سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
אבירים של שולחן עגול
פררה, אברהם; מקהלת קול ישראל לנוער | 193?
اللغة:
שפה נוכחית
אבירים של שלחן עגל נא לטעום אם היין טוב
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل راديو
- 195? القيمين:
- ילן-שטקליס, מרים (מתרגם)
| אַבִּירִים שֶׁל שֻׁלְחָן עָגֹלנָא לִטְעֹם אִם הַיַּיִן טוֹבנָא לִטְעֹם כֵּן כֵּן כֵּןנָא לִטְעֹם לֹא לֹא לֹאנָא לִטְעֹם אִם הַיַּיִן טוֹבאִם הוּא טוֹב אִם נָעִים הַטַּעַםאֵשְׁתְּ וְאֵשְׁתְּ כְּאַוַּת נַפְשִׁיאֵשְׁתְּ וְאֵשְׁתְּ כֵּן כֵּן כֵּןאֵשְׁתְּ וְאֵשְׁתְּ לֹא לֹא לֹאאֵשְׁתְּ וְאֵשְׁתְּ כְּאַוַּת נַפְשִׁיכִּי אָמוּת אָנָּא תִּקְבְּרוּנִיבְּמַרְתֵּף בּוֹ יֵשׁ יַיִן טוֹבבְּמַרְתֵּף כֵּן כֵּן כֵּןבְּמַרְתֵּף לֹא לֹא לֹאבְּמַרְתֵּף בּוֹ יֵשׁ יַיִן טוֹבאֶל הַקִּיר שִׂימוּ הָרַגְלַיִםוְהָרֹאשׁ תַּחַת הַבְּרָזִיםוְהָרֹאשׁ כֵּן כֵּן כֵּןוְהָרֹאשׁ לֹא לֹא לֹאוְהָרֹאשׁ תַּחַת הַבְּרָזִיםעַל קִבְרִי כָּךְ וְכָךְ כִּתְבוּ נָא:"פֹּה נִטְמַן רֹאשׁ הַשַּׁתְיָנִים"פֹּה נִטְמַן כֵּן כֵּן כֵּןפֹּה נִטְמַן לֹא לֹא לֹא"פֹּה נִטְמַן רֹאשׁ הַשַּׁתְיָנִים" |
| השיר מבוסס על לחנו של שיר עממי צרפתי בשם Chevallier de la table ronde. גם השיר המקורי עוסק בשתיה ויין. שיר עברי נוסף המבוסס על אותו השיר הצרפתי הוא "כשנמות יקברו אותנו ביקבי ראשון לציון". |
| المؤدي |
בן פורת, צבי; פררה, אברהם; מקהלת קול ישראל לנוער |
|---|---|
| تاريخ الإنتاج |
195? |
| القائمون على العمل |
ילן-שטקליס, מרים 1900-1984 (מתרגם) בן פורת, צבי 1930-2010 (מנצח, מבצע) פררה, אברהם 1934-1984 (זמר, מבצע) רשות השידור. קול ישראל מקהלת קול ישראל לנוער (מבצע) |
| الفني |
Folk songs |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:02:07 |
| ملاحظات |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. שיר עם צרפתי. |
| ملاحظة المشاركين |
מקהלת קול ישראל לנוער, בניצוח צבי בן פורת, סולן, אברהם פררה. |
| رقم الرف |
MCD-0088 - 21 |
| رقم النظام |
990029235670205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר מבוסס על לחנו של שיר עממי צרפתי בשם Chevallier de la table ronde. גם השיר המקורי עוסק בשתיה ויין. שיר עברי נוסף המבוסס על אותו השיר הצרפתי הוא "כשנמות יקברו אותנו ביקבי ראשון לציון".
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
אבירים של שולחן עגול
פררה, אברהם; מקהלת קול ישראל לנוער
