    שלג על עירי
  • 07.
    מכתב של טירונית
  • 08.
    קרוב לירושלים
  • 09.
    כי אשמרה שבת
  • 10.
    אילו יכולתי
  • 11.
    כל העולם כולו
  • 12.
    דברים שאותי משמחים
  • 13.
    כל הר וגבע
  • 14.
    פיות או לא להיות
  • 15.
    מריה
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
playerSongImg
عنوان דברים שאותי משמחים
عناوين إضافية My favorite things [recorded performance].
הדברים שאותי משמחים [ביצוע מוקלט]
Favourite things [recorded performance]
My favourite things [recorded performance]
المؤدي נחמיאס, חני
من פירות חמישה עשר
شركة التسجيل ישראל : אמיר הורוביץ
تاريخ الإنتاج [2010 בערך]
القائمون على العمل קורן, אבי 1945-2021 (מתרגם)
נחמיאס, חני 1959- (מבצע)
الفني Children's songs
لغة heb
ملاحظات רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו
رقم الرف CD/11754
رقم النظام 990041222710205171

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS
عن
  • השיר "הדברים שעלי אהובים" הינו תרגום עברי מאת עפרה אליגון לשיר "הדברים האהובים עלי" (מאנגלית:" My Favorite Things") שכתב אוסקר המרשטיין והלחין ריצ'רד רוג'רס, במסגרת המחזמר "צלילי המוסיקה" שיצרו השניים, ושעלה על במות ברודווי לראשונה בשנת 1959.
    המחזמר מספר את סיפורה של מריה, המתעתדת להיות נזירה, אשר מגיעה להיות אומנת לילדיו של מפקד אלמן מחיל הים האוסטרי, ושקונה את דרכה אל ליבם של ילדיו וגם אל ליבו. השיר, שמופיע שביעי בסדר השירים במחזמר, הינו המנון להעלאת הביטחון ששרה לעצמה מריה, גיבורת המחזמר, בכל פעם שהיא מפחדת. במהלך המחזמר מלמדת מריה את ההמנון שלה פעם אחת לאם המנזר ופעם שניה לילדי המפקד אשר קמים בלילה מפחד הרעמים והברקים.
    תרגומה של אליגון, משנת 1964, היה התרגום הראשון שנכתב לשיר בעברית, לצורך הקלטה ייחודית של שירים מתורגמים ממחזות זמר, אשר החלו להיות פופולאריים בארץ בתקופה ההיא. השיר הוקלט בביצוע רבקה רז, אך לא כחלק מהעלאת ההפקה במלואה בעברית. הפקה מלאה למחזמר הועלתה בישראל לראשונה רק בשנת 1995, אז תורגם מחדש המחזמר, על כל שיריו, על ידי אבי קורן.

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟

العربية

missingImg
הדברים שעלי אהובים (טקסט בלבד) .[זמר].

רוג'רס, רי'צרד, 1902-1979 מלחין

للمشاهدة

ربما يثير اهتمامكم أيضًا

من البئر إلى القصر: أسطورة النبي يوسف الصديق عليه السلام

من البئر إلى القصر: أسطورة النبي يوسف الصديق عليه السلام

من المعلومِ أنَّ الأنبياء اختارهم الله لتنوير الناس وهدايتهم إلى الطريق الصحيح، ولكن لماذا اختار بعض البشر أن يكونوا أنبياء دون غيرهم؟ ما الذي جعل حياة بعض الأشخاص مميزة جدًا بحيث كانت قصصهم تستحق أن تروى ولا تزال تُحكى حتى يومنا هذا؟ ونحن نقرأ قصص الأنبياء، لا يَسعنا إلا أن نلاحظ شيئاً مشتركاً

لمقالة بمدونة المكتبة
عبدُ القادرِ الجَزائري: الحَكيم الصوفي والقائد العسكري

عبدُ القادرِ الجَزائري: الحَكيم الصوفي والقائد العسكري

من منّا لم يسمع  بأَحَدِ أكثر الشخصيات شهرة في القرن التاسع عشر، الأميرُ القائد عَبد القادِر الجزائري، لكنّ القليل منّا يعلم بأنه لم يكن مجرد محارب وقف في وجه الاعتداء الفرنسي على بلاده، بل كان أيضًا يتمتع بروحٍ روحيةٍ عميقة، ساعَدتهُ هذهِ الازدواجية الجميلة بأَن يَحظى بالاحترام ليس في وَطَنِه فحس

لمقالة بمدونة المكتبة
أدعية إسلامية في مخطوطات المكتبة الوطنية

أدعية إسلامية في مخطوطات المكتبة الوطنية

الدعاء لغةً يُعْبَرُعن الطلب والابتهال؛ ففلان دعا الله أي ابتهل إليه بالسؤال، ورغب فيما يملك من الخير. أمّا اصطلاحًا فيعني طلب الأدنى للفعل ممن هو أعلى على وجه الخضوع والاستكانة. في الدين الاسلامي، يُعتَبَرُ الدعاء شكلاً مهماً من أشكال العبادة، إذ يقوم المسلمون بطلب العناية من الله واستمداد المعونة

للمزيد حول الموضوع