سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
שטיל די נאכט איז אויסגעשטערנט
רובין, רות | [1947-1966]
اللغة:
שפה נוכחית
שטיל די נאכט איז אויסגעשטערנט
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل أثنوجرافي
-
מתוך:
- [יידיש]
- 1948 القيمين:
- סטונהיל, בן (מקליט)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
1:08די אלטע קשיא
-
02.
א קליין מיידעלע קלאפט אין טיר
-
03.
דין דין דין... קלינגען קינדער גלעקער
-
04.
1:05ליאלקעס
-
05.
1:49עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
-
06.
1:38א שדכן דארף מען קענען זיין
-
07.
2:27די זון איז פארגאנגען שוין טריבלעך געווארן איך ליג איינזאם
-
08.
2:27איך האב נאך אין לעבן פיל ארבעט פיל פליכטן
-
09.
1:39דער נייער שער
-
10.
2:04אוי וויי מאמע איך ליב א שיין יינגל
-
11.
1:36אוי ברודער זאג ווי הייסט (ווען קומט) דער טאג
-
12.
3:42אז איך וואלט געהאט (זאל האבן) דעם קיסרס אוצרות (מלוכה)
-
13.
1:52פאזשארנע קאמאנדע
-
14.
3:23דער רבי האט געוואלט קיין ארץ ישראל פארן
-
15.
2:07עס איז אוועק דער נעכטן (עס איז) נאך ניטא קיין מארגן
-
16.
1:34שיר העבודה
-
17.
2:33מאמע /מאמעניו/ ליובעניו קרוינעלע הארצעלע שווייג שוין
-
18.
3:00עס דרעמלען פייגל אויף די צווייגן שלאף מיין טייער קינד
-
19.
2:35שטיל די נאכט איז אויסגעשטערנט
-
20.
1:23O Sally my dear
-
21.
1:55צי קענט איר דען דאס לאנד ווו אתרוגים בליען
-
22.
1:50א ליד פון אן אלטן מאן
-
23.
חנוכה אוי חנוכה א יום-טוב א שיינער
-
25.
1:47פארט א יידעלע פארט ארויס
-
26.
אב (איז) א פאטער קדר (קלמן, טאלע) א טאטער
-
27.
1:48סטאן ישראל
-
28.
2:14אין ווילדן וואלד אליין
-
29.
אסיען אויף פאפילאוו
-
30.
שלאף זיך אויס מיין קינד
-
31.
אוי ניין חדשים האט מיך מיין מאמע געטראגן
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| שיר זה נכתב על ידי הירש גליק - מחבר שיר הפרטיזנים - אחרי שפרטיזנים פוצצו שיירה של משאיות גרמניות (מקור המידע: חנה מלוטק ומלכה גוטליב, מיר זיינען דא, עמ' 86). ; בלחן זה מושר השיר העברי "עומדים אנו במשמרת מעל ראשינו כוכבים" מאת אברהם שלונסקי. הלחן נחשב ל"רוסי עממי", או מיוחס למלחין הרוסי מתוי איזקוביץ בלנטר, אך לא נמצא שיר רוסי בלחן זה. קובי לוריא הצביע על הדמיון בין לחן זה ללחן השיר היידי "היי כלי-זמרים גוטע ברידער" מאת מרדכי גבירטיג (נכתב והולחן בשנת 1922). (מקור המידע: אתר זמרשת, נצפה 12.10.2015). |
| عنوان |
שטיל די נאכט איז אויסגעשטערנט |
|---|---|
| عناوين إضافية |
[עומדים אנו במשמרת מעל ראשינו כוכבים] [ביצוע מוקלט] / (נוסח עברי של הלחן) |
| المؤدي |
רובין, רות |
| من |
[יידיש] |
| تاريخ الإنتاج |
1948 |
| القائمون على العمل |
גליק, הירש 1922-1944 סטונהיל, בן 1906-1965 (מקליט) רובין, רות 1906-2000 (זמר, מבצע) |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
הוקלט בניו יורק. |
| الفني |
Songs, Yiddish,Parodies (Music),Contrafacts,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Parodies (Music) |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:02:35 |
| ملاحظات |
נושא ישן: חורבן. פארטיזאנער נושא ישן: זשאנער : פאראדיעס, קאנטראפאקטן From the Ben Stonehill collection of Jewish folksongs. Recorded at Hotel Marseilles, New York City, 1948. מסורת: אשכנזים :מזרח |
| ملاحظة المصدر |
מספר שיר באוסף סטונהיל : 151. |
| رقم الرف |
YC 00972 |
| رقم النظام |
990027228670205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
שיר זה נכתב על ידי הירש גליק - מחבר שיר הפרטיזנים - אחרי שפרטיזנים פוצצו שיירה של משאיות גרמניות (מקור המידע: חנה מלוטק ומלכה גוטליב, מיר זיינען דא, עמ' 86).
בלחן זה מושר השיר העברי "עומדים אנו במשמרת מעל ראשינו כוכבים" מאת אברהם שלונסקי. הלחן נחשב ל"רוסי עממי", או מיוחס למלחין הרוסי מתוי איזקוביץ בלנטר, אך לא נמצא שיר רוסי בלחן זה. קובי לוריא הצביע על הדמיון בין לחן זה ללחן השיר היידי "היי כלי-זמרים גוטע ברידער" מאת מרדכי גבירטיג (נכתב והולחן בשנת 1922). (מקור המידע: אתר זמרשת, נצפה 12.10.2015).
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
שטיל די נאכט איז אויסגעשטערנט
רובין, רות
שטיל די נאכט
שטיל די נאכט איז אויסגעשטערנט
Goudsmit, Lex
שטיל די נאכט איז אויסגעשטערנט
הורביץ, נורברט; אטלס, אלן; הורוביץ, נורברט; אטלאס, אלן ו.
פארטיזאנער-ליד
סגל, בטי; דיכס, עקיבא
שטיל די נאכט
רובין, רות
שטיל די נאכט
הורוביץ, נורברט
שטיל די נאכט איז אויסגעשטערנט
בינדר, בסי
שטיל די נאכט איז אויסגעשטערנט
קולקר, ברט; Kolker, Bert
שטיל די נאכט איז אויסגעשטערנט
זיסהולץ, ז'קי
