Ladino folk songs of the Sephardic Jews
Ran Eliran 1937- performer
تسجيل تجارياللغة:
שפה נוכחית
The bride unfastens her braids, the groom faints Ladino love songs
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
El rey de Francia tres hijas tenía
-
02.
La novia destrenza el pelo
-
03.
Dos amantes tengo la mi madre
-
04.
Caminí por altas torres
-
05.
Manzanicas coloradas
-
06.
Al son de la liebre
-
07.
Yo me levantara un lunes
-
08.
Viva Ordueña
-
09.
Preso llevan a Bergico
-
10.
Por una niña tan hermosa
-
11.
Bre Sarica bre
-
12.
Levantisme madre un lunes de mañana
-
13.
Falsa sos y mentirosa
-
14.
Tres hermanicas eran
-
15.
Fuerame a Banar a orillas del rio
-
16.
Desde hoy la mi madre
-
17.
Arbolero y arbolero
-
18.
Dice la nuestra novia como se llama
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| عناوين إضافية |
Ladino love songs [sound recording] על גבי המעטפת גם: הכלה מתירה צמותיה, החתן מתעלף [הקלטת שמע] : שירי אהבה בלדינו כלה מתירה צמותיה, החתן מתעלף [הקלטת שמע] : שירי אהבה בלדינו On cover also: Novia destrenza el pelo, se desmaya el caballero [sound recording] |
|---|---|
| المؤدي |
Ben-Zaken, Etty |
| شركة التسجيل |
San Francisco, Calif : New Albion Records |
| تاريخ الإنتاج |
1999 |
| القائمون على العمل |
Ben-Zaken, Etty 1963- (singer, performer)
Steinberg, Eitan Ensemble Yatán Atán |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
Recorded Apr. 1999 Bay Records Berkeley Calif. |
| الفني |
Songs, Ladino,Wedding music,Musical traditions (Jewish), Sephardi |
| وصف مادي |
1 sound disc (49 min.) : digital 4 3/4 in. + 1 booklet (20 p. : ports. 12 cm.). |
| لغة |
lad |
| المدة الزمنية |
00:48:35 |
| ملاحظات |
Booklet includes lyrics in Ladino with English and Hebrew translations. מסורת: ספרדים Sung in Ladino. |
| ملاحظة عن المحتوى |
El rey de Fransia -- La novia destrenza el pelo -- Dos amantes tengo, la mi mama -- Kamini por altas torres -- Mansanika korelada -- Al son de la liebre -- Viva Ordueña -- Preso llevan a Verjico -- Por una ninya -- Bre, Sarika, bre -- Levantisme, madre -- Falsa sos i mentiroza -- Tres ermanikas eran -- Y fuérame a bañar -- Desde hoy, la mi madre -- Arvoles yoran por luvias -- Dice la nuestra novia. |
| ملاحظة المشاركين |
Etty Ben-Zaken, vocals; Ensemble Yatán Atán; Eitan Steinberg, arranger/musical director. |
| ملاحظات لغوية |
Sung in Ladino. |
| رقم الرف |
CD 01697 |
| رقم النظام |
990030330170205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
