سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
דוגית נוסעת
שלישיית שריד | [1963]
اللغة:
שפה נוכחית
דוגית נוסעת
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- תחת שמי מוסקבה
- רמת גן : מדיה דיירקט
- 2005 القيمين:
- שורץ, לב (מלחין);
- יונתן, נתן (מחבר);
- נצר, אפי (מעבד מוזיקלי)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
جزء 1
جزء 2
- جزء 1
-
8.
קטיושקה
- جزء 2
-
17.
3:24תחת שמי מוסקבה
-
4.
3:50מחרוזת קלינקה
-
13.
2:14עץ התפוח
-
7.
2:26למי אכפת מה שיהיה
-
15.
2:57אהובתי יפה שלי
-
14.
3:03צלצל קתרוס
-
5.
1:54קלינקה
-
2.
3:21אגדת המפוחית
-
12.
3:53ילדתי מרוסיה
-
3.
2:25רותי
-
9.
3:12אלוהים שמור על אמא
-
1.
2:05צבעונים וניה
-
10.
3:15נעורי זהב
-
6.
3:07ליושינקה
-
11.
3:05העגורים
-
16.
2:11דוגית נוסעת
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| דּוּגִית נוֹסַעַת, מִפְרָשֶׂיהָ שְׁנַיִםוּמַלָּחֶיהָ נִרְדְּמוּ כֻּלָּם.רוּחַ נוֹשֶׁבֶת עַל-פְּנֵי הַמַּיִם,יֶלֶד פּוֹסֵעַ עַל הַחוֹף דּוּמָם.יֶלֶד פָּעוּט הוּא וַעֲגוּם-עֵינַיִם.שׁוֹטְפִים הַמַּיִם לְמֶרְחַק אֵין-סוֹף...אִם לֹא יֵעוֹרוּ כָּל מַלָּחֶיהָ -אֵיכָה תַּגִּיעַ הַדּוּגִית לַחוֹף?.. |
|
לחן השיר נכתב על ידי לייב אלכסנדרוביץ' שוורץ עבור הסרט "ילדותו של גורקי", שהופק ברוסיה בשנת 1938. צפירה יונתן, גרושתו של משורר השיר, נתן יונתן, מספרת כי הוא שמע את הלחן מחברו לפלמ"ח, דן בן-אשר. לדבריה, במהלך מסע רגלי של מחלקת הפלמ"ח מקיבוץ אילון לחוף אכזיב, סיימה המחלקה לשיר את כל השירי המסעות הרגילים, ודן בן-אשר מילא את השתיקה בפיזום הלחן הרוסי. יונתן אהב את הלחן מיד וסיים לחבר לו מילים עד תום המסע. ישנה השערה שלחן זה של שוורץ הושפע מלחנים יהודיים דוגמת "שיר המעלות בשוב השם את שיבת ציון" המפורסם, של יוסלה רוזנבלט. |
| عنوان |
דוגית נוסעת |
|---|---|
| المؤدي |
מסנג, דני |
| من |
תחת שמי מוסקבה |
| شركة التسجيل |
רמת גן : מדיה דיירקט |
| تاريخ الإنتاج |
2005 |
| القائمون على العمل |
שורץ, לב 1898-1962 (מלחין) מסנג, דני 1950- (מבצע) יונתן, נתן 1923-2004 (מחבר) נצר, אפי 1934- (מעבד מוזיקלי) |
| الفني |
Folk songs |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:02:11 |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| رقم الرف |
CD/01304 |
| رقم النظام |
990036899660205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
לחן השיר נכתב על ידי לייב אלכסנדרוביץ' שוורץ עבור הסרט "ילדותו של גורקי", שהופק ברוסיה בשנת 1938. צפירה יונתן, גרושתו של משורר השיר, נתן יונתן, מספרת כי הוא שמע את הלחן מחברו לפלמ"ח, דן בן-אשר. לדבריה, במהלך מסע רגלי של מחלקת הפלמ"ח מקיבוץ אילון לחוף אכזיב, סיימה המחלקה לשיר את כל השירי המסעות הרגילים, ודן בן-אשר מילא את השתיקה בפיזום הלחן הרוסי. יונתן אהב את הלחן מיד וסיים לחבר לו מילים עד תום המסע.
ישנה השערה שלחן זה של שוורץ הושפע מלחנים יהודיים דוגמת "שיר המעלות בשוב השם את שיבת ציון" המפורסם, של יוסלה רוזנבלט.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
דוגית נוסעת
שלישיית שריד
דוגית נוסעת
שלישית שריד
דוגית נוסעת
שלישיית שריד
דוגית נוסעת
מסנג, דני
דוגית נוסעת
איינשטיין, אריק
דוגית נוסעת
האחים והאחיות (להקה)
דוגית נוסעת
רז רוחמה בן אברהם רותי ויוספי אופירה
דוגית נוסעת
הגבעטרון (להקה)
דוגית נוסעת
גולדמן, גדי
דוגית נוסעת
מסנג, דני
דוגית נוסעת
שלישיית שריד
דוגית נוסעת
שלישיית שריד
דוגית נוסעת מפרשיה שנים
מאירי, עוזי
דוגית
שלישיית שריד
דוגית נוסעת
גלוסקא, אופירה; זכאי, דודו; מאירי, עוזי; עטרי, גלי
דוגית נוסעת
דוגית נוסעת מפרשיה שנים
ורבנר, שלמה; שלישיית שריד
דוגית נוסעת מפרשיה שנים
שלישיית שריד
דוגית נוסעת
רדי (רדולנסקי), משה
דוגית נוסעת מפרשיה שנים
מאירי, עוזי
דוגית נוסעת
הגבעטרון (להקה)
דוגית נוסעת
רז רוחמה, בן אברהם רותי ויוספי אופירה
דוגית נוסעת
האחים והאחיות (להקה)
דוגית נוסעת
שלישיית שריד
דוגית נוסעת
להקת חיל הים
דוגית נוסעת
שלישיית שריד
דוגית נוסעת
איינשטיין, אריק
דוגית נוסעת מפרשיה שנים
הכול עובר חביבי (להקה)
דוגית נוסעת
מסנג, דני
