سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
אורחה במדבר
רן ונמה (צמד) |
اللغة:
שפה נוכחית
אורחה במדבר
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل راديو
- 1959 القيمين:
- זהבי, דוד (מלחין);
- פיכמן, יעקב (מחבר);
- גבעון, אורי (מעבד מוזיקלי)
| יָמִין וּשְׂמֹאל רַק חוֹל וָחוֹליַצְהִיב מִדְבָּר לְלֹא מִשְׁעוֹל.אוֹרְחָה עוֹבְרָה, דּוּמָם נָעָהכִּדְמוּת חֲלוֹם שָׁם מֻפְלָאָהוּצְלִיל עוֹלֶה יוֹרֵד קָצוּב,גְּמַלִּים פּוֹסְעִים בְּנוֹף עָצוּב.לִין-לָן, לִין-לָן, זֶה שִׁיר הַנְּדוֹד,שָׁתֹק וָשֵׂאת - שָׁתֹק וּצְעֹד. |
| השיר "אורחה במדבר" מאת יעקב פיכמן פורסם לראשונה בירחון "מולדת". מילותיו המקוריות היו "עירום וחול, ימין ושמאל, יצהיב מדבר ללא משעול". השיר הולחן בשנת 1927 על ידי המלחין דוד זהבי. נחומי הר ציון, "השמעת איך בנגב? לפרשת שירי הנגב בזמר העברי", יישוב הנגב 1900-1960 [סדרת עידן 6], יד בן צבי, תשמ"ו, עמ' 241: "מילותיו של פיכמן הגיעו באקראי לידיו של נער בן 17, יליד יפו, דוד גולדיס (לימים זהבי), שתוך קריאת השיר בחר לו שמונה שורות, ש"התלבשו לו" על הלחן, שהתנגן בו ושניסהו מיד בחלילית שבידיו; ובעזרת אחותו המורה למוסיקה לאה גולדיס גם כתב את תווי השיר." על פי אפרת ברט: "שירו של זהבי מאופיין ב"אוריינטליזם מדברי" - מונוטוניות צלילית, סטטיות מלודית וחיקוי פסיעותיו של הגמל."-- אפרת ברט, "ערב ומערב: השפעת המפגש עם המזרח על מלחיני הזמר העברי המוקדם (1920-1960), "עבודת דוקטור, האוניברסיטה העברית, 2012. עמ' 61. |
| عناوين إضافية |
אתחלתא: ימין ושמאל רק חול וחול [ביצוע מוקלט] שיר האורחה [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| المؤدي |
גבעון, אורי; מקהלת הקיבוץ הארצי |
| تاريخ الإنتاج |
1959 |
| القائمون على العمل |
זהבי, דוד 1910-1977 (מלחין) פיכמן, יעקב 1881-1958 (מחבר) גבעון, אורי 1912-1974 (מעבד מוזיקלי, מנצח, מבצע) מקהלת הקיבוץ הארצי (מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
אוגוסט 1959. |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| وصف مادي |
1 תקליטור : דיגיטלי 3/4 4 אינץ'.. |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:02:14 |
| ملاحظات |
מתוך אוסף קול ישראל. |
| ملاحظة المشاركين |
מקהלת הקבוץ הארצי "השומר הצעיר". |
| ملاحظة الإنتاج |
המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. |
| رقم الرف |
CD 03003-03 |
| رقم النظام |
990039074810205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר "אורחה במדבר" מאת יעקב פיכמן פורסם לראשונה בירחון "מולדת". מילותיו המקוריות היו "עירום וחול, ימין ושמאל, יצהיב מדבר ללא משעול". השיר הולחן בשנת 1927 על ידי המלחין דוד זהבי. נחומי הר ציון, "השמעת איך בנגב? לפרשת שירי הנגב בזמר העברי", יישוב הנגב 1900-1960 [סדרת עידן 6], יד בן צבי, תשמ"ו, עמ' 241: "מילותיו של פיכמן הגיעו באקראי לידיו של נער בן 17, יליד יפו, דוד גולדיס (לימים זהבי), שתוך קריאת השיר בחר לו שמונה שורות, ש"התלבשו לו" על הלחן, שהתנגן בו ושניסהו מיד בחלילית שבידיו
ובעזרת אחותו המורה למוסיקה לאה גולדיס גם כתב את תווי השיר." על פי אפרת ברט: "שירו של זהבי מאופיין ב"אוריינטליזם מדברי" - מונוטוניות צלילית, סטטיות מלודית וחיקוי פסיעותיו של הגמל."-- אפרת ברט, "ערב ומערב: השפעת המפגש עם המזרח על מלחיני הזמר העברי המוקדם (1920-1960), "עבודת דוקטור, האוניברסיטה העברית, 2012. עמ' 61.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
אורחה במדבר
רן ונמה (צמד)
אורחה במדבר
המקהלה המאוחדת של כנס מקהלות הדרום בבאר שבע
אורחה במדבר
אהרון, שרונה
אורחה במדבר
מקהלת הקיבוץ הארצי
אורחה במדבר
גרנטשטין, בטי
אורחה במדבר
רווה, אילקה; רוה, אביבה; אילקה ואביבה (צמד)
אורחה במדבר
דמארי, שושנה
אורחה במדבר
דמארי, שושנה; וילנסקי, משה; תזמורת קול ישראל
אורחה במדבר
אורחה במדבר
רזניק, הימן; Halevi Choral Society
אורחה במדבר
רן ונמה (צמד)
אורחה במדבר
שלישיית שריד
אורחה במדבר
תזמורת ההקלטות של רשות השידור
אורחה במדבר
מקהלת האיחוד
אורחה במדבר
נתנאלה
אורחה במדבר
נתנאלה
אורחה במדבר
אהרן, שלומית
אורחה במדבר
שלושת המיתרים
אורחה במדבר
הבחורים מאפיקים (להקה)
אורחה במדבר
נצר, אפי
אורחה במדבר
ארגוב, גבי; זהבי, דפנה
אורחה במדבר
חמישית הג'אז של מל קלר
אורחה במדבר
ורבנר, שלמה; שלישיית שריד
אורחה במדבר
קפלן, שלמה; המקהלה המאוחדת של כנס מקהלות הדרום בבאר שבע
אורחה במדבר
אהרון, שרונה
אורחה במדבר
קפלן, שלמה; המקהלה המאוחדת של כנס מקהלות הדרום בבאר שבע
אורחה במדבר
רווה, אילקה; רוה, אביבה; אילקה ואביבה (צמד)
אורחה במדבר
רווה, אילקה; רוה, אביבה; אילקה ואביבה (צמד)
אורחה במדבר
לוי, יצחק; למפל, מקס
אורחה במדבר
קפלן, שלמה; המקהלה המאוחדת של כנס מקהלות הדרום בבאר שבע
אורחה במדבר
קפלן, שלמה; המקהלה המאוחדת של כנס מקהלות הדרום בבאר שבע
אורחה במדבר
דמארי, שושנה
אורחה במדבר
שלושת המיתרים
אורחה במדבר
סמסונוב, רמה
אורחה במדבר
לביא, אריק; ישראלי, שמעון; בורודו, צבי; שלושת המיתרים
אורחה במדבר
סמסונוב, רמה; קלאוזנר, הנרי; מקהלת הנער החלוצי הציוני מישראל
אורחה במדבר
ביקל, תיאודור
אורחה במדבר
מקהלת הקיבוץ הארצי
אורחה במדבר
רן ונמה (צמד)
אורחה במדבר
שלישיית שריד
אורחה במדבר
פררה, אברהם
אורחה במדבר
וילנסקי, משה; הדר, ירדנה; תזמורת ההקלטות של רשות השידור
אורחה במדבר
זכאי, מירה
אורחה במדבר
זכאי, מירה
אורחה במדבר
מחוללי הכרמל (להקת מחול)
אורחה במדבר
נתנאלה
אורחה במדבר
פורטוגלי, עופר; פורטוגלי, איריס
אורחה במדבר
עופרים, אסתר
אורחה במדבר
נתנאלה
אורחה במדבר
דמארי, שושנה
אורחה במדבר
עופרים, אסתר
אורחה במדבר
זהבי, דפנה; ארגוב, גבי
אורחה במדבר
רן ונמה (צמד)
אורחה במדבר
שלישיית שריד
אורחה במדבר
זמרשת, משתתפי האירוע
אורחה במדבר
בן-צבי, טובה
אורחה במדבר
כחלני, רביד
אורחה במדבר
בן-צבי, טובה
אורחה במדבר
דמארי, שושנה
אורחה במדבר
רווה, אילקה; רוה, אביבה; אילקה ואביבה (צמד)
