سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
חולה
כפכפי, ירוחם |
اللغة:
שפה נוכחית
החולה
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- הורה סחרחורת
- פתח תקווה : העמותה למורשת הזמר העברי
- [2008] القيمين:
- ולבה, יואל (מלחין);
- מלצר, שמשון (מחבר)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
2:14הורה סחרחורת
-
02.
2:11שיר הספנים
-
03.
1:17הורה מדורה
-
04.
3:18הירדן
-
05.
3:17בגליל
-
06.
2:46הורה הרים
-
07.
1:45שבת
-
08.
2:05שה וגדי
-
09.
2:53בחלון
-
10.
1:47ראש השנה
-
11.
2:05סוכתי הסוכה
-
12.
1:05כד קטן
-
13.
1:53שיר החנוכה
-
14.
2:09לקטיף
-
15.
1:42שיר השתיל
-
16.
4:41שיר לנטע
-
17.
1:11באגוזים נשחקה
-
18.
1:12לג בעומר
-
19.
2:11יום הולדת
-
20.
1:36זמר לשבועות
-
21.
1:13מרגנית חיננית
-
22.
2:18שיר ערש
-
23.
3:02בואו עננים
-
24.
1:02קוקיה
-
25.
2:52הורה מדורה
-
26.
2:27הורה סחרחורת
-
27.
2:59הורה כאן
-
28.
1:40שיר הספנים
-
29.
החולה
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| אֶל הַחוּלָה נַעֲפִּילָהוּבִצּוֹתֶיהָ נְיַבֵּשׁאָנוּ עָלִינוּ הַגָּלִילָהאֶת הַחוּלָה עֲלֵה וָרֵשׁ.אָנוּ בְּיִזְרְעֶאל קָדַחְנוּגַּרְנוּ שָׁם בְּאֹהָלִיםאֶל הַחוּלָה נַעְפִּיל אֲנַחְנוּוְיִשּׁוּב חָדָשׁ נָקִים.אֶרֶץ נֹגַהּ לִי גֶּבַע וָגַיְאלָנוּ יָקַרְתְּ, יָקַרְתְּ בְּלִי דַּי.אֶל הַחוּלָה נַעְפִּיל וְיִשּׁוּב חָדָשׁ נָקִים. |
| לחן השיר "החולה" הוא לחנו של השיר הורה סחרחורת. בשנת 1937 חיבר ללחן הזה ירוחם כפכפי מילים חדשות על עמק החולה. כך על פי מכתב של כפכפי לנתן שחר המופיע באתר זמרשת. ; "השיר חובר כנראה בפרק הזמן שבין קבלת הזיכיון לייבוש החולה ועד הקמת קיבוץ חולתה (1936-1934). המלחין יואל ולבה יצא ללמוד בווינה ב-1933. לפני צאתו לווינה הלחין את שירו של אלתרמן הורה סחרחורת, שהתפרסם במהירות ונמנה על שירי תנועות הנוער. בלחן זה שרו את "החולה" בגליל בשנות השלושים. הוא הושר במקומות רבים, אך במידה פחותה משירו של אלתרמן, ובשירונים נדפס רק פעמים ספורות. הלחן, ללא המילים, שימש לריקוד ההורה. החרוז "ארץ נוגה לי וכו'" המושר כאן שאול מהשיר "הורה סחרחורת" ובא במקום המילים "ארץ מולדת גבע וגיא, את יקרה לי עד בלי די"." מדבריו של יעקב מזור, מתוך התקליטור "הלילות בכנען: שירי ראשונים (1882-1946)" בהוצאת המרכז לחקר המוסיקה היהודית. |
| عنوان |
החולה |
|---|---|
| المؤدي |
זמירי, בת עמי |
| من |
הורה סחרחורת |
| شركة التسجيل |
פתח תקווה : העמותה למורשת הזמר העברי |
| تاريخ الإنتاج |
[2008] |
| القائمون على العمل |
ולבה, יואל 1898-1982 (מלחין) מלצר, שמשון 1909-2000 (מחבר) זמירי, בת עמי 1923- (מבצע) |
| الفني |
Horas |
| لغة |
heb |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו |
| رقم الرف |
CD 14224 |
| رقم النظام |
990040817420205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
לחן השיר "החולה" הוא לחנו של השיר הורה סחרחורת. בשנת 1937 חיבר ללחן הזה ירוחם כפכפי מילים חדשות על עמק החולה. כך על פי מכתב של כפכפי לנתן שחר המופיע באתר זמרשת.
"השיר חובר כנראה בפרק הזמן שבין קבלת הזיכיון לייבוש החולה ועד הקמת קיבוץ חולתה (1936-1934). המלחין יואל ולבה יצא ללמוד בווינה ב-1933. לפני צאתו לווינה הלחין את שירו של אלתרמן הורה סחרחורת, שהתפרסם במהירות ונמנה על שירי תנועות הנוער. בלחן זה שרו את "החולה" בגליל בשנות השלושים. הוא הושר במקומות רבים, אך במידה פחותה משירו של אלתרמן, ובשירונים נדפס רק פעמים ספורות. הלחן, ללא המילים, שימש לריקוד ההורה. החרוז "ארץ נוגה לי וכו'" המושר כאן שאול מהשיר "הורה סחרחורת" ובא במקום המילים "ארץ מולדת גבע וגיא, את יקרה לי עד בלי די"." מדבריו של יעקב מזור, מתוך התקליטור "הלילות בכנען: שירי ראשונים (1882-1946)" בהוצאת המרכז לחקר המוסיקה היהודית.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
חולה
כפכפי, ירוחם
חולה
כפכפי, ירוחם
חולה
אלון, עזריה
החולה
זמירי, בת עמי
