ערב מול הגלעד
איינשטיין, אריק | [1977]
הָאִילָנוֹת כָּל כָּךְ כְּבֵדִים,כּוֹפֵף הַפְּרִי אֶת הַבַּדִּים,זוֹ הַשָּׁעָה הַמַּרְגִּיעָה,בָּהּ נִרְדָּמִים הַיְּלָדִים.אֶל הַבִּקְעָה מִן הַגִּלְעָדטָלֶה שָׁחֹר וְרַךְ יָרַד,כִּבְשָׂה פּוֹעָה, בּוֹכָה בַּדִּיר -זֶה בְּנָהּ הַקָּט אֲשֶׁר אָבַד.יָשׁוּב טָלֶה אֶל חֵיק הָאֵם,יִשְׁכַּב בַּדִּיר וְיֵרָדֵם,וְהַכִּבְשָׂה תִּשַּׁק אוֹתוֹ -וְהִיא תִּקְרָא אוֹתוֹ בְּשֵׁם.נִסְתַּר הַלַּיִל בֵּין הַבַּדִּים,וְהַנָּבִיא הַגִּלְעָדִייוֹרֵד דּוּמָם אֶל הַבִּקְעָהלַחְזוֹת בִּשְׁנַת הַיְּלָדִים.יָשׁוּב טָלֶה אֶל חֵיק הָאֵם,יִשְׁכַּב בַּדִּיר וְיֵרָדֵם,וְהַכִּבְשָׂה תִּשַּׁק אוֹתוֹ -וְהִיא תִּקְרָא אוֹתוֹ בְּשֵׁם. |
ערב מול הגלעד הוא שיר מאת המשוררת לאה גולדברג. נדפס לראשונה בדבר לילדים בינואר 1938 ונכלל בקובץ שיריה לילדים מה עושות האיילות, שמהדורתו הראשונה ראתה אור בשנת 1949. השיר הוקדש על ידי המשוררת "לילדי אפיקים". הוא הולחן על ידי המלחין מיקי גבריאלוב; לחנו זכה לביצועיהם, בין השאר, של הזמרים אריק איינשטיין, הגבעטרון, אריק סיני, ודודו טסה. אחד הביצועים המעניינים הוא זה של "הבחורים מאפיקים" הלהקה מהקיבוץ שלילדיו הוקדש השיר ע"י המשוררת. העיבוד הוא של חיים ברקני מהיישוב השכן שער הגולן. לשיר קיים לחן נוסף, של נחמה הנדל, אשר גם ביצעה את השיר. השיר נכתב בעת שלאה גולדברג נסעה להרצות בקיבוץ אפיקים ונשארה ללון בקיבוץ. קיימת טענה כי יש בשיר ביקורת מרומזת על הלינה המשותפת שהייתה נהוגה בקיבוצים באותה עת. השיר נעשה אהוד בשל תכניו ומנגינתו, ומקובל להשמיעו באירועים ציבוריים ובכלי התקשורת בישראל בימי זיכרון ובמועדים אחרים. [מתוך ויקיפדיה] https://he.wikipedia.org/wiki/ערב_מול_הגלעד |
عنوان |
ערב מול הגלעד |
---|---|
عناوين إضافية |
האילנות כל כך כבדים [ביצוע מוקלט] ישוב טלה אל חיק האם [ביצוע מוקלט] ערב אל מול הגלעד [ביצוע מוקלט] ערב מול גלעד [ביצוע מוקלט] |
المؤدي |
גבריאלוב, מיקי; כורם, איה |
من |
אמא אדמה |
شركة التسجيل |
ישראל : עננה |
تاريخ الإنتاج |
[2013] |
القائمون على العمل |
גבריאלוב, מיקי 1949- (מלחין, מעבד מוזיקלי, מבצע) גולדברג, לאה 1911-1970 (מחבר) כורם, איה 1980- (מבצע) |
الفني |
Lullabies |
لغة |
heb |
المدة الزمنية |
00:02:57 |
ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו |
رقم الرف |
ANANA |
رقم النظام |
990052469530205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟