سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
הגדי המתהדר
בר-נץ, כרמלה | 2009
اللغة:
שפה נוכחית
הגדי המתהדר
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل راديو
-
מתוך:
- דני גבור
- 1958 القيمين:
- גרינשפון, פואה (מלחין);
- עמיר-פינקרפלד, אנדה (מחבר)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
1:38דני גבור
-
02.
1:38דוד ירח בשמים לא עצם
-
03.
1:50שיר ערש
-
04.
1:07רכבת
-
05.
1:35הגדי המתהדר
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| עָמַד הַגְּדִי לִפְנֵי הָרְאִי,מֶה-מֶה-מֶהסֶרֶט קָשַׁר עַל הַצַּוָּארמֶה-מֶה-מֶההוּא מִתְהַדֵּר, הוּא מִתְגָּאֶה,כַּמָּה-יָּפֶה כַּמָּה-נָּאֶה,מֶה-מֶה-מֶהכַּמָּה-יָּפֶה, מֶהבָּאוּ גְּדָיִים מִכָּל הַכְּפָרמֶה-מֶה-מֶהצָחֲקוּ לַסֶּרֶט עַל הַצַּוָּארמֶה-מֶה-מֶהצָחֲקוּ לַסֶּרֶט, צָחֲקוּ לַגְּדִי"עוֹמֵד כִּגְבֶרֶת לִפְנֵי הָרְאִי"מֶה-מֶה-מֶהכַּמָּה-יָּפֶה, מֶהמֶה. |
|
השיר "הגדי המתהדר" הוא שיר ילדים מפורסם שנכתב על ידי המשוררת אנדה עמיר-פינקרפלד והולחן על ידי פואה גרינשפון בסביבות שנת 1960. השיר עוסק בגדי שעונד סרט על צווארו ועומד על יד המראה ומביט בעצמו. כאשר מגיעים שאר גדיי הכפר ומוצאים אותו כך, הם לועגים לו מפני שהוא נראה כמו גברת מול הראי. ניתן לומר שהשיר מתייחס בלעג לכך שהגדי הינו ממין זכר ומתעקש לענוד סרט ולעמוד מול הראי כמנהג הנשים, אך ככל הנראה שהלעג נובע מרוח התקופה, בה לא היה נהוג שזכרים מטפחים את עצמם, כפי שנהוג ומקובל כיום. לשיר נכתבו מספר רב של לחנים לאורך השנים, בין השאר על ידי רות כהן, כרמלה בר נץ ודתיה בן דור, שלחנה התפרסם במסגרת תכנית הטלוויזיה לילדים, "החתול שמיל", שעלתה בטלוויזיה החינוכית בשנות השמונים ושאירחה זמרים ששרו שירים שקשורים לחיות השונות שהתכנית עסקה בהן. |
| عنوان |
הגדי המתהדר |
|---|---|
| عناوين إضافية |
אתחלתא: עמד הגדי על יד הראי סרט קשר על הצואר [ביצוע מוקלט] |
| المؤدي |
צורי, נעמי; ספורטה, מוריס |
| من |
דני גבור |
| تاريخ الإنتاج |
1958 |
| القائمون على العمل |
גרינשפון, פואה 1900-1966 (מלחין) עמיר-פינקרפלד, אנדה 1902-1981 (מחבר) צורי, נעמי 1917-1995 (זמר, מבצע) ספורטה, מוריס (מבצע) |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
על גבי התקליט: 14.3.1958 |
| الفني |
Children's songs |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:01:35 |
| رقم الرف |
K-01463-01-B-05 |
| رقم النظام |
990036781570205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר "הגדי המתהדר" הוא שיר ילדים מפורסם שנכתב על ידי המשוררת אנדה עמיר-פינקרפלד והולחן על ידי פואה גרינשפון בסביבות שנת 1960.
השיר עוסק בגדי שעונד סרט על צווארו ועומד על יד המראה ומביט בעצמו. כאשר מגיעים שאר גדיי הכפר ומוצאים אותו כך, הם לועגים לו מפני שהוא נראה כמו גברת מול הראי. ניתן לומר שהשיר מתייחס בלעג לכך שהגדי הינו ממין זכר ומתעקש לענוד סרט ולעמוד מול הראי כמנהג הנשים, אך ככל הנראה שהלעג נובע מרוח התקופה, בה לא היה נהוג שזכרים מטפחים את עצמם, כפי שנהוג ומקובל כיום.
לשיר נכתבו מספר רב של לחנים לאורך השנים, בין השאר על ידי רות כהן, כרמלה בר נץ ודתיה בן דור, שלחנה התפרסם במסגרת תכנית הטלוויזיה לילדים, "החתול שמיל", שעלתה בטלוויזיה החינוכית בשנות השמונים ושאירחה זמרים ששרו שירים שקשורים לחיות השונות שהתכנית עסקה בהן.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
הגדי המתהדר
בר-נץ, כרמלה
הגדי המתהדר
ותיקי הגבעטרון
