ככלות ייני
אביגל, מרים | [1955]
שִׁבְעִים הֵמָּה הַגִּבּוֹרִיםוַיַּכְחִידוּם תִּשְׁעִים שָׂרִיםשָׁבְתוּ שִׁירִים כִּי פִי שָׁרִיםמָלֵא מַיִם, מָלֵא מַיִם! כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי פַּלְגֵי מַיִם, פַּלְגֵי מַיִם!לֶחֶם לָאוֹכֵל אֵיךְ יִטְעַםאוֹ אֵיךְ מַאֲכָל אֶל חֵךְ יִנְעַםעֵת בַּגְּבִיעִים לִפְנֵי הָעָםיֻתַּן מַיִם, יֻתַּן מַיִם! כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי פַּלְגֵי מַיִם, פַּלְגֵי מַיִם!מֵי יַם-סוּף בֶּן עַמְרָם הוֹבִישׁוִיאוֹרֵי מִצְרַיִם הִבְאִישׁאָכֵן פִּי זֶה מֹשֶׁה הָאִישיַזֵּל מַיִם, יַזֵּל מַיִם! כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי פַּלְגֵי מַיִם, פַּלְגֵי מַיִם!הִנְּנִי רֵעַ לַצְּפַרְדֵּעַ עִמּוֹ אֶזְעַק וַאֲשַׁוֵּעַכִּי כָמוֹהוּ פִי יוֹדֵעַשִׁיר הַמַּיִם, שִׁיר הַמַּיִם! כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי פַּלְגֵי מַיִם, פַּלְגֵי מַיִם!נָזִיר יִהְיֶה לִפְנֵי מוֹתוֹכִּבְנֵי רֵכָב תִּהְיֶה דָתוֹיִהְיוּ בָנָיו וּבְנֵי בֵיתוֹשׁוֹאֲבֵי מַיִם, שׁוֹאֲבֵי מַיִם! כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי כִּכְלוֹת יֵינִי תֵּרֵד עֵינִי פַּלְגֵי מַיִם, פַּלְגֵי מַיִם! |
שיר היתולי, מיוחס לר' שלמה אבן-גבירול. לפיוט זה אין מלחין ידוע ולכן ייתכנו הבדלים בין הביצועים השונים. |
عنوان |
שיר המים |
---|---|
عناوين إضافية |
אתחלתא: ככלות ייני תרד עייני [ביצוע מוקלט] |
المؤدي |
כדורי, עזרא; בר גיורא, רמי; ותיקי תנועת הנוער המחנות העולים |
من |
הלילות בכנען |
شركة التسجيل |
ירושלים : האוניברסיטה העברית בירושלים - בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי - המרכז לחקר המוסיקה היהודית |
تاريخ الإنتاج |
תשנ"ט |
القائمون على العمل |
מזור, יעקב 1935- (מקליט) אבן גבירול, שלמה בן יהודה 1021-1058 (מחבר) כדורי, עזרא (זמר, מבצע) בר גיורא, רמי (מבצע) ותיקי תנועת הנוער המחנות העולים (מבצע) |
ملاحظة حول المكان والوقت |
ירושלים 17.8.1996. |
الفني |
Songs, Hebrew,Humorous songs,Piyyutim,Contrafacts Songs, Hebrew |
لغة |
heb |
المدة الزمنية |
00:03:10 |
ملاحظات |
הערת תוכן נלווית בחוברת המצורפת. |
ملاحظة المشاركين |
ותיקי תנועת הנוער "המחנות העולים" ; סולן, עזרא כדורי ; אקורדיון, רמי בר-גיורא. |
رقم الرف |
CD/00999 |
رقم النظام |
990040483580205171 |
תנאי השימוש:
يجوز نسخ المادة واستخدامها لأغراض غير تجارية فقط.
يجب نَسب المادة للمؤلّف/ين وذكره/م عند كل استخدام للمادة.
يُحظر المسّ بكرامة أو اسم المؤلّف من خلال تشويه المصنّف أو تغييره.
لا حاجة للتوجّه إلى المكتبة للحصول على إذن للاستخدام غير التجاري.
الاستخدام التجاري مشروط بالحصول على إذن من مالك حقوق التأليف والنشر في المادة و/ أو مالك المجموعة. لا يلزم الحصول على موافقة إضافية من المكتبة الوطنية.
بالإمكان التوجّه بطلب إلى المكتبة الوطنية للحصول على تفاصيل التواصل بمالك حقوق التأليف والنشر أو مالك المجموعة
معلومات إضافية:
هذه المادة تسري عليها حقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟