سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
לשיר זה כמו להיות ירדן
חבורת בימות | [1974]
اللغة:
שפה נוכחית
לשיר זה כמו להיות ירדן
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- שיר ארץ
- תל אביב : MCI
- [1990] القيمين:
- שמר, נעמי (מלחין, מחבר)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
3:15שיר ארץ
-
02.
למדני את השיר הפשוט
-
03.
3:15יש לי גן
-
04.
נחמה
-
05.
אנשי הגשם
-
06.
5:12הכניסיני תחת כנפך
-
07.
3:38בין נהר פרת
-
08.
1:40הם בזמר הזה
-
09.
3:29שתו העדרים
-
10.
0:25רואים רחוק רואים שקוף
-
11.
2:45לשיר זה כמו להיות ירדן
-
12.
3:55כמו צמח בר
-
13.
3:57נוקדים
-
14.
שירים עד כאן
-
15.
4:29לילה
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| לַשִּׁירזֶה כְּמוֹ לִהְיוֹת יַרְדֵּן:אַתָּה מַתְחִיל לְמַעְלָה בַּצָּפוֹןצָעִיר, צוֹנֵן שׁוֹצֵף וּמִתְחַצֵּףאַתָּה שׁוֹמֵעַ צִפּוֹרִים בַּסְּבַךְוְכָל אַחַת מֵהֶןצִפּוֹר גַּן-עֵדֶןכִּילַשִּׁירזֶה כְּמוֹ לִהְיוֹת יַרְדֵּןיָמֶיךָשׁוֹטְפִים כְּמוֹ יַרְדֵּןוּכְמוֹתוֹ זוֹרֵם אַתָּה דָּרוֹמָהעַל הַחוֹפִים צוֹמֵחַ עֵשֶׂב-פֶּרֶאאֲבָל הָלְאָה-הָלְאָה-הָלְאָהגְּאוֹן מֵימֶיךָהַלֹּא יָמֶיךָשׁוֹטְפִים כְּמוֹ יַרְדֵּןסוֹפְךָלִגְווֹעַ כְּמוֹ יַרְדֵּןלְהֵאָסֵף לְאַט אֶל יַם הַמָּוֶתבַּמָּקוֹם הַנָּמוּךְ בְּיוֹתֵר בָּעוֹלָםאֲבָלמֵרֹאשׁ הֲרֵי-הַשֶּׁלֶגבַּהֲמֻלָּה גְּדוֹלָה צוֹהֶלֶתאַחֲרֶיךָשִׁירֶיךָ מְפַכִּים לָהֶםהֲלֹאלָשִׁיר זֶה כְּמוֹ לִהְיוֹת יַרְדֵּן |
| השיר "לשיר זה כמו להיות ירדן" נכתב בשנת 1972. בטיוטה לשיר "לשיר זה כמו להיות ירדן" בכתב ידה של נעמי שמר מופיעה הערה המופנית אל אמה של שמר - רבקה ספיר: "נ.ב. בבית הראשון תמצאי את עקבות טיול הבר-מצוה שלנו (ענין של 29 שנים קטנות). את רואה שום דבר לא הולך לאיבוד". מהו אפוא אותו טיול בר-מצוה? את סיפור טיול הבר-מצוה של נעמי שמר עם אמה ספרה שמר בבר המצוה של נכדה אמנון לקול צחוקם המתגלגל של הנוכחים. מעבר למשימות הכלליות שהונהגו בקיבוץ לציון "בר מצוה" הוסיפה אמה של שמר משימה אישית ולקחה את נעמי שמר לטיול "למעלה בצפון". נעמי שמר, שכפי שהעידה על עצמה לא חיבבה מאמצים פיזיים, קיטרה כל הדרך, וכך הן עברו את המסלול כולו, כשנעמי מתיישבת כל כמה צעדים ומכריזה שזהו, היא לא ממשיכה! ורבקה אמה הנחושה מצדה משכנעת אותה להמשיך. נראה שבסופו של דבר השתיים צעדו ונהנו ובדרך עברו את אזור מקורות הירדן, שמעו ציפורים בסבך ואיכשהו התקדמו דרומה. על אף הסבל והמרי, נראה שזכרונות הטיול ניטעו בנפשה של נעמי שמר ושימשו השראה לשיר "לשיר זה כמו להיות ירדן". המשוררת בספרה "הספר השני" מקדישה את השיר לחנה כהן. |
| عنوان |
לשיר זה כמו להיות ירדן |
|---|---|
| عناوين إضافية |
לשיר זה כמו ירדן [ביצוע מוקלט] |
| المؤدي |
זיטנר, אורה |
| من |
שיר ארץ |
| شركة التسجيل |
תל אביב : MCI |
| تاريخ الإنتاج |
[1990] |
| القائمون على العمل |
שמר, נעמי 1930-2004 (מלחין, מחבר) זיטנר, אורה 1946-2020 (מבצע) |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:02:45 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| رقم النظام |
997008756043105171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר "לשיר זה כמו להיות ירדן" נכתב בשנת 1972. בטיוטה לשיר "לשיר זה כמו להיות ירדן" בכתב ידה של נעמי שמר מופיעה הערה המופנית אל אמה של שמר - רבקה ספיר: "נ.ב. בבית הראשון תמצאי את עקבות טיול הבר-מצוה שלנו (ענין של 29 שנים קטנות). את רואה שום דבר לא הולך לאיבוד". מהו אפוא אותו טיול בר-מצוה? את סיפור טיול הבר-מצוה של נעמי שמר עם אמה ספרה שמר בבר המצוה של נכדה אמנון לקול צחוקם המתגלגל של הנוכחים. מעבר למשימות הכלליות שהונהגו בקיבוץ לציון "בר מצוה" הוסיפה אמה של שמר משימה אישית ולקחה את נעמי שמר לטיול "למעלה בצפון". נעמי שמר, שכפי שהעידה על עצמה לא חיבבה מאמצים פיזיים, קיטרה כל הדרך, וכך הן עברו את המסלול כולו, כשנעמי מתיישבת כל כמה צעדים ומכריזה שזהו, היא לא ממשיכה! ורבקה אמה הנחושה מצדה משכנעת אותה להמשיך. נראה שבסופו של דבר השתיים צעדו ונהנו ובדרך עברו את אזור מקורות הירדן, שמעו ציפורים בסבך ואיכשהו התקדמו דרומה. על אף הסבל והמרי, נראה שזכרונות הטיול ניטעו בנפשה של נעמי שמר ושימשו השראה לשיר "לשיר זה כמו להיות ירדן". המשוררת בספרה "הספר השני" מקדישה את השיר לחנה כהן.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
לשיר זה כמו להיות ירדן
חבורת בימות
לשיר זה כמו להיות ירדן
זכאי, דודו
לשיר זה כמו להיות ירדן
אלוני, מירי; חבורת בימות
לשיר זה כמו להיות ירדן
מנשה, שלו
לשיר זה כמו להיות ירדן
גלעדי, תמר
לשיר זה כמו להיות ירדן
ארזי, ירדנה
לשיר זה כמו להיות ירדן
אלוני, מירי; חבורת בימות
לשיר זה כמו להיות ירדן
אלוני, מירי; חבורת בימות
לשיר זה כמו להיות ירדן
חבורת "בימות"
לשיר זה כמו להיות ירדן
זכאי, דודו
לשיר זה כמו להיות ירדן
הגבעטרון (להקה)
לשיר זה כמו להיות ירדן
אלוני, מירי; חבורת בימות
לשיר זה כמו להיות ירדן
אלוני, מירי; חבורת בימות
לשיר זה כמו להיות ירדן
אלוני, מירי; חבורת בימות
לשיר זה כמו להיות ירדן
אבידן, אביבה
לשיר זה כמו להיות ירדן
זמני, עמירם; חרד, יגאל; אלקים, עשור; רוזנצויג, נח
לשיר זה כמו להיות ירדן
אלוני, מירי
לשיר זה כמו להיות ירדן
זכאי, דודו
לשיר זה כמו להיות ירדן
נסים, רינתיה; גריידי, חגי; גל, נעם; שלום, אבישי; מור, ליעד; ויינר, עמית
לשיר זה כמו להיות ירדן
חבורת בימות
