سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
צריך לצלצל פעמיים
עטרי, יונה | [1974]
اللغة:
שפה נוכחית
צריך לצלצל פעמים
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- ביתי שלי
- ישראל : ישראפון
- [1962] القيمين:
- וילנסקי, משה (מלחין);
- אלתרמן, נתן (מחבר)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
ביתי שלי
-
02.
איה איה
-
03.
צריך לצלצל פעמים
-
01.
חליסקו
-
02.
אגדת המערה
-
03.
יאמע יאמע
-
04.
היה הוא אפור
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| תּוֹפֶרֶת אֲנִי וְתוֹפֶרֶת,הַיָּם לֹא יֶחְדַּל מִלִּנְהֹם.אֲנִי אֶת פָּנֶיךָ זוֹכֶרֶתכְּאִלּוּ הָיָה זֶה הַיּוֹם.הוֹ, כַּמָּה צָחַקְנוּ אֵי פַּעַם,רֹאשִׁי הַסְּחַרְחַר הַמְּתֻלְתָּל.הָיָה לַיָּמִים אֵיזֶה טַעַםכָּזֶה שֶׁל תַּפּוּחַ עִם טַל.אָמַרְתִּי: "כְּתָבְתִּי הִיא עֲדַיִןכְּקֹדֶם, תִּגַּשׁ לִפְעָמִים.צָרִיךְ לְצַלְצֵל פַּעֲמַיִםקוֹמָה רִאשׁוֹנָה מִיָּמִין..." צָרִיךְ לְצַלְצֵל פַּעֲמַיִם,צָרִיךְ לְחַכּוֹת רֶגַע קָט,וְאָז נִפְתָּחוֹת הַדְּלָתַיִםוְאָז נִפְגָּשִׁים בְּמַבָּט.צָרִיךְ לְצַלְצֵל פַּעֲמַיִם,לָבוֹא וְלוֹמַר: "עֶרֶב טוֹב, נִכְנַסְתִּי אֵלַיִךְ בֵּינְתַיִםכֵּיוָן שֶׁעָבַרְתִּי בָּרְחוֹב."וְכָךְ, עַד שֶׁבָּא אוֹתוֹ עֶרֶב,שָׁטְפוּ מִדְרָכוֹת רוֹעֲשׁוֹת.דְּבָרֶיךָ הִכּוּנִי כַּחֶרֶב,דְּבָרֶיךָ עִנּוּנִי כַּשּׁוֹט.שָׁתַקְתִּי, דָּבָר לֹא יָדַעְתִּי,יָדַעְתִּי, רַק לֹא, לֹא נָכוֹן.נִפְרַדְנוּ... לְפֶתַע שָׁמַעְתִּיבַּפֶּתַח צִלְצוּל פַּעֲמוֹן -לְרֶגַע אֵחַרְתִּי לִפְתֹּחַ,קָפָאתִי בֵּין חֹשֶׁךְ לְאוֹר.מַדּוּעַ מִהַרְתָּ לִבְרֹחַ?מַדּוּעַ מִהַרְתָּ, אֱמֹר! צָרִיךְ לְצַלְצֵל פַּעֲמַיִם,צָרִיךְ לְחַכּוֹת רֶגַע קָט,וְאָז נִפְתָּחוֹת הַדְּלָתַיִםוְאָז נִפְגָּשִׁים בְּמַבָּט.צָרִיךְ לְצַלְצֵל פַּעֲמַיִם,לָבוֹא וְלוֹמַר: "עֶרֶב טוֹב, נִכְנַסְתִּי אֵלַיִךְ בֵּינְתַיִםכֵּיוָן שֶׁעָבַרְתִּי בָּרְחוֹב."תּוֹפֶרֶת אֲנִי וְתוֹפֶרֶת,הַיָּם לֹא יֶחְדַּל מִלִּנְהֹם.אֲנִי אֶת פָּנֶיךָ זוֹכֶרֶתכְּאִלּוּ הָיָה זֶה הַיּוֹם.אִם פַּעַם יִהְיֶה וְתָבוֹאָהשֵׁנִית פֹּה בָּרְחוֹב לַעֲבֹר,תִּזְכֹּר כִּי בַּחֶדֶר מַרְגּוֹעַתִּזְכֹּר כִּי דּוֹלֵק בּוֹ הָאוֹר. תָּבוֹא, כָּךְ פָּשׁוּט כְּמוֹ נַעַר,דָּבָר לֹא צָרִיךְ לְחַדֵּשׁ.הֶסְבֵּר לֹא נָחוּץ וְלֹא צַעַר,סְלִיחָה לֹא צָרִיךְ לְבַקֵּשׁ. צָרִיךְ לְצַלְצֵל פַּעֲמַיִם,צָרִיךְ לְחַכּוֹת רֶגַע קָט,וְאָז נִפְתָּחוֹת הַדְּלָתַיִםוְאָז נִפְגָּשִׁים בְּמַבָּט.צָרִיךְ לְצַלְצֵל פַּעֲמַיִם,לָבוֹא וְלוֹמַר: "עֶרֶב טוֹב, נִכְנַסְתִּי אֵלַיִךְ בֵּינְתַיִםכֵּיוָן שֶׁעָבַרְתִּי בָּרְחוֹב." |
| השיר בוצע בתוכנית הראשונה של תיאטרון "כל הרוחות" ("כוסות רוח", 1939) עם הסולנית ברונקה זלצמן, לימים שחקנית התיאטרון האידי. ומדוע צריך לצלצל פעמיים? בשנות השלושים והארבעים רווח בתל אביב המנהג של דיירות משנה (בגלל המצוקה בדיור עם העלייה הגדולה) ולכן נהוג היה לצלצל לדייר הראשי ("בעל הבית" או השוכר) פעם אחת ולדייר המשנה - שתי פעמים. לעתים, היה מצוין בפירוש שלט על הפעמון. |
| عنوان |
צריך לצלצל פעמים |
|---|---|
| المؤدي |
דמארי, שושנה |
| من |
ביתי שלי |
| شركة التسجيل |
ישראל : ישראפון |
| تاريخ الإنتاج |
[1962] |
| القائمون على العمل |
וילנסקי, משה 1910-1997 (מלחין) אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר) דמארי, שושנה 1923-2006 (מבצע) |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| رقم النظام |
997010386592505171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר בוצע בתוכנית הראשונה של תיאטרון "כל הרוחות" ("כוסות רוח", 1939) עם הסולנית ברונקה זלצמן, לימים שחקנית התיאטרון האידי. ומדוע צריך לצלצל פעמיים? בשנות השלושים והארבעים רווח בתל אביב המנהג של דיירות משנה (בגלל המצוקה בדיור עם העלייה הגדולה) ולכן נהוג היה לצלצל לדייר הראשי ("בעל הבית" או השוכר) פעם אחת ולדייר המשנה - שתי פעמים. לעתים, היה מצוין בפירוש שלט על הפעמון.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
צריך לצלצל פעמיים
עטרי, יונה
צריך לצלצל פעמים
דמארי, שושנה
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה
צריך לצלצל פעמיים
רביץ, יהודית; רביץ, יעקב
צריך לצלצל פעמיים
כהן, ורדינה
צריך לצלצל פעמים
דמארי, שושנה
צריך לצלצל פעמים
וילנסקי, משה; ארנת, זמרה; תזמורת קול ישראל
צריך לצלצל פעמים
וילנסקי, משה; דמארי, שושנה; תזמורת הבידור של קול ישראל
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה
צריך לצלצל פעמים
וילנסקי, משה; עטרי, יונה
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה
צריך לצלצל פעמים
דמארי, שושנה
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה
צריך לצלצל פעמיים
עטרי, יונה
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל
צריך לצלצל פעמים
שקד-גולן, יונית; וולפה, מיכאל
צריך לצלצל פעמים
דמארי, שושנה
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה
צריך לצלצל פעמיים
דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל
