שלומית בונה סוכת שלום

تسجيل تجاري

מתוך אלבום:

القيمين:

שמר, נעמי (מלחין, מחבר);
דרוין, רון (מעבד מוזיקלי)

يرجى الانتباه، نظرًا للقيود المفروضة على الاستخدام، لا يمكن مشاهدة هذه المادة إلا من مبنى المكتبة

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

01.

בראש השנה
02.

שנה טובה
03.

בשנה הבאה

1:45
04.

שניים עשר ירחים
05.

הקיץ עבר
06.

ארץ זבת חלב
07.

פתחו את השער

1:37
08.

חג לי
09.

שישו ושמחו
10.

שלומית בונה סוכת שלום

3:00
11.

סוכתי הסוכה
12.

סוכות
13.

אורחים לחג
14.

שישו ושמחו

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

	שְׁלוֹמִית בּוֹנָה סֻכָּה מוּאֶרֶת וִירֻקָּה, עַל כֵּן הִיא עֲסוּקָה הַיּוֹם וְאֵין זוֹ סְתָם סֻכָּה מוּאֶרֶת וִיִרֻקָּה - שְׁלוֹמִית בּוֹנָה סֻכַּת-שָׁלוֹם הִיא לֹא תִּשְׁכַּח לָשִׂים לוּלָב וַהֲדַסִים עָנָף שֶׁל עֲרָבָה יָרוֹק רִמּוֹן בְּתוֹךְ עָלָיו וְכָל פֵּרוֹת הַסְּתָו עִם רֵיחַ בֻּסְתָּנִים רָחוֹק וּכְשֶׁשְּׁלוֹמִית תֹּאמַר הַבִּיטוּ, זֶה נִגְמַר! יִקְרֶה דָּבָר נִפְלָא פִּתְאוֹם: יָבוֹאוּ הַשְּׁכֵנִים כֻּלָּם בַּהֲמוֹנִים - וּלְכֻלָּם יִהְיֶה מָקוֹם! וְאָז מִתּוֹךְ הַסְּכָךְ יָצִיץ לוֹ וְיִזְרַח כּוֹכָב בָּהִיר כְּיַהֲלוֹם: שָׁלוֹם, סֻכַּת פְּלָאִים מַה טוֹב וּמַה נָעִים - שְׁלוֹמִית בּוֹנָה סֻכַּת שָׁלוֹם!

	השיר "שלומית בונה סוכה" נכתב והולחן בשנים 1971-1970 על ידי נעמי שמר ובוצע לראשונה בידי הזמרת אילנה רובינא בליווי צמד הדודאים. זהו אחד משירי הילדים המוכרים בנוף שירי הזמר העברי. שלומית היא בתם של רמי ואיה להבי שהיו חברים טובים של נעמי שמר. שמר אהבה את שלומית, והמצלול "שלומית-שלום" קסם לה, ולכן שלומית זכתה לככב בשיר ולזכות להקדשה אישית בספר השירים השני של שמר. שלומית העידה על עצמה בראיון שמעולם לא בנתה סוכה: "סוכה של ממש אף פעם לא בניתי. הדבר היחיד שעשינו, הילדים של אז, זה לקחת שלוש שמיכות, לחבר עם אטבי כביסה ובכך הסתכמה הסוכה שלנו, זה הכל. בלי קישוטים ועניינים". בספר "הכל פתוח" מתואר חג הסוכות בקיבוץ, "לקראת חג הסוכות, הנגרים של נגריית כנרת הכינו את שלד הסוכה. אחותה של נעמי, רותיק, נזכרת: אנחנו הילדים הצבנו את כפות התמרים זו ליד זו, כקירות, וקישטנו אותן בענפים נושא אשכוליות ורימונים, בשרביטי תמרים ובפרחי בוגנוויליה סגולה. בחג שרנו את 'פרוש סוכת שלום עלינו' בשלושה קולות"

عنوان	שלומית בונה סוכת שלום
عناوين إضافية	סוכת שלום [ביצוע מוקלט] רמיקס מוטרף לסוכות [ביצוע מוקלט] שלומית בונה סוכה [ביצוע מוקלט]
المؤدي	דרויאן, תות; דרוין, רון; שובל, גיתית
من	חגי תשרי
شركة التسجيل	חולון : קלסיקלטת
تاريخ الإنتاج	[2005 בערך]
القائمون على العمل	שמר, נעמי 1930-2004 (מלחין, מחבר) דרויאן, תות 1991- (מבצע) דרוין, רון 1962- (מעבד מוזיקלי, מבצע) שובל, גיתית 1965- (מבצע)
الفني	Children's songs,Songs, Hebrew Children's songs
لغة	heb
المدة الزمنية	00:03:00
ملاحظات	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו.
رقم النظام	997008754578405171

عنوان

عناوين إضافية

المؤدي

من

شركة التسجيل

تاريخ الإنتاج

القائمون على العمل

الفني

لغة

المدة الزمنية

ملاحظات

رقم النظام

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS

عن

השיר "שלומית בונה סוכה" נכתב והולחן בשנים 1971-1970 על ידי נעמי שמר ובוצע לראשונה בידי הזמרת אילנה רובינא בליווי צמד הדודאים. זהו אחד משירי הילדים המוכרים בנוף שירי הזמר העברי. שלומית היא בתם של רמי ואיה להבי שהיו חברים טובים של נעמי שמר. שמר אהבה את שלומית, והמצלול "שלומית-שלום" קסם לה, ולכן שלומית זכתה לככב בשיר ולזכות להקדשה אישית בספר השירים השני של שמר. שלומית העידה על עצמה בראיון שמעולם לא בנתה סוכה: "סוכה של ממש אף פעם לא בניתי. הדבר היחיד שעשינו, הילדים של אז, זה לקחת שלוש שמיכות, לחבר עם אטבי כביסה ובכך הסתכמה הסוכה שלנו, זה הכל. בלי קישוטים ועניינים". בספר "הכל פתוח" מתואר חג הסוכות בקיבוץ, "לקראת חג הסוכות, הנגרים של נגריית כנרת הכינו את שלד הסוכה. אחותה של נעמי, רותיק, נזכרת: אנחנו הילדים הצבנו את כפות התמרים זו ליד זו, כקירות, וקישטנו אותן בענפים נושא אשכוליות ורימונים, בשרביטי תמרים ובפרחי בוגנוויליה סגולה. בחג שרנו את 'פרוש סוכת שלום עלינו' בשלושה קולות"

وسوم

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟