سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
בואי אמא
פז, אסנת | [1994]
اللغة:
שפה נוכחית
בואי אמא
لتكبير النص لتصغير النص| כָּל הָאוֹר מִזְּמַן הָלַךְ לוֹ,אַל תֵּלְכִי פִּתְאוֹם גַּם אַתְּ.בּוֹאִי אִמָּא, בּוֹאִי אִמָּא,בּוֹאִי שְׁבִי אִתִּי מְעַט.בָּעֵצִים מַכֶּה הָרוּחַוְיָדַיִּך כֹּה חַמּוֹת.אַל תֵּלְכִי, סַפְּרִי לִי אִמָּאאֵיךְ בָּאִים הַחֲלוֹמוֹת.אִם פּתְאוֹם מַלְאָךְ יוֹפִיעַ,אֶל חַדְרִי יָבוֹא בַּלָּאט,בּוֹאִי אִמָּא, בּוֹאִי אִמָּאוְתִרְאִי אוֹתוֹ גַּם אַתְּ.לֹא, אֵינִי פּוֹחֵד בַּחֹשֶׁךְוְאֵינִי רוֹעֵד בִּכְלָל.בּוֹאִי אִמָּא, בּוֹאִי אִמָּא,שְׁבִי אִתִּי עַד שֶׁאֶגְדַּל. |
| את השיר כתב לאה נאור על פי שיר ערש רוסי בשם Ничего не найдено по запросу. נאור מספרת על כתיבת המילים: כשהיינו זוג צעיר, ללא ילדים, עזבנו את קיבוץ נחל עוז וגרנו זמן קצר בתל אביב, בדירת גג קטנטונת, בקומה רביעית בלי מעלית. למטה, בקומת הקרקע, גר החבר הכי טוב שלי, ילד בן שלוש. כמעט יום יום הוא היה מטפס במדרגות לקומה הרביעית, והיינו מפטפטים קצת. יום אחד אמרתי לו: מחר לא כדאי לך לבוא, אנחנו עוברים דירה, ולא כדאי שתטפס כל כך הרבה מדרגות ולא תמצא אותי. הילד פקח זוג עיניים גדולות ואמר לי: אבל לאה, את לא יכולה לעבור דירה, את צריכה לחכות עד שאני אגדל. עם כל הצער, בכל זאת עברנו דירה. כבר מזמן שכחתי את שמו של הילד ההוא, אבל לא שכחתי את מבטו ואת המלים שאמר לי. עברו אולי עשר שנים, והמלים התגנבו לתוך אחד השירים שלי, השיר 'בואי אמא' מסתיים כך: 'לא, איני רועד בחושך, ואיני פוחד בכלל. בואי אמא, בואי אמא, שבי אתי עד שאגדל.' (מתוך אתר האינטרנט: דףדף- אתר בסימן קריאה) |
| عناوين إضافية |
אתחלתא: כל האור מזמן הלך לו [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| المؤدي |
רוט, לסלו; פז, אסנת; מקהלת הילדים על שם צדיקוב; תזמורת ההקלטות של רשות השידור |
| تاريخ الإنتاج |
196? |
| القائمون على العمل |
קולמנובסקי, אדוארד 1923-1994 (מלחין) רוט, לסלו (מעבד מוזיקלי, מנצח, מבצע) נאור, לאה 1935- (מתרגם) פז, אסנת (זמר, מבצע) מקהלת הילדים על שם צדיקוב (מבצע) תזמורת ההקלטות של רשות השידור (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
תל אביב. |
| الفني |
Songs, Hebrew Children's songs |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:02:57 |
| ملاحظات |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. |
| ملاحظة المشاركين |
אסנת פז ומקהלת הילדים ע"ש צדיקוב ; בליווי תזמורת ההקלטות של רשות השידור ; ניצוח, לסלו רוט. |
| رقم الرف |
MCD-0137 - 25 |
| رقم النظام |
990031566370205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
את השיר כתב לאה נאור על פי שיר ערש רוסי בשם Ничего не найдено по запросу. נאור מספרת על כתיבת המילים: כשהיינו זוג צעיר, ללא ילדים, עזבנו את קיבוץ נחל עוז וגרנו זמן קצר בתל אביב, בדירת גג קטנטונת, בקומה רביעית בלי מעלית. למטה, בקומת הקרקע, גר החבר הכי טוב שלי, ילד בן שלוש. כמעט יום יום הוא היה מטפס במדרגות לקומה הרביעית, והיינו מפטפטים קצת. יום אחד אמרתי לו: מחר לא כדאי לך לבוא, אנחנו עוברים דירה, ולא כדאי שתטפס כל כך הרבה מדרגות ולא תמצא אותי. הילד פקח זוג עיניים גדולות ואמר לי: אבל לאה, את לא יכולה לעבור דירה, את צריכה לחכות עד שאני אגדל. עם כל הצער, בכל זאת עברנו דירה. כבר מזמן שכחתי את שמו של הילד ההוא, אבל לא שכחתי את מבטו ואת המלים שאמר לי. עברו אולי עשר שנים, והמלים התגנבו לתוך אחד השירים שלי, השיר 'בואי אמא' מסתיים כך: 'לא, איני רועד בחושך, ואיני פוחד בכלל. בואי אמא, בואי אמא, שבי אתי עד שאגדל.' (מתוך אתר האינטרנט: דףדף- אתר בסימן קריאה)
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
בואי אמא
פז, אסנת
בואי אמא
בכר, ירון
בואי אמא
ארזי, ירדנה
בואי אמא
אוז, קובי
בואי אמא
ברוזה, דויד; אבו גוש, רנין; אבו גוש, נטלי; מקהלת הנוער הירושלמית; בייבי אוריינטל (פרויקט)
בואי אמא
יצחקי, ליאת
בואי אמא
שבת, שלומי
בואי אמא
הגבעטרון (להקה)
בואי אמא
חבורת למרוסיה באהבה
בואי אמא
פז, אסנת
בואי אמא
ייני, ליאור
בואי אמא
פז, אסנת
