סימן שעוד לא הגענו והאופק עוד רחוק

تسجيل تجاري

מתוך אלבום:

القيمين:

שמר, נעמי (מלחין, מחבר);
יעקובוביץ, ירוסלב (מעבד מוזיקלי)

يرجى الانتباه، نظرًا للقيود المفروضة على الاستخدام، لا يمكن مشاهدة هذه المادة إلا من مبنى المكتبة

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

جزء 1 جزء 2

جزء 1
01.

חביבי הכל עובר חביבי
02.

גן השקמים
03.

בארץ להדם נשמע תמיד הדם של נבל וקתרוס
04.

חמסינים במשלט הזמן זוחל לאט
05.

שיר על צביקה
06.

היה היו אי פעם בחורים
07.

קרה זה רק הפעם היה זה רגע כה מתוק
08.

דוגית נוסעת מפרשיה שנים
09.

הנה הנה הנה מנגינה שמתחילה נמוך
10.

בשדה תלתן
11.

סתו
12.

שלא יגמר לי הלילה
13.

לילה בחוף אכזיב
14.

הן אפשר הן אפשר שיהיה זה פשוט
15.

פנס בודד
16.

למדבר שאנו (ישאנו) על דבשות גמלים
17.

פרח הלילך
18.

הללויה לעולם הללויה ישירו כלם
19.

הלילה הלילה יהיה זה הלילה נאמר דברים
20.

החגיגה נגמרת
جزء 2
01.

לילה בכרך הפשיל את המסך
02.

תלוי אותי
03.

האורח
04.

בלוז מדרגות הרבנות
05.

ג'אז
06.

יום בא והולך
07.

אגדה אבודה
08.

מכאן ועד מחר
09.

סימן שעוד לא הגענו והאופק עוד רחוק
10.

אל בורות המים
11.

זרוק מלה טובה
12.

זמר המפוחית
13.

לך לשפת הים
14.

עודני ילד
15.

דור המדבר
16.

אין ענבים בגפן ואין תאנים בתאנה והעלה
17.

אם שנים הרבה
18.

יובל
19.

עד מעט מסך

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

	- אַתָּה רוֹאֶה דְּקָלִים? - דְּקָלִים אֵינִי רוֹאֶה! - אַתָּה רוֹאֶה גְּמַלִּים? - גְּמַלִּים אֵינִי רוֹאֶה! - אוּלַי לִפְנֵי עֵינַי לְרֶגַע צֵל עָבַר - אֵינִי רוֹאֶה דָּבָר, אֵינִי רוֹאֶה דָּבָר! סִימָן שֶׁעוֹד לֹא הִגַּעְנוּ וְהָאֹפֶק עוֹד רָחוֹק וְלִבְּךָ עוֹדוֹ פָּתוּחַ אֶל אַרְבַּעַת הָרוּחוֹת וְצָרִיךְ לְהַמְשִׁיךְ לָלֶכֶת, וְצָרִיךְ לְהַמְשִׁיךְ לִצְעוֹד וְהַדֶּרֶךְ עוֹד מוֹשֶׁכֶת אֲרֻכָּה - אַתָּה רוֹאֶה אָדָם בְּצֵל הַתְּאֵנָה? - אֵינִי רוֹאֶה אָדָם בְּצֵל הַתְּאֵנָה! - אוּלַי בְּצֵל הַגֶּפֶן שָׁם מְנוּחָתוֹ? - אֵינִי רוֹאֶה דָּבָר, אֵינִי רוֹאֶה אוֹתוֹ - אַתָּה רוֹאֶה עֲצֵי זֵיתִים וּשְׂדֵה חִטָּה וְאֵיךְ שֶׁבֵּינֵיהֶם פּוֹרַחַת הַשִּׁיטָה? - אוּלַי אֲנִי בִּגְלַל הַשֶּׁמֶשׁ מְסֻנְוַר - אֵינִי רוֹאֶה דָּבָר, אֵינִי רוֹאֶה דָּבָר סִימָן שֶׁעוֹד לֹא הִגַּעְנוּ וְהָאֹפֶק עוֹד רָחוֹק וְלִבְּךָ עוֹדוֹ פָּתוּחַ אֶל אַרְבַּעַת הָרוּחוֹת וְצָרִיךְ לְהַמְשִׁיךְ לָלֶכֶת, וְצָרִיךְ לְהַמְשִׁיךְ לִצְעוֹד וְהַדֶּרֶךְ עוֹד מוֹשֶׁכֶת אֲרֻכָּה - אוּלַי אַתָּה רוֹאֶה בָּנוֹת בִּכְלֵי לָבָן יוֹצְאוֹת אֶל הַכְּרָמִים עִם אֲהוּבֵי לִבָּן? - אוּלַי אַתָּה רוֹאֶה בַּדֶּרֶךְ לִיהוּדָה אִשָּׁה יְפֵהפִיָּה צוֹעֶדֶת לְבַדָּהּ? - אֵינִי רוֹאֶה בָּנוֹת, אֵינִי רוֹאֶה כְּרָמִים עוֹבֵר אֲנִי בִּיעָף יַבֶּשֶׁת וְיַמִּים יוֹמָם וָלֵיל הָאֵשׁ בְּעַצְמוֹתַי תִּבְעַר אֵינִי רוֹאֶה דָּבָר, אֵינִי רוֹאֶה דָּבָר סִימָן שֶׁעוֹד לֹא הִגַּעְנוּ וְהָאֹפֶק עוֹד רָחוֹק וְלִבְּךָ עוֹדוֹ פָּתוּחַ אֶל אַרְבַּעַת הָרוּחוֹת וְצָרִיךְ לְהַמְשִׁיךְ לָלֶכֶת, וְצָרִיךְ לְהַמְשִׁיךְ לִצְעוֹד וְהַדֶּרֶךְ עוֹד מוֹשֶׁכֶת אֲרֻכָּה

	השיר "שסימן שעוד לא הגענו" נכלל בין שירי ההצגה "מסעות בנימין השלישי" משנת 1976 שנכתבה על-פי סיפורו של מנדלי מוכר ספרים ומתארת את נסיונו של בנימין להגיע לארץ ישראל.

عنوان	סימן שעוד לא הגענו והאופק עוד רחוק
المؤدي	הכול עובר חביבי (להקה)
من	המיטב
شركة التسجيل	רמת השרון : אן.אם.סי
تاريخ الإنتاج	2009
القائمون على العمل	שמר, נעמי 1930-2004 (מלחין, מחבר) יעקובוביץ, ירוסלב 1947- (מעבד מוזיקלי) הכול עובר חביבי (להקה) (מבצע)
ملاحظة حول المكان والوقت	הוקלט בשנת 1984.
الفني	Songs, Hebrew Theater music
لغة	heb
ملاحظات	מתוך האלבום "הכל לא עובר חביבי".
رقم الرف	CD 08764 (2)
رقم النظام	990027084340205171

عنوان

المؤدي

من

شركة التسجيل

تاريخ الإنتاج

القائمون على العمل

ملاحظة حول المكان والوقت

الفني

لغة

ملاحظات

رقم الرف

رقم النظام

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS

عن

השיר "שסימן שעוד לא הגענו" נכלל בין שירי ההצגה "מסעות בנימין השלישי" משנת 1976 שנכתבה על-פי סיפורו של מנדלי מוכר ספרים ומתארת את נסיונו של בנימין להגיע לארץ ישראל.

وسوم

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟