سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
אני
דור, גיל, 1952- מלחין מעבד מוזיקלי
للمشاهدةاللغة:
שפה נוכחית
אני (כזאת אנכי)
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- אחינועם ניני, גיל דור
- רמת השרון : אן.אם.סי
- 1993 القيمين:
- דור, גיל (מלחין, מעבד מוזיקלי);
- רחל (מחבר)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
1:16שלושה ימים (א)
-
02.
1:16שלושה ימים (ב)
-
03.
1:16שלושה ימים (ג)
-
04.
3:37הוא (בואי כלה)
-
05.
1:09היא
-
06.
4:42מזמור לילה (קרן אור)
-
07.
3:46מבט עיניך
-
08.
3:56אילנות
-
09.
4:10מריונטות
-
10.
4:51אלוהי
-
11.
4:00הנחל שר לאבן
-
12.
3:41אני (כזאת אנכי)
-
13.
3:32נסיון
-
14.
2:44לאט כהולם הלב
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| כָּזֹאת אֲנֹכִי: שְקֵטָהכְּמֵימֵי אֲגַם,אוֹהֶבֶת שַׁלְוַת חֻלִּין, עֵינֵי תִינוֹקוֹתוְשִירָיו שֶל פְרַנְסִיס זַ׳ם. בְּשֶׁכְּבָר הַיָּמִים עָטְתָה נַפְשִי אַרְגָּמָן.וְעַל רָאשֵי הֶהָרִיםלְאֶחָד הָיִיתִי עִם הָרוּחוֹת הַגְּדוֹלוֹת,עִם צְרִיחַת נְשָׁרִים. בְּשֶׁכְּבָר הַיָּמִים... זֶה הָיָה בְּשֶׁכְּבָר הַיָּמִים.הַעִתִּים מִשְתַּנוֹתוְעַכְשָׁו -הִנֵּה אָנֹכִי כָּזֹאת. |
|
השיר "אני", שנקרא גם "כזאת אנוכי" הוא שיר שכתבה רחל בלובשטיין בשנת 1925 ובו היא מתארת את עצמה בעבר ובהווה ואיך שהמזג שלה נע בין השקט והסער. את השיר הלחינו יחד גיל דור ואחינועם ניני, שהיא גם המבצעת שלו, בשנת 1993 והוא נכלל באלבומם המשותף שיצא באותה השנה. את השיר כתבה רחל כשהתגוררה בעיר צפת לאחר אשפוז ממושך בבית החולים בו זכתה לטיפולו המסור של רופא בשם משה קריגר, שרקם עמה קשרי ידידות והביא לה מביתו ספרים לקריאה. אחד מן הספרים הללו היה ספר שירה של פרנסיס ז'ם, המוזכר בשיר, שעליו קיימו השניים שיחות רבות ושלבסוף היא תרגמה מתוכו מספר שירים. לשיר קיימים לחנים נוספים מאת דני ליטני משנת 1968 בביצוע חווה אלברשטיין, דפנה אילת משנת 1974 בביצוע דורית ראובני ומורי ארקין משנת 2000 בביצוע קרן הדר. |
| عنوان |
אני (כזאת אנכי) |
|---|---|
| عناوين إضافية |
אני [ביצוע מוקלט] כזאת אנכי [ביצוע מוקלט] כזאת אנוכי [ביצוע מוקלט] |
| المؤدي |
ניני, אחינעם |
| من |
אחינועם ניני, גיל דור |
| شركة التسجيل |
רמת השרון : אן.אם.סי |
| تاريخ الإنتاج |
1993 |
| القائمون على العمل |
דור, גיל 1952- (מלחין, מעבד מוזיקלי) ניני, אחינעם 1969- (מבצע) רחל 1890-1931 (מחבר) |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:03:41 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| رقم الرف |
CD/00311 |
| رقم النظام |
990036548170205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר "אני", שנקרא גם "כזאת אנוכי" הוא שיר שכתבה רחל בלובשטיין בשנת 1925 ובו היא מתארת את עצמה בעבר ובהווה ואיך שהמזג שלה נע בין השקט והסער. את השיר הלחינו יחד גיל דור ואחינועם ניני, שהיא גם המבצעת שלו, בשנת 1993 והוא נכלל באלבומם המשותף שיצא באותה השנה.
את השיר כתבה רחל כשהתגוררה בעיר צפת לאחר אשפוז ממושך בבית החולים בו זכתה לטיפולו המסור של רופא בשם משה קריגר, שרקם עמה קשרי ידידות והביא לה מביתו ספרים לקריאה. אחד מן הספרים הללו היה ספר שירה של פרנסיס ז'ם, המוזכר בשיר, שעליו קיימו השניים שיחות רבות ושלבסוף היא תרגמה מתוכו מספר שירים.
לשיר קיימים לחנים נוספים מאת דני ליטני משנת 1968 בביצוע חווה אלברשטיין, דפנה אילת משנת 1974 בביצוע דורית ראובני ומורי ארקין משנת 2000 בביצוע קרן הדר.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
