سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
12 טון
להקת הנח"ל | [1970 בערך]
اللغة:
שפה נוכחית
שניים עשר טון
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- הרעות
- רמת גן : מדיה דיירקט
- 2001 القيمين:
- ארגוב, סשה (מלחין);
- מוהר, יחיאל (מחבר);
- וילנסקי, משה (מעבד מוזיקלי)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
جزء 1
جزء 2
- جزء 1
-
6.
הרעות 5 - גן השקמים
-
7.
הרעות 2 - האמיני יום יבוא
-
15.
הרעות 4 - הורה האחזות
-
17.
הרעות 3 - הרועה הקטנה מן הגיא
- جزء 2
-
22.
2:45הרועה הקטנה מן הגיא
-
31.
3:17גן השקמים
-
64.
אל נא תאמר לי שלום
-
72.
האמיני יום יבוא
-
96.
1:55הורה האחזות
-
29.
יש לי כנרת
-
30.
2:27הורה נתגבר
-
57.
3:25כיתה אלמונית
-
65.
3:14ליפא העגלון
-
74.
2:48שיר הבוקרים
-
14.
2:07בחולות
-
41.
2:59תותחים במקום גרביים
-
55.
3:20הורה נהלל
-
67.
קרה זה רק הפעם
-
81.
2:32שיירת הרוכבים
-
21.
2:06למדבר
-
35.
האיש שבקיר
-
37.
2:55יה משלטי
-
89.
3:05אין כמו יפו בלילות
-
26.
אבאלה בוא ללונה פארק
-
33.
2:32על הסכין
-
50.
2:03אל אדמות לכיש
-
66.
2:32חמסינים במשלט
-
95.
3:19משמר הגבול
-
8.
2:55חולשה של בת
-
90.
1:48הופה היי
-
9.
2:45ויו יו גם
-
13.
3:03בערבות הנגב
-
34.
4:25פגשתיך בשדה תלתן
-
61.
בדרך לתבור
-
100.
2:01ערב שח
-
10.
אל תקח ללב
-
36.
3:28הקרב האחרון
-
83.
1:57באר בשדה
-
92.
2:53ליל אמש
-
97.
אחד גבוה ושניים קטנים
-
62.
1:42דבקה החמור
-
70.
2:28מה אומרות עיניך
-
71.
זה הסוד שלי
-
94.
2:23האם אמרו לך פעם
-
3.
גוי של שבת
-
12.
2:55שיר הדרך
-
47.
3:27הקטר
-
49.
2:28בגלל מסמר
-
56.
3:30את חכי לי ואחזור
-
51.
2:41זמר נודד
-
99.
2:25מול הר סיני
-
27.
1:38אל העין
-
42.
2:26הוא לא ידע את שמה
-
11.
2:06רחוב פנורמה
-
16.
3:06דחילק מוטקה
-
18.
2:39רחל
-
23.
2:21היורד דרומה
-
59.
אני והתוכי
-
44.
2:52דינה ברזילי
-
77.
3:48רומיה ויואל
-
4.
2:37הספסל הציבורי
-
20.
3:31זכריה בן עזרא
-
39.
2:55שועלי שמשון
-
45.
3:08כרמלית
-
1.
2:53רוחלה
-
2.
2:58סבא לאון
-
25.
2:50סימונה מדימונה
-
58.
מיכל שלי
-
60.
2:57כבוי אורות
-
28.
1:47חמדתי
-
63.
3:45זמר המלח האיטלקי
-
69.
3:05איש אילם גבוה ודק
-
5.
2:00ששת המיתרים
-
43.
תרנגול בן גבר
-
53.
2:32תל אל קאדי
-
80.
3:44יה ירח
-
40.
4:57אליפלט
-
52.
3:02עיר לבנה
-
85.
2:46בלדה על מעיין וים
-
88.
2:44לאן נושבת הרוח
-
98.
שיר הבר
-
24.
3:23עין גדי
-
38.
מגדלור
-
68.
2:50הן אפשר
-
86.
4:18פגישה בנכר
-
87.
3:38הסלע האדום
-
46.
3:00היו זמנים
-
54.
2:57זמר אהבה לים
-
73.
2:21ערב בא
-
84.
2:45השריונים יצאו
-
91.
האוניות עגנו במלטה
-
75.
2:31ערב של שושנים
-
79.
2:50רוח סתיו
-
82.
קול אורלוגין
-
19.
2:07עד מאה ועשרים
-
48.
3:14לאור הזכרונות
-
78.
אנו נפגש
-
93.
2:48DARK IS THE NIGHT
-
32.
4:01שיר ערש נגבי
-
76.
חביבי
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| הן, שתיים עשרה טון, כן, שתים עשרה טוןאנחנו הורדנו ביום ראשוןושתיים עשרה טון של עגבניותבפעם הראשונה באלפיים שנותמשכנו בגזר - שתים עשרה טוןושתיים עשרה טון של פלפל וצנוןשתים עשרה טון מלח על הפצעיםשל משקי הסביבה המתפקעיםושתים עשרה טון ועוד שקיתכלומר שתים עשרה טון של שעועיתושתים עשרה טון הבצל הראשוןומכל עץ זית-שתים עשרה טוןהן, שתים עשרה טוןכן, שתים עשרה טוןזה חלום כל משק ושיא החזוןשתים עשרה טוןלא חשוב של מהחסה קלבסהתפוח אדמהאותנו תקף מן בולמוס כזהקוראים לנו שבט השתים עשרהזו היא מן כת שמזיעה בחול ושבתושתים עשרה טון מדונם אחדבמקום אה לה טול אומרים אה לה טוןושוקלים ושוקלים כל מלפפוןואז בבוטנים מתחילים מחדשכי אנו חיים רק לפי הטונז'וטון אחר טון מובילים על אתוןוטון אחר טון אורזים בקרטוןשרק יהיה פעם כתוב בעיתוןהחבר'ה הגיעו - לשתים עשרה טוןהן, שתים עשרה טוןכן, שתים עשרה טוןזה חלום כל משק ושיא החזוןשתים עשרה טוןלא חשוב של מהחסה קלבסהתפוח אדמהאחד מאיתנו כי התחתןשנים עשרה חבר'ה עומדים הכןמברכים את העלם בבני זכרלא הרבה אך שנים עשרכי בנים שנים עשר זאת לא הגזמהבשביל זוג שכזה זה הממוצעכי אם תסתכלו בכלה אל נכוןאז יש לה, אז יש לה, שתים עשרה טוןומיד כשנולד לו הבן הראשוןאז כולנו קנינו לו חלילוןואת השיר על שתים עשרה טוןהוא כבר מנגן על שתים עשרה טוןהן, שתים עשרה טוןכן, שתים עשרה טוןזה חלום כל משק ושיא החזוןשתים עשרה טוןלא חשוב של מהחסה קלבסהתפוח אדמהבאזור משקים יש שנים עשרוכל משק לחוד משוגע לדברוכל איש במשק מלול ועד צאןהוא שר את השיר על שתים עשרה טוןבבוקר הוא קם עם שתים עשרה טוןעם שתים עשרה טון שוכב הוא לישוןוכך מתפלל הוא: יהי נא רצוןשמחר שוב נגיע לשתים עשרה טוןאך בשנים עשר לחודש שנים עשרהוא רץ לשדה והוא לא נזהרופתאום הוא נשכב על כביש הבטוןכי דרס אותו דיזל שתים עשרה טוןהן, שתים עשרה טוןכן, שתים עשרה טוןזה חלום כל משק ושיא החזוןשתים עשרה טוןלא חשוב של מהחסה קלבסהתפוח אדמה |
|
השיר נכלל בתוכניתה ה14 של להקת הנח"ל שבה נוספו לראשונה כלי הקשה ותופים ללהקה. מלבד שיר זה, התוכנית כללה שירים מתוכניות קודמות ולכן לא הופק לה תקליט. ; השיר "שתיים עשרה טון" הולחן על ידי סשה ארגוב למילים של יחיאל מוהר בשנת 1958 ונכלל בתכנית אמנותית של להקת הנח"ל, שנקראה "צריך לחיות", שעלתה באותה השנה. השיר עוסק בהוואי החקלאי בהיאחזויות הנח"ל ומתאר את הלהט ההישגי שבספירת התנובה הגבוהה ביותר מן השדות. הבחירה במספר שתיים עשרה ככל הנראה שרירותית, אך נשזרת במהלך השיר גם כמספר סמלי. לדברי יורם טהרלב, השיר עורר סערה עם צאתו מכיוון שהביטוי "שתיים עשרה טון" אינו תקני בעברית ויש לומר שניים-עשר טון. עם זאת, הלהקה המשיכה להופיע את השיר כמו שהוא ולאחר מכן גם הקליטה אותו כך והביטוי השתרש כמקורו, על אף שאינו תקני בעברית. המפגש בין השפה התקנית לשפה המדוברת, שמנכיחה את עצמה בין השאר בשירים פופולאריים, תמיד רווי ניגודים בין אנשי שפה ולשון שמרנים ופרגמטיסטים. בסופו של דבר, ידה של השפה המדוברת גוברת על זו של השפה התקנית, ברוב המקרים כמו גם במקרה הזה. |
| عنوان |
שניים עשר טון |
|---|---|
| عناوين إضافية |
שתים עשרה טון [ביצוע מוקלט] שנים עשר טון [ביצוע מוקלט] 12 טון [ביצוע מוקלט] |
| المؤدي |
להקת הנח"ל |
| من |
הרעות |
| شركة التسجيل |
רמת גן : מדיה דיירקט |
| تاريخ الإنتاج |
2001 |
| القائمون على العمل |
ארגוב, סשה 1914-1995 (מלחין) מוהר, יחיאל 1921-1969 (מחבר) וילנסקי, משה 1910-1997 (מעבד מוזיקלי) להקת הנח"ל (מבצע) |
| الفني |
Lahakot tseva'iyot |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:03:18 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו |
| رقم الرف |
CD/03578 |
| رقم النظام |
990041142610205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר נכלל בתוכניתה ה14 של להקת הנח"ל שבה נוספו לראשונה כלי הקשה ותופים ללהקה. מלבד שיר זה, התוכנית כללה שירים מתוכניות קודמות ולכן לא הופק לה תקליט.
השיר "שתיים עשרה טון" הולחן על ידי סשה ארגוב למילים של יחיאל מוהר בשנת 1958 ונכלל בתכנית אמנותית של להקת הנח"ל, שנקראה "צריך לחיות", שעלתה באותה השנה. השיר עוסק בהוואי החקלאי בהיאחזויות הנח"ל ומתאר את הלהט ההישגי שבספירת התנובה הגבוהה ביותר מן השדות. הבחירה במספר שתיים עשרה ככל הנראה שרירותית, אך נשזרת במהלך השיר גם כמספר סמלי.
לדברי יורם טהרלב, השיר עורר סערה עם צאתו מכיוון שהביטוי "שתיים עשרה טון" אינו תקני בעברית ויש לומר שניים-עשר טון. עם זאת, הלהקה המשיכה להופיע את השיר כמו שהוא ולאחר מכן גם הקליטה אותו כך והביטוי השתרש כמקורו, על אף שאינו תקני בעברית. המפגש בין השפה התקנית לשפה המדוברת, שמנכיחה את עצמה בין השאר בשירים פופולאריים, תמיד רווי ניגודים בין אנשי שפה ולשון שמרנים ופרגמטיסטים. בסופו של דבר, ידה של השפה המדוברת גוברת על זו של השפה התקנית, ברוב המקרים כמו גם במקרה הזה.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
12 טון
להקת הנח"ל
12 טון
זכאי, דודו
12 טון
להקת הנח"ל
שניים עשר טון
להקת הנח"ל
שניים עשר טון
להקת הנח"ל
שניים עשר טון
להקת הנח"ל
שתים עשרה טון
לבנון, אריה; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
שתים עשרה טון
להקת הנח"ל
12 טון
להקת הנח"ל
שתים עשרה טון
שתים עשרה טון
להקת הנח"ל
