سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
שיר השומר
ארנת, זמרה | [1961]
اللغة:
שפה נוכחית
שיר השומר
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- היום אני שמח
- Ramat-Gan : הד ארצי
- [1966] القيمين:
- עומר, בנימין (מלחין);
- לין, עמנואל (מחבר)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
جزء 1
جزء 2
- جزء 1
-
01.
היום אני שמח
-
02.
שיר השומר
-
03.
נעבור אותך במחרשות
-
04.
בעדן ילדים
-
05.
שיר הלענה
-
06.
המכתב
-
07.
דבקה רפיח
- جزء 2
-
01.
מי בונה ירושלים
-
02.
סיגלית
-
03.
אני לדודי
-
04.
היקינטון
-
05.
ארץ ישראל בלי תורה
-
06.
כחול ים המים
-
07.
בנות וסירות
-
08.
רונו שמים
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| מֵעַל הַמּגְדָּל סָביב אַשׁקיפָהעֵינִי תּגְמַע מֶרחַקּים.אֶרֶץרוֹגַעַת בּדמי הַלֵּילהוֹי שׁוֹמֵר, מַה מלֵּיל?חָליל רוֹעים יָרֹןגּוֹלשׁים עֶדרֵי הַצֹּאן,מַה לי וּמי לי עוֹד, כּנַעַן?רוּחַ מיָּם הָמָהבֵּין שׁבֳּלֵי קָמָה,מַה לי וּמי לי עוֹד, כּנַעַן? סַהַר עָלָה מן הֶהָריםהָעֵמֶק עָטָה עֲרָפֶלאֵי שָׁם נוּגוֹת הַתַּן מיַלֵּלהוֹי שׁוֹמֵר, מַה מלֵּיל?חָליל רוֹעים יָרֹןגּוֹלשׁים עֶדרֵי הַצֹּאן,מַה לי וּמי לי עוֹד, כּנַעַן?רוּחַ מיָּם הָמָהבֵּין שׁבֳּלֵי קָמָה,מַה לי וּמי לי עוֹד, כּנַעַן? |
| השיר נכתב לצורך הצגת חנוכה שנערכה במוסד החינוכי במשמר העמק. אולם מחוץ לקיבוץ, היה לאחד מסמלי ההתיישבות בתקופת "חומה ומגדל" (1939-1936). בשנים אלה הלילה קיבל משמעות ציונית נעלה, ואל השומר שניצב על משמרתו יחיד נוספו חברי פלוגות הלילה שהקים וינגייט, ופלוגות השדה שהקים יצחק שדה. ; בבית של השיר יש יסודות מן השירה המזרחית המזכירים "מוואל" (יסוד סלסולי ואלתורי בשירה הערבית), ואילו הפזמון מורכב מאינטונציות ריתמיות המקבילות לשורות המלודיות ולשורות הטקסט. (אינטונציות ריתמיות = תבניות מקצביות נפוצות בשירי ארץ ישראל, הבנויות על אותו עקרון ריתמי של צליל קצר, צליל ארוך וצליל קצר ביחס 1-2-1). ; [מתוך "60 שרים, ישראל חוגגת 60 שנה", בהוצאת משרד החינוך] |
| عنوان |
שיר השומר |
|---|---|
| المؤدي |
חבורת שירו שיר |
| من |
היום אני שמח |
| شركة التسجيل |
Ramat-Gan : הד ארצי |
| تاريخ الإنتاج |
[1966] |
| القائمون على العمل |
עומר, בנימין 1902-1976 (מלחין) לין, עמנואל 1901-1985 (מחבר) חבורת שירו שיר (מבצע) |
| الفني |
Shepherd songs |
| لغة |
heb |
| رقم النظام |
997009938742005171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר נכתב לצורך הצגת חנוכה שנערכה במוסד החינוכי במשמר העמק. אולם מחוץ לקיבוץ, היה לאחד מסמלי ההתיישבות בתקופת "חומה ומגדל" (1939-1936). בשנים אלה הלילה קיבל משמעות ציונית נעלה, ואל השומר שניצב על משמרתו יחיד נוספו חברי פלוגות הלילה שהקים וינגייט, ופלוגות השדה שהקים יצחק שדה.
[מתוך "60 שרים, ישראל חוגגת 60 שנה", בהוצאת משרד החינוך]
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
שיר השומר
ארנת, זמרה
שיר השומר
יובל, חנן
שיר השומר
סולימן הגדול
שיר השומר
רוט, לסלו; רז, רבקה; תזמורת הבידור של קול ישראל
שיר השומר
חבורת שירו שיר
שיר השומר
פטרושקה, שבתי; תזמורת קול ישראל
מעל המגדל סביב אשקיפה
כספי, צבי; הלהקה הקולית הישראלית
שיר השומר
צורי, נעמי; בוהם, יוחנן
שיר השומר
תזמורת קול ישראל
שיר השומר
בוהם, יוחנן; תזמורת קול ישראל
שיר השומר
דמאיו, יעקב; להקת ההד
שיר השומר
שלמון, קראל; דברת, נתניה; להקת רון עמי
שיר השומר
שור, ניצה; מקהלת ילדי קיבוץ נצר
שיר השומר
לבנון, אריה; חבורת שירו שיר
מעל המגדל סביב אשקיפה
אלפסי, לאו; ירדני, יפה; תזמורת הבידור של קול ישראל
שיר השומר
יובל, חנן
שיר השומר
יובל, חנן
שיר השומר
יובל, חנן
שיר השומר
אליעזרוב, איה
שיר השומר
בן, זהבה
שיר השומר
זמיר, דניאל
שיר השומר
זמרשת, משתתפי האירוע
שיר השומר
יובל, חנן
