המשתה
גולן, דני | [1972]
הנה הנרות ויין. והנה הפת לברך. והבטת כה וכה ואיש אין, וידעת כי אני אורחך. תבוא השמחה אל שולחן עניים, בליל התקדש מועד. משנים-נרות אור על פני עניים, ולבבם עם האור מועד. אל מולי מונחות ידייך, לבנות ואין צמיד. הסינר הלבן לבגדייך, ובגדי לבנים תמיד. תשרה השמחה על שולחן עניים, ועל חן מפתם ומאורם. בתי, שמות חיבה לך, ספורים ומנויים, ואין הדיבר לאמרם. פתנו אינה נבצעת וגביענו אינו נשתה. רק דופקה לבתך הנפצעת, הדמועה משמחת המשתה. כי עזה השמחה במשתה עניים, בליל התקדש מועד. בלי ניע וצליל זוהרים הגביעים, וזיו הנרות מועד. אז כלים הנרות, רק היין שוקט כאשר נמזג. והבטת כה וכה, ואיש אין, ובכית: מה גדול החג. ואמרת: מה יפה את, שמחת עניים, לבבנו שאתך לא נוסה. גם חיינו שלנו לא לך עשויים, גם אל קבר אותך לא נישא. |
השיר "המשתה" נכתב על ידי נתן אלתרמן בשנת 1941 והולחן על ידי יאיר רוזנבלום בשנת 1972, הוא התפרסם בביצוע דני גולן ויצא לאור במסגרת האוסף "תקליט זהב 72" שיצא באותה השנה בהוצאת שבועון הבידור "להיטון" וכלל שנים עשר שירים של יוצרים ומבצעים מגוונים. הטקסט של אלתרמן נלקח מתוך ספר שירים בשם "שמחת עניים", שכתב המשורר במהלך השואה ועל בסיס ידיעות עיתונאיות שהגיעו ארצה במהלך שנות המלחמה. השירים בספר מסופרים מפיו של אהוב מת שנספה בשואה ובהם הוא פונה אל אהובתו שעודה בחיים, ויחד הם מסבים לשולחן חג דמיוני שאין עליו אוכל ואין בו שמחה. השיר, שנחשב לאחד משיריו הקשים ביותר לפענוח של אלתרמן, הולחן פעם נוספת על ידי לאה שבת והתפרסם בביצוע אריק אינשטיין, אך אינו מוכר כמו השיר בלחנו של רוזנבלום, שצעד תשעה שבועות במצעד הפזמונים של רשת ב', מתוכם שבוע אחד במקום הראשון. |
عنوان |
המשתה |
---|---|
المؤدي |
גולן, דני |
من |
שבעים ומשהו |
شركة التسجيل |
ישראל : פונוקול |
تاريخ الإنتاج |
2001 |
القائمون على العمل |
רוזנבלום, יאיר 1944-1996 (מלחין) אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר) גולן, דני 1946- (מבצע) |
الفني |
Songs, Hebrew |
لغة |
heb |
المدة الزمنية |
00:05:00 |
ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו |
رقم الرف |
CD/11796 |
رقم النظام |
990052731530205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟