Sign in with Google
Sign in with Facebook
הגדי המתהדר
בר-נץ, כרמלה | 2009
Language:
שפה נוכחית
הגדי המתהדר
Enlarge text Shrink text- Radio Recording
-
מתוך:
- דני גבור
- 1958 Creators:
- גרינשפון, פואה (מלחין);
- עמיר-פינקרפלד, אנדה (מחבר)
Play songs in order
-
01.
1:38דני גבור
-
02.
1:38דוד ירח בשמים לא עצם
-
03.
1:50שיר ערש
-
04.
1:07רכבת
-
05.
1:35הגדי המתהדר
Play songs in order
| עָמַד הַגְּדִי לִפְנֵי הָרְאִי,מֶה-מֶה-מֶהסֶרֶט קָשַׁר עַל הַצַּוָּארמֶה-מֶה-מֶההוּא מִתְהַדֵּר, הוּא מִתְגָּאֶה,כַּמָּה-יָּפֶה כַּמָּה-נָּאֶה,מֶה-מֶה-מֶהכַּמָּה-יָּפֶה, מֶהבָּאוּ גְּדָיִים מִכָּל הַכְּפָרמֶה-מֶה-מֶהצָחֲקוּ לַסֶּרֶט עַל הַצַּוָּארמֶה-מֶה-מֶהצָחֲקוּ לַסֶּרֶט, צָחֲקוּ לַגְּדִי"עוֹמֵד כִּגְבֶרֶת לִפְנֵי הָרְאִי"מֶה-מֶה-מֶהכַּמָּה-יָּפֶה, מֶהמֶה. |
|
השיר "הגדי המתהדר" הוא שיר ילדים מפורסם שנכתב על ידי המשוררת אנדה עמיר-פינקרפלד והולחן על ידי פואה גרינשפון בסביבות שנת 1960. השיר עוסק בגדי שעונד סרט על צווארו ועומד על יד המראה ומביט בעצמו. כאשר מגיעים שאר גדיי הכפר ומוצאים אותו כך, הם לועגים לו מפני שהוא נראה כמו גברת מול הראי. ניתן לומר שהשיר מתייחס בלעג לכך שהגדי הינו ממין זכר ומתעקש לענוד סרט ולעמוד מול הראי כמנהג הנשים, אך ככל הנראה שהלעג נובע מרוח התקופה, בה לא היה נהוג שזכרים מטפחים את עצמם, כפי שנהוג ומקובל כיום. לשיר נכתבו מספר רב של לחנים לאורך השנים, בין השאר על ידי רות כהן, כרמלה בר נץ ודתיה בן דור, שלחנה התפרסם במסגרת תכנית הטלוויזיה לילדים, "החתול שמיל", שעלתה בטלוויזיה החינוכית בשנות השמונים ושאירחה זמרים ששרו שירים שקשורים לחיות השונות שהתכנית עסקה בהן. |
| Title |
הגדי המתהדר |
|---|---|
| Additional Titles |
אתחלתא: עמד הגדי על יד הראי סרט קשר על הצואר [ביצוע מוקלט] |
| Performer |
צורי, נעמי; ספורטה, מוריס |
| From |
דני גבור |
| Creation Date |
1958 |
| Creators |
גרינשפון, פואה 1900-1966 (מלחין) עמיר-פינקרפלד, אנדה 1902-1981 (מחבר) צורי, נעמי 1917-1995 (זמר, מבצע) ספורטה, מוריס (מבצע) |
| Note on Location and Date |
על גבי התקליט: 14.3.1958 |
| Genre |
Children's songs |
| Language |
heb |
| Duration |
00:01:35 |
| Shelf Number |
K-01463-01-B-05 |
| System Number |
990036781570205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
השיר "הגדי המתהדר" הוא שיר ילדים מפורסם שנכתב על ידי המשוררת אנדה עמיר-פינקרפלד והולחן על ידי פואה גרינשפון בסביבות שנת 1960.
השיר עוסק בגדי שעונד סרט על צווארו ועומד על יד המראה ומביט בעצמו. כאשר מגיעים שאר גדיי הכפר ומוצאים אותו כך, הם לועגים לו מפני שהוא נראה כמו גברת מול הראי. ניתן לומר שהשיר מתייחס בלעג לכך שהגדי הינו ממין זכר ומתעקש לענוד סרט ולעמוד מול הראי כמנהג הנשים, אך ככל הנראה שהלעג נובע מרוח התקופה, בה לא היה נהוג שזכרים מטפחים את עצמם, כפי שנהוג ומקובל כיום.
לשיר נכתבו מספר רב של לחנים לאורך השנים, בין השאר על ידי רות כהן, כרמלה בר נץ ודתיה בן דור, שלחנה התפרסם במסגרת תכנית הטלוויזיה לילדים, "החתול שמיל", שעלתה בטלוויזיה החינוכית בשנות השמונים ושאירחה זמרים ששרו שירים שקשורים לחיות השונות שהתכנית עסקה בהן.
Have more information? Found a mistake?
More perormances
הגדי המתהדר
בר-נץ, כרמלה
הגדי המתהדר
ותיקי הגבעטרון
