המענטזת
מקייטן, ג'קי | [1995]
אני עובר ברחוב, הולך ישר בשקטבמדרכה ממול עוברת חתיכהאת שני הישבנים שלה היא מנדנדתחציתי את הכביש וכך אמרתי לה מספיק עם זה ודי, איתי זה לא כדאיקיבלתי כבר ממך לחץ דם גבוהשיגעת אותי כל כך עם העינטוז שלךאיני יכול יותר בך שלא לנגוע היום עוד לא התחיל אך את כבר מתענטזתובגללך הלב מתחיל לדפוק חזקגם חולצתך שקופה והשמלה נועזתאני יכול לומר לך שאני נדלק מספיק עם זה ודי, איתי זה לא כדאיקיבלתי כבר ממך לחץ דם גבוהשיגעת אותי כל כך עם העינטוז שלךאיני יכול יותר בך שלא לנגוע חייכה אלי ואז אמרה היא לי בנחתחבוב, אתה יכול לקפוץ לי עד מחראני אוהבת לנדנד כך התחתואם אינך יכול לראות אז אין דבר מספיק עם זה ודי, איתי זה לא כדאיקיבלתי כבר ממך לחץ דם גבוהשיגעת אותי כל כך עם העינטוז שלךאיני יכול יותר בך שלא לנגוע |
"המענטזת" הוא פזמון שהוקלט לראשונה עבור הסרט "כאסח" שיצא בשנת 1984 ובוצע בידי הזמר ג'קי מקייטן. מקייטן חלה כילד במחלת הפוליו ובמשך כמעט כל חייו נאלץ להתנייד עם כיסא גלגלים שהפך גם לסמלו המסחרי בזמר המזרחי. בגיל צעיר הוא כבר שיתף פעולה עם הגיטריסט יהודה קיסר בלהקת "צלילי העוד" ולאחר שזאת התפרקה ניסה להקים איתו את ההרכב "יוצאי העוד" שלא האריך ימים. את שמו בעולם הזמר המזרחי רכש מקייטן בתחילה לאחר שתרגם את השיר היווני "אִיפַּרְכוֹ" של הזמר סטליוס קזנג'ידיס עבור זוהר ארגוב לשיר "אלינור" שהיה להצלחה גדולה עבור ארגוב (ששימש בתקופת להקת "יוצאי העוד" כנהג של הלהקה). לאחר שלושה אלבומים הוציא מקייטן את הסינגל "המענטזת" שנכלל בסרט "כאסח" בו הוא השתתף. הסרט, שהיה במה חשובה לכניסת המוזיקה המזרחית לתרבות הישראלית, התעסק באפליה כנגד המוזיקה המזרחית בישראל, וכלל זמרים רבים של אותה התקופה שהשתתפו בו כשחקנים (כמו חופני כהן בתפקיד הראשי, זוהר ארגוב, אביהו מדינה ועוד). "המענטזת" היה לשיר הפותח את הפסקול של הסרט "כאסח" ונחשב לתגלית הגדולה מתוך הסרט. במהלך השנים נתפס השיר "המענטזת" כשוביניסטי ביותר וכמחפיץ נשים, ולכן השיר, במיוחד עקב שמו, לא הצליח לפרוץ את גדרות המוזיקה המזרחית. לאחר מותו של מקייטן בשנת 2012 כתב העיתונאי פז חסדאי באתר "וואלה!" כי דווקא יש ממד פמיניסטי חזק מאוד בשיר שפוספס בגלל שמו. |
عنوان |
המענטזת |
---|---|
عناوين إضافية |
מספיק עם זה ודי [ביצוע מוקלט] מענטזת [ביצוע מוקלט] שיר המענטזת [ביצוע מוקלט] |
المؤدي |
מקייטן, ג'קי |
من |
האוסף הים-תיכוני הגדול, 1950-2000 |
شركة التسجيل |
שתולים : מירו את עדן הפקות |
تاريخ الإنتاج |
[2011] |
القائمون على العمل |
מקייטן, ג'קי 1955-2012 (מלחין, מבצע) הדר, חיים (מעבד מוזיקלי) כישור, שלמה 1943-2019 (מחבר) |
الفني |
Songs, Hebrew |
لغة |
heb |
المدة الزمنية |
00:05:20 |
ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
رقم النظام |
997008754591805171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟