שמור לבי מענה
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل راديو
-
מתוך:
- ויהי בימי שפט השפטים
- 1951 القيمين:
- אבן גבירול, שלמה בן יהודה (מחבר)
-
01.
ויהי בימי שפט השפטים
-
02.
שמור לבי מענה
-
01.
הודו להשם כי טוב כי לעולם חסדו
-
02.
אלה מועדי השם
-
03.
הא לחמא עניא
גרסה מקוריתשְׁמוֹר לִבִּי מַעֲנֶה. / הֱיֵה בִמְאֹד נַעֲנֶה:יְרָא הָאֵל וּמְנֵה. / דְּבָרָיו הַיְשָׁרִים:וְהוּא יִסְלַח אַשְׁמָה. / וְהוּא יַרְבֶּה עָצְמָה:וְהוּא יִתֵּן חָכְמָה. / לְהָבִין נִמְהָרִים:אֲסַפֵּר תּוּשִׁיּוֹת. / מְתוּקוֹת לַפִּיוֹת:וְאַצִּיב תַּלְפִּיּוֹת. / לְיַשֵּׁר הָעוֹבְרִים:וְאַזְכִּיר מִצְוֹת עֲשֵׂה. / בְּדָת מָעוֹז וּמַחְסֶה:וְעַל פְּשָׁעַי יְכַסֶּה. / מְגַלֶּה נִסְתָּרִים:שְׁמוֹנָה וְאַרְבָּעִים. / וּמָאתַיִם נְטוּעִים:כְּמוֹ מַסְמְרוֹת תְּקוּעִים. / כְּמִסְפַּר אֵבָרִים:גרסה בלדינוGuarda mi korason responso se en lo muncho krevantadoTeme de el Dio i konta sus palavras las derechasI El perdona kulpa i el mochigua fortalezaI El da sensia por azer entender torpesRekontare sutilezas dulses para las bokasI are parar almenas por adresar a los pasantesI enmentare enkomendansas de azer kon ley de fortaleza i avrigoI sovre mis reveyos kovrira deskuvrire enkuviertasDozientos i kuarenta i ocho plantadosKomo klavos afinkados en kuenta de miembros |
הפיוט מושר בעברית ולדינו לסירוגין. |
عنوان |
שמור לבי מענה |
---|---|
المؤدي |
נחמה, דוד |
من |
ויהי בימי שפט השפטים |
تاريخ الإنتاج |
1951 |
القائمون على العمل |
אבן גבירול, שלמה בן יהודה 1021-1058 (מחבר) נחמה, דוד (זמר, מבצע) |
ملاحظة حول المكان والوقت |
על גבי התקליט: 3.6.1951. |
الفني |
Synagogue music,Musical traditions (Jewish), Sephardi Synagogue music |
لغة |
heb |
المدة الزمنية |
00:05:51 |
ملاحظات |
מסורת: ספרדים מושר בעברית ולדינו. |
ملاحظات لغوية |
מושר בעברית ולדינו. |
رقم الرف |
K-07219-01-A-02 |
رقم النظام |
990037864450205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
הפיוט מושר בעברית ולדינו לסירוגין.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟