ליל אמש

تسجيل تجاري

מתוך אלבום:

القيمين:

שמר, נעמי (מלחין, מחבר)

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

جزء 1 جزء 2

جزء 1
01.

טעם המן
02.

ליל אמש
03.

אנא פנה דודך
04.

ירדה השבת
05.

שירת הנודד
06.

סירתי
07.

אילת אהבים
جزء 2
01.

בין נהר פרת
02.

אלגיה
03.

זה העלם
04.

הכרם
05.

אל המעין
06.

דודי ירד לגנו
07.

שיר הכד

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

	כָּל הַכּוֹכָבִים דּוֹלְקִים הַלַּיְלָה כָּאן וּבַדֶּשֶׁא שָׁרָה מַמְטֵרָה הוּא וְהִיא יוֹצְאִים הַלַּיְלָה לְדַרְכָּם בֵּין הַפַּרְדֵּסִים וְהַשְּׂדֵרָה בַּמִּשְׁעוֹל בְּלֵב שָׂדוֹת זוּג פּוֹסֵעַ לְבַדּוֹ וְיָדָהּ בְּתוֹךְ יָדוֹ כְּבִרְכַּת שָׁלוֹם כָּל הַכּוֹכָבִים נוֹשְׁרִים אֶל הַבִּצּוֹת וְטוֹבְעִים בְּתוֹךְ עֲרָפֶל כָּבֵד הוּא וְהִיא שׁוֹמְעִים פַּעֲמוֹנֵי חֲצוֹת וְלִבָּם עוֹנֶה לָהֶם כַּהֵד בַּמִּשְׁעוֹל בְּלֵב שָׂדוֹת זוּג פּוֹסֵעַ לְבַדּוֹ וְיָדָהּ בְּתוֹךְ יָדוֹ כְּבִרְכַּת שָׁלוֹם כָּל הַכּוֹכָבִים כָּבִים עִם שַׁחַר הָרָקִיעַ צַח וְגַם אָפֹר הוּא וְהִיא חוֹזְרִים בַּדֶּרֶךְ יַחַד - רַק לֵיל אֶמֶשׁ, הוּא לֹא יַחֲזֹר בַּמִּשְׁעוֹל בְּלֵב שָׂדוֹת זוּג פּוֹסֵעַ לְבַדּוֹ וְיָדָהּ בְּתוֹךְ יָדוֹ כְּבִרְכַּת שָׁלוֹם

	שיר האהבה "ליל אמש" נכתב לסאטירה המוזיקלית המוזיקלית "עשרת הצדיקים" שהועלתה במועדון "השעות הקטנות" בצפת בשנת 1960. את השיר בצע לראשונה הזמר שייקה לוי ולהקת "השעות הקטנות". בספרה כל השירים מקדישה נעמי שמר את השיר לנחמה הנדל. ; את ליל אמש ואת המחברת נעמי שמר - כמובן שאין צורך להציג. נדמה לי שהיום מפזמים ושורקים ברחוב את הבית החוזר של השיר הזה כמעט כשם שלפני שלוש שנים פזמו ושרקו את "הזמר הנודד" ; LEYL EMESH is a recent and very popular song. A boy and a girl are walking hand in hand in the fields. at dawn, under the falling stars. Lyrics and music are by Naomi Shemer, who has composed quite a few hits within the last years.

	כשנגשנו יחזקאל בראון ואני, לבחור שירים לתקליט זה - התחלנו קודם כל לחפש בשירונים הישנים. אלה שאפשר למצוא אותם מאובקים ודהויים במדפים התחתונים של חנויות התוים. אנחנו גודלנו על שירים כמו "לילה לילָה", "שחקי שחקי", "יש לי גן", וחבל לנו שהקהל היום דוהר קדימה וזונח שירים ישנים מאחוריו. ואין זו התרפקות רגשנית על "הזמנים שהיו". השירים הישנים טובים ויפים בזכות עצמם. ולא פעם יפים בהרבה מכל מיני שירים ההולכים וצצים היום בקצב מסחרר. מצד שני, חשבנו ננהג שלא בצדק אם נתעלם מן השירים והמחברים של היום. ולכן באנו בדברים עם כמה מחברים צעירים,אפילו צעירים מאד. וכך ליקטנו את הזר הזה שיש בו ישן וגם חדש, שירים של אז ושירים של עכשו.

عنوان	ליל אמש
المؤدي	הנדל, נחמה
من	נחמה הנדל בשירים של אז ושל עכשיו
شركة التسجيل	Ramat Gan : הד ארצי
تاريخ الإنتاج	[1961]
القائمون على العمل	שמר, נעמי 1930-2004 (מלחין, מחבר) הנדל, נחמה 1936-1998 (מבצע)
الفني	Songs, Hebrew
لغة	heb
رقم النظام	997009938686205171

عنوان

المؤدي

من

شركة التسجيل

تاريخ الإنتاج

القائمون على العمل

الفني

لغة

رقم النظام

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS

عن

שיר האהבה "ליל אמש" נכתב לסאטירה המוזיקלית המוזיקלית "עשרת הצדיקים" שהועלתה במועדון "השעות הקטנות" בצפת בשנת 1960. את השיר בצע לראשונה הזמר שייקה לוי ולהקת "השעות הקטנות". בספרה כל השירים מקדישה נעמי שמר את השיר לנחמה הנדל.

LEYL EMESH is a recent and very popular song. A boy and a girl are walking hand in hand in the fields. at dawn, under the falling stars. Lyrics and music are by Naomi Shemer, who has composed quite a few hits within the last years.

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟