אדיר הוא יבנה ביתו בקרוב
בלרסקי, סידור | [19-?]
אַדִּיר הוּאיִבְנֶה בֵיתוֹ בְּקָרוֹבבִּמְהֵרָה בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹבאֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵיתְךָ בְּקָרוֹבבָּחוּר הוּאגָּדוֹל הוּאדָּגוּל הוּאיִבְנֶה בֵיתוֹ בְּקָרוֹב בִּמְהֵרָה בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹבאֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵיתְךָ בְּקָרוֹבהָדוּר הוּאוָתִיק הוּא [וָתִיק הוּא]זַכַּאי הוּאחָסִיד הוּאיִבְנֶה בֵיתוֹ בְּקָרוֹב בִּמְהֵרָה בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹבאֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵיתְךָ בְּקָרוֹבקָדוֹשׁ הוּאיָחִיד הוּא [יָחִיד הוּא]שַׁדַּי הוּאתַּקִּיף הוּאיִבְנֶה בֵיתוֹ בְּקָרוֹב בִּמְהֵרָה בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹבאֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵיתְךָ בְּקָרוֹב |
"אדיר הוא" הוא פיוט המסודר על פי האלף-בית, ונהוג לשיר אותו בסוף סדר פסח. הפיוט הפשוט בצורתו מתאר את מידותיו והנהגותיו של הקב"ה. מצד תוכנו מתאים הפיוט לכל עת ולאו דווקא לליל הסדר ואכן בעבר הושר הפיוט גם בשעות שמחה ובימים טובים אחרים. הוא החל להופיע בהגדות של פסח באשכנז החל מהמאה הי"ד, בהמשך לשיר 'כי לו נאה', והוא אכן דומה לו בתוכן ובמבנה. לפיוט זה אין מלחין ידוע ולכן ייתכנו הבדלים בין הביצועים השונים. |
عنوان |
אדיר הוא יבנה ביתו בקרוב |
---|---|
المؤدي |
טאובה, משה; זקס, אריה |
من |
שפך חמתך |
تاريخ الإنتاج |
1954 |
القائمون على العمل |
טאובה, משה 1927-2020 (זמר, מבצע) זקס, אריה 1908-1980 (מבצע) |
ملاحظة حول المكان والوقت |
על גבי התקליט: 8.4.1954 |
الفني |
Synagogue music,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European, Hasidim Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European, Hasidim |
لغة |
heb |
المدة الزمنية |
00:02:25 |
ملاحظات |
מסורת: אשכנזים :מזרח-חסידים / גליציה - זלושיץ |
رقم الرف |
K-06819-01-B-02 |
رقم النظام |
990037826240205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟