اللغة:
שפה נוכחית
سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
שיר הנדודים
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل راديو
- 1965 القيمين:
- בן ישראל, יוסף (מעבד מוזיקלי);
- אופק, אוריאל (מחבר)
| שיר מתוך ההצגה "תעלולי נאסר א-דין" שביים יוסף מילוא בתאטרון הקאמרי, בהשתתפות אריה אליאס בתפקיד המואזין, חיים טופול, אריק לביא ועליזה עזיקרי. ההצגה העברית מבוססת על שני סרטים סובייטים: Насреддин в Бухаре ("נאסר א-דין בבוכרה"), בבמוי יאקוב פרוטאזאנוב, 1943 וכן Похождения Насреддина ("הרפתקאות נאסר א-דין"), בבימוי נאבי גאנייב, 1946. הסרטים על הגיבור המזרחי העממי חוג'ה נאסר א-דין, צולמו באוזבקית ודובבו לרוסית. ההצגה בעברית עלתה בתיאטרון הקאמרי בשנת 1953, בתרגום שלמה ניצן. (מתוך זמרשת ומתוך ויקיפדיה) בהצגה משולבים לחנים עממיים אוזבקים ובוכרים. https://he.wikipedia.org/wiki/נאסר_א-דין |
| عناوين إضافية |
אתחלתא: בין שבילים הגבול מתוח בין טשקנט לאסטנבול [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| المؤدي |
בן ישראל, יוסף; טופול, חיים |
| تاريخ الإنتاج |
1965 |
| القائمون على العمل |
בן ישראל, יוסף 1928-2020 (מעבד מוזיקלי, מנצח, מבצע) אופק, אוריאל 1926-1987 (מחבר) טופול, חיים 1935-2023 (זמר, מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
22.2.1965. תל אביב. |
| الفني |
Songs, Hebrew,Musicals Musicals |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:02:27 |
| ملاحظات |
מתוך "נאסר א דין". המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. הוקלט על-ידי קול ישראל. |
| ملاحظة المشاركين |
חיים טופול בליווי הלהקה ; בהשתתפות תזמורת מזרחית בניצוח יוסף בן ישראל. |
| رقم الرف |
MCD-0096 - 14 |
| رقم النظام |
990029232500205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
שיר מתוך ההצגה "תעלולי נאסר א-דין" שביים יוסף מילוא בתאטרון הקאמרי, בהשתתפות אריה אליאס בתפקיד המואזין, חיים טופול, אריק לביא ועליזה עזיקרי. ההצגה העברית מבוססת על שני סרטים סובייטים: Насреддин в Бухаре ("נאסר א-דין בבוכרה"), בבמוי יאקוב פרוטאזאנוב, 1943 וכן Похождения Насреддина ("הרפתקאות נאסר א-דין"), בבימוי נאבי גאנייב, 1946. הסרטים על הגיבור המזרחי העממי חוג'ה נאסר א-דין, צולמו באוזבקית ודובבו לרוסית. ההצגה בעברית עלתה בתיאטרון הקאמרי בשנת 1953, בתרגום שלמה ניצן. (מתוך זמרשת ומתוך ויקיפדיה) בהצגה משולבים לחנים עממיים אוזבקים ובוכרים. https://he.wikipedia.org/wiki/נאסר_א-דין
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
