בואי אמא

Radio Recording

196?

Creators:

	כָּל הָאוֹר מִזְּמַן הָלַךְ לוֹ, אַל תֵּלְכִי פִּתְאוֹם גַּם אַתְּ. בּוֹאִי אִמָּא, בּוֹאִי אִמָּא, בּוֹאִי שְׁבִי אִתִּי מְעַט. בָּעֵצִים מַכֶּה הָרוּחַ וְיָדַיִּך כֹּה חַמּוֹת. אַל תֵּלְכִי, סַפְּרִי לִי אִמָּא אֵיךְ בָּאִים הַחֲלוֹמוֹת. אִם פּתְאוֹם מַלְאָךְ יוֹפִיעַ, אֶל חַדְרִי יָבוֹא בַּלָּאט, בּוֹאִי אִמָּא, בּוֹאִי אִמָּא וְתִרְאִי אוֹתוֹ גַּם אַתְּ. לֹא, אֵינִי פּוֹחֵד בַּחֹשֶׁךְ וְאֵינִי רוֹעֵד בִּכְלָל. בּוֹאִי אִמָּא, בּוֹאִי אִמָּא, שְׁבִי אִתִּי עַד שֶׁאֶגְדַּל.

	את השיר כתב לאה נאור על פי שיר ערש רוסי בשם Ничего не найдено по запросу. נאור מספרת על כתיבת המילים: כשהיינו זוג צעיר, ללא ילדים, עזבנו את קיבוץ נחל עוז וגרנו זמן קצר בתל אביב, בדירת גג קטנטונת, בקומה רביעית בלי מעלית. למטה, בקומת הקרקע, גר החבר הכי טוב שלי, ילד בן שלוש. כמעט יום יום הוא היה מטפס במדרגות לקומה הרביעית, והיינו מפטפטים קצת. יום אחד אמרתי לו: מחר לא כדאי לך לבוא, אנחנו עוברים דירה, ולא כדאי שתטפס כל כך הרבה מדרגות ולא תמצא אותי. הילד פקח זוג עיניים גדולות ואמר לי: אבל לאה, את לא יכולה לעבור דירה, את צריכה לחכות עד שאני אגדל. עם כל הצער, בכל זאת עברנו דירה. כבר מזמן שכחתי את שמו של הילד ההוא, אבל לא שכחתי את מבטו ואת המלים שאמר לי. עברו אולי עשר שנים, והמלים התגנבו לתוך אחד השירים שלי, השיר 'בואי אמא' מסתיים כך: 'לא, איני רועד בחושך, ואיני פוחד בכלל. בואי אמא, בואי אמא, שבי אתי עד שאגדל.' (מתוך אתר האינטרנט: דףדף- אתר בסימן קריאה)

Additional Titles	אתחלתא: כל האור מזמן הלך לו [ביצוע מוקלט]
Performer	רוט, לסלו; פז, אסנת; מקהלת הילדים על שם צדיקוב; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
Creation Date	196?
Creators	קולמנובסקי, אדוארד 1923-1994 (מלחין) רוט, לסלו (מעבד מוזיקלי, מנצח, מבצע) נאור, לאה 1935- (מתרגם) פז, אסנת (זמר, מבצע) מקהלת הילדים על שם צדיקוב (מבצע) תזמורת ההקלטות של רשות השידור (מבצע) רשות השידור. קול ישראל
Note on Location and Date	תל אביב.
Genre	Songs, Hebrew Children's songs
Language	heb
Duration	00:02:57
Notes	המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל.
Note on Participants	אסנת פז ומקהלת הילדים ע"ש צדיקוב ; בליווי תזמורת ההקלטות של רשות השידור ; ניצוח, לסלו רוט.
Shelf Number	MCD-0137 - 25
System Number	990031566370205171

Additional Titles

Performer

Creation Date

Creators

Note on Location and Date

Genre

Language

Duration

Notes

Note on Participants

Shelf Number

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

את השיר כתב לאה נאור על פי שיר ערש רוסי בשם Ничего не найдено по запросу. נאור מספרת על כתיבת המילים: כשהיינו זוג צעיר, ללא ילדים, עזבנו את קיבוץ נחל עוז וגרנו זמן קצר בתל אביב, בדירת גג קטנטונת, בקומה רביעית בלי מעלית. למטה, בקומת הקרקע, גר החבר הכי טוב שלי, ילד בן שלוש. כמעט יום יום הוא היה מטפס במדרגות לקומה הרביעית, והיינו מפטפטים קצת. יום אחד אמרתי לו: מחר לא כדאי לך לבוא, אנחנו עוברים דירה, ולא כדאי שתטפס כל כך הרבה מדרגות ולא תמצא אותי. הילד פקח זוג עיניים גדולות ואמר לי: אבל לאה, את לא יכולה לעבור דירה, את צריכה לחכות עד שאני אגדל. עם כל הצער, בכל זאת עברנו דירה. כבר מזמן שכחתי את שמו של הילד ההוא, אבל לא שכחתי את מבטו ואת המלים שאמר לי. עברו אולי עשר שנים, והמלים התגנבו לתוך אחד השירים שלי, השיר 'בואי אמא' מסתיים כך: 'לא, איני רועד בחושך, ואיני פוחד בכלל. בואי אמא, בואי אמא, שבי אתי עד שאגדל.' (מתוך אתר האינטרנט: דףדף- אתר בסימן קריאה)