שיר של יום חולין

تسجيل تجاري

מתוך אלבום:

القيمين:

רוזנבלום, יאיר (מלחין, מעבד מוזיקלי);
שפירא, רחל (מחבר)

يرجى الانتباه، نظرًا للقيود المفروضة على الاستخدام، لا يمكن مشاهدة هذه المادة إلا من مبنى المكتبة

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

جزء 1 جزء 2 جزء 3 جزء 4

جزء 1
01.

הבלדה על חדוה ושלומיק

4:44
02.

שיר היונה

3:58
03.

פנקס הקטן

6:29
04.

שיר של יום חולין

3:34
05.

חלומות שמורים

3:17
06.

עד סוף הקיץ

2:19
07.

כמו צמח בר

3:23
08.

ליל חניה

5:26
09.

יעלה ויבוא

2:43
10.

בתוך

4:08
11.

מישהו

3:13
12.

ואותך

4:34
13.

נגן לי ירדן

3:30
14.

שיר כלולות

3:23
15.

בית אבי

2:59
16.

צליל מכוון

4:50
17.

אגדה יפנית

4:11
18.

סוס עץ

4:36
19.

דרך ארוכה

4:27
20.

החגיגה נגמרת

3:38
جزء 2
01.

גשם בעיתו

5:20
02.

היה לי חבר היה לי אח

4:11
03.

אתם זוכרים את השירים

2:55
04.

בן יפה נולד

2:57
05.

ללכת שבי אחרייך

4:32
06.

כמו בלדה

3:39
07.

האם השלישית

3:03
08.

מוכרחים להמשיך לנגן

5:48
09.

דודי שב הביתה

3:11
10.

אין לך מה לדאוג

3:13
11.

מי ידע שכך יהיה

4:00
12.

זה קורה

4:04
13.

לו יהי

3:39
14.

היום היום

3:51
15.

פרחים בקנה

3:19
16.

הימים האחרים

4:27
17.

המלחמה האחרונה

6:32
18.

שיר לשלום

5:37
19.

יהיה טוב

5:31
جزء 3
01.

למה לי לקחת ללב

4:55
02.

טרמינל לומינלט

4:29
03.

שיר סתיו

3:11
04.

פתחי לי את הדלת

7:15
05.

סוף עונת התפוזים

4:31
06.

בלילות הסתו נופל ביערים

4:42
07.

שיר בין ערביים

4:31
08.

דמעות של מלאכים

3:30
09.

ביום מסה

5:36
10.

אל נא תלך

3:08
11.

ברחוב הנשמות הטהורות

4:16
12.

בין האצבעות

5:18
13.

נאסף תשרי

6:22
14.

רוח סתיו

3:33
15.

ילד מזדקן

3:13
16.

אדם בתוך עצמו

7:18
17.

שוב היא כאן

3:04
جزء 4
01.

ערב של יום בהיר

5:06
02.

שיר פרידה

4:42
03.

קפה אצל ברטה

5:03
04.

ולא היה בינינו אלא זהר

3:23
05.

נגה

3:21
06.

משבר אמון

3:47
07.

שוב

3:39
08.

אדבר איתך

2:56
09.

עטור מצחך

4:07
10.

גן נעול

3:07
11.

שושנת פלאים

3:33
12.

נפרדנו כך

3:28
13.

סליחות

3:45
14.

ברית עולם

4:45
15.

עפרה

4:33
16.

את לי לילה

5:27
17.

בלדה לנאיבית

3:31
18.

בואי לאילת

4:19
19.

היא לא תדע

4:03
20.

ספור קטן

2:53

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

	אִם יֵשׁ לִי מֵיתָרִים, הֵם מִתְנַגְּנִים בְּרֶטֶט. אִם יֵשׁ בִּי דְּאָגָה, הִיא חֲשׂוּפָה כִּמְעַט. אִם יֵשׁ בִּי אַהֲבָה, הִיא תֵּאָמֵר בְּשֶׁקֶט. אִם יֵשׁ לִי שָׁרָשִׁים, הֵם מִתְאָרְכִים לְאַט. אַתָּה רוֹאֶה כֵּיצַד פִּתְאֹם עוֹבֵר בִּי רַעַד, הָרוּחַ מְשַׁנָּה תְּכוּפוֹת אֶת כִּוּוּנָהּ. נִסִּינוּ לַעֲזֹב, אֲבָל אֲנִי יוֹדַעַת: אֲנַחְנוּ נִשְׁאָרִים שָׁנָה אַחַר שָׁנָה. בַּחֲדָרִים שֶׁלְּךָ הַשֶּׁמֶשׁ מְשַׂרְטֶטֶת קַוִּים וּרְצוּעוֹת שֶׁל אוֹר עַל הַכְּתָלִים. אֲנִי לְמַעַנְךָ כָּל בֹּקֶר מְלַקֶּטֶת פְּרָטִים קְטַנִּים, שְׂמָחוֹת קְטַנּוֹת שֶׁל יוֹם חֻלִּין. הַאִם אַתָּה מֵשִׁיב, הַאִם אַתָּה עוֹנֶה לִי, אוּלַי בְּאָזְנְךָ הוֹלְמִים גַּם שְׁעוֹנַי. אוּלַי אַתָּה מַקְשִׁיב, אוּלַי אַתָּה דּוֹמֶה לִי, הֵן בְּפָנֶיךָ מִשְׁתַּקְּפִים פִּתְאֹם פָּנַי. אִם יֵשׁ לִי מֵיתָרִים, הֵם מִתְנַגְּנִים בְּרֶטֶט. אִם יֵשׁ בִּי דְּאָגָה, הִיא חֲשׂוּפָה כִּמְעַט. אִם יֵשׁ בִּי אַהֲבָה, הִיא תֵּאָמֵר בְּשֶׁקֶט. אִם יֵשׁ לִי שָׁרָשִׁים, הֵם מִתְאָרְכִים לְאַט. יוֹם הַחֻלִּין הַזֶּה הוּא יוֹם שֶׁיֵּשׁ בּוֹ חֶסֶד וּבְחַסְדוֹ שׁוּרוֹת אֵלֶיךָ נִכְתָּבוֹת. קַח אֶת יָדִי עַכְשָׁו, עֲשֵׂנִי מְפֻיֶּסֶת. בְּיוֹם חֻלִּין כָּזֶה דְּרָכֵינוּ מִצְטַלְּבוֹת.

	השיר נכתב במקור לפסטיבל "חגיגת הזמר העברי" שנערך במוצאי יום העצמאות ה'תשל"ו. באותה שנה לא נערך פסטיבל הזמר והפזמון, והפסטיבל התקיים במתכונת לא תחרותית, שבמסגרתה ביצע כל אמן שיר מוכר ושיר חדש. השיר הופיע באלבומה של אילנית, "תקליט מס' 20 במקצב ברזילאי ובשירים נבחרים", ונחשב לאחד מלהיטיה הגדולים ביותר של הזמרת. הוא דורג במקום התשיעי במצעד הפזמונים העברי השנתי של רשת ג' לאותה שנה. [מתוך ויקיפדיה] https://he.wikipedia.org/wiki/שיר_של_יום_חולין

عنوان	שיר של יום חולין
المؤدي	אילנית
من	מי ידע שכך יהיה
شركة التسجيل	רמת השרון : NMC
تاريخ الإنتاج	[תש/ע]
القائمون على العمل	רוזנבלום, יאיר 1944-1996 (מלחין, מעבד מוזיקלי) שפירא, רחל 1945- (מחבר) אילנית (מבצע)
الفني	Songs, Hebrew
لغة	heb
المدة الزمنية	00:03:34
ملاحظات	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו.
رقم الرف	CD/08958 (1)
رقم النظام	990036891810205171

عنوان

المؤدي

من

شركة التسجيل

تاريخ الإنتاج

القائمون على العمل

الفني

لغة

المدة الزمنية

ملاحظات

رقم الرف

رقم النظام

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS

عن

השיר נכתב במקור לפסטיבל "חגיגת הזמר העברי" שנערך במוצאי יום העצמאות ה'תשל"ו. באותה שנה לא נערך פסטיבל הזמר והפזמון, והפסטיבל התקיים במתכונת לא תחרותית, שבמסגרתה ביצע כל אמן שיר מוכר ושיר חדש. השיר הופיע באלבומה של אילנית, "תקליט מס' 20 במקצב ברזילאי ובשירים נבחרים", ונחשב לאחד מלהיטיה הגדולים ביותר של הזמרת. הוא דורג במקום התשיעי במצעד הפזמונים העברי השנתי של רשת ג' לאותה שנה. [מתוך ויקיפדיה] https://he.wikipedia.org/wiki/שיר_של_יום_חולין

وسوم

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟

العربية

שיר של יום חולין

רוזנבלום, יאיר, 1944-1996 מלחין מעבד מוזיקלי

للمشاهدة