החזירי לי את בני
לוי, עופר | [2011]
זה קורה במשפחות הכי טובות,שהשטן פתאום נכנסלא יודע אם היה צריך לקרות,דווקא בי הוא נאחז חשבתי יסתדר עם הזמן,אך שום דבר לא הסתדרהיא לקחה את בני הקטן,והלכה למקום אחר זה שובר לב של גבר, כשהבית ריקאני בוכה לא בסתר, הכאב חונקהשארת אותי פה לבדהכל מלא כאן אבקעם הבדידות נאבק, רחמי עלי אייכה בן, אהוב קטןהלב שלי שבור מזמןמתי אשמע אותך אומר אבאחיים שלי אתה החזירי לי את בני נשמתיאת קורעת את לבביבלעדיכם אין לי אור, רחמי עלי את הרסת את ביתי, מה עשית לי מה?את גזלת את גוזלי, איפה בן יקר?מה נשאר לי בעולם? אין על מה לחיותאיך נשארתי מיותם, איך בא לי לבכות זה שובר לב של גבר, כשהבית ריקאני בוכה לא בסתר, הכאב חונקהשארת אותי פה לבדהכל מלא כאן אבקעם הבדידות נאבק, רחמי עלי אייכה בן, אהוב קטןהלב שלי שבור מזמןמתי אשמע אותך אומר אבאחיים שלי אתה החזירי לי את בני נשמתיאת קורעת את לבביבלעדיכם אין לי אור, רחמי עלי |
"החזירי לי את בני" (או בשם אחר בו הוא מוכר – "זה שובר לב של גבר") הוא פזמון שהוקלט לראשונה לאלבום "כוכב שנות התשעים" של הזמר עופר לוי שיצא בשנת 1991. עופר לוי הוא זמר שנחשב לאחד מראשוני הזמר המזרחי ובתוכו בז'אנרים של המוזיקה הטורקי והערבית. שיריו לרוב משויכים לתת ז'אנר במוזיקה זו שנהוג לכנות אותו "מוזיקת דיכאון" בעיקר עקב הנושאים הקשים המבוטאים בשיריו של לוי. המוזיקה של לוי הצליחה בעיקר בסצנת הקסטות במוזיקה המזרחית שהייתה בתחנה המרכזית הישנה בתל אביב. השיר "החזירי לי את בני" (במקורו הטורקי Nisan Yağmuru) מדבר על גבר שמתגעגע לבנו, אותו לקחה אשתו לשעבר וברחה איתו. השיר ארוך מאוד וכולל סולואים ארוכים של גיטרה לאורך כל אורכו. את מילות השיר כתב דני שושן, סולנה של להקת הצ'רצ'ילים המצליחה משנות השבעים. הלחן שייך לזמר הטורקי פרדי טייפור שהיה מודל ההערצה של עופר לוי שאף קרא לעצמו בתחילת הקריירה "פרדי" על שמו. מבקר המוזיקה חגי אוזן אמר על השיר בפודקאסט "שיר אחד" של תאגיד השידור הציבורי "כאן": "ב'החזירי לי את בני' התאהבתי בעופר. פתאום הוא מביא לך יציאה שאתה אומר לעצמך – הוא זמר. אתה שומע גבר". השיר נחשב עד היום לאחת הקלאסיקות הגדולות של המוזיקה הטורקית בישראל. |
عنوان |
החזירי לי את בני |
---|---|
المؤدي |
כהן, מישל |
من |
חפלה של להיטים |
شركة التسجيل |
ראובני הפקות |
تاريخ الإنتاج |
2015 |
القائمون على العمل |
טייפור, פרדי 1945- (מלחין) כהן, מישל (מבצע) |
الفني |
Popular music |
لغة |
heb |
ISRC |
IL5848110546 |
المدة الزمنية |
00:06:30 |
رقم الرف |
PIL |
رقم النظام |
990047459430205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟