سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
חמאדאן
אטאס, רחל; איינשטיין, אריק; פרוסט, יוסי; להקת הסמבטיון | 1959
اللغة:
שפה נוכחית
חאמאדאן
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل راديو
- 1960 القيمين:
- ארגוב, סשה (מלחין);
- כהן, שמעון (מעבד מוזיקלי);
- אלמגור, דן (מחבר)
| בִּמְעָרַת הַתְּאוֹמִים לְיַד הַרְטוּבעָפִים עֲטַלֵּפִים בַּחשֶׁךְ הָרָטוּב. קְצֵה הַמְּעָרָה נִצָּב עַמּוּד לָבָן,וְהָעוֹרְבִים אוֹמְרִים שֶׁזֶּהוּ חָמָדָאן! הוֹ, חָמָדָאן, חָמָדָאן!כֵּן, לֹא הָיָה כְּחָמָדָאן בְּכָל הַכְּפָר בָּחוּר בַּיְשָׁן, וְגַם צָנוּעַ וְיָשָׁר.וּלְבָבוֹ בָּעַר בְּלַהַט הַשְּׂרֵפָהלְבַת-הַשֵּׁיח', הֵן הִיא גָ'מִילָה הַיָּפָה.הוֹ, חָמָדָאן, חָמָדָאן! הָעֲטַלֵּפִים שָׁם מְעוֹפְפִים. שָׁם, בָּאֹפֶל הָרָטוּב. אִישׁ לֹא שָׁב עוֹד מִ- מְּעָרַת הַתְּאוֹמִים = זוֹ אֲשֶׁר לְיַד הַרְטוּב.וְיוֹם אֶחָד בְּכָל הַכְּפָר שְׁמוּעָה עָבְרָה כִּי 'מִי שֶׁיִּכָּנֵס בַּלַּיְלָה לַמְּעָרָה -תֻּתַּן לוֹ לְאִשָּׁה גָ'מִילָה בַּת-הַשֵּׁיח'.אָז חָמָדָאן אָמַר: 'אני הוֹלֵךְ!' הוֹ, חָמָדָאן, חָמָדָאן!אָז שֵׁיח' הַכְּפָר אָמַר: "הַקְשִׁיבוּ לִי, בָּנַי.כֵּיצַד נֵדַע אִם הוּא קִיֵּם פֹּה אֶת הַתְּנַאי?יִקַּח אוֹתוֹ יָתֵד, יְתַד בַּרְזֶל שְׁחֹרָה.עָלָיו לִנְעֹץ אוֹתָהּ בִּקְצֵה הַמְּעָרָה!" הוֹ חָמָדָאן, חָמָדָאן. הָעֲטַלֵּפִים שָׁם מְעוֹפְפִים. שָׁם, בָּאֹפֶל הָרָטוּב. אִישׁ לֹא שָׁב עוֹד מִ- מְּעָרַת הַתְּאוֹמִים = זוֹ אֲשֶׁר לְיַד הַרְטוּב.אָז חָמָדָאן תָּפַס בַּיָּד אֶת הַיָּתֵד,נִכְנַס לַמְּעָרָה וְכָל גּוּפוֹ רוֹעֵד.צָעַד לְאַט-לְאַט, מַקְשִׁיב בְּבֶהָלָה,אֵיךְ הַשֵּׁדִים קוֹרְאִים מִתּוֹךְ הָאֲפֵלָה: 'הו, חָמָדָאן, חָמָדָאן!' פִּתְאוֹם עָצַר, כִּי לַמְּעָרָה הִגִּיעַ סוֹף.תָּקַע אֶת הַיָּתֵד וּכְבָר עָמַד לָסֹב.אַךְ פֶּתַע הוּא קָפָא. דְּבַר-מָה אוֹתוֹ הִבְהִיל.כֵּן, אֵיזוֹ יָד אוֹתוֹ תָּפְסָה בִּכְנַף הַמְּעִיל! הוֹ חָמָדָאן, חָמָדָאן! הָעֲטַלֵּפִים שָׁם מְעוֹפְפִים. שָׁם, בָּאֹפֶל הָרָטוּב. אִישׁ לֹא שָׁב עוֹד מִ- מְּעָרַת הַתְּאוֹמִים = זוֹ אֲשֶׁר לְיַד הַרְטוּב.כֵּן, אֵיזוֹ יָד פִּתְאוֹם תָּפְסָה בְּחָמָדָאן!מִפַּחַד בְּעוֹרְקָיו קָפָא פִּתְאוֹם הַדָּם.בַּבֹּקֶר בִּמְקוֹמוֹ נִצַּב עַמּוּד לָבָן,וְהָעוֹרְבִים אוֹמְרִים שֶׁזֶּהוּ חָמָדָאן! הוֹ חָמָדָאן, חָמָדָאן! אַךְ מִי תָּפַס אֶת חָמָדָאן בִּכְנַף בִּגְדוֹ?שָׁם לֹא תְּפָסוּהּו שׁוּם מִפְלֶצֶת אוֹ שֵׁדוֹן.רַק הוּא, רַק חָמָדָאן תָּקַע, בְּרֹב פַּחֲדוֹ,אֶת יְתֵדוֹ בְּמוֹ יָדוֹ בִּכְנַף בִּגְדוֹ.הוֹ, חָמָדָאן, חָמָדָאן!(לַמְרוֹת שֶׁלָּרוֹפְאִים יֶשְׁנָן דֵּעוֹת סוֹתְרוֹת:שֶׁהוּא פָּשׁוּט נִתְקַף קַדַּחַת מְעָרוֹת!) |
| عناوين إضافية |
חמדאן [ביצוע מוקלט] חמדן [ביצוע מוקלט] אתחלתא: במערת התאומים ליד הרטוב [ביצוע מוקלט] במערת השדים ליד חברון עפים עטלפים בחשך [ביצוע מוקלט] במערת השדים ליד חברון עפים עטלפים בחושך [ביצוע מוקלט] פזמון: העטלפים שם מעופפים שם באופל הקדמון [ביצוע מוקלט] עטלפים שם מעופפים שם באופל הקדמון [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| المؤدي |
זינגר, גדעון |
| تاريخ الإنتاج |
1960 |
| القائمون على العمل |
ארגוב, סשה 1914-1995 (מלחין) כהן, שמעון 1937- (מעבד מוזיקלי) זינגר, גדעון 1926-2015 (זמר, מבצע) אלמגור, דן 1935- (מחבר) רשות השידור. קול ישראל |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
22.8.1960. |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| وصف مادي |
1 תקליטור : דיגיטלי 3/4 4 אינץ'.. |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:05:31 |
| ملاحظات |
מתוך אוסף קול ישראל. |
| ملاحظة المشاركين |
גדעון זינגר בליווי להקה כלית. |
| ملاحظة الإنتاج |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל.;מעבד, שמעון כהן. |
| رقم الرف |
CD 03021-13 |
| رقم النظام |
990039079340205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
חמאדאן
אטאס, רחל; איינשטיין, אריק; פרוסט, יוסי; להקת הסמבטיון
