שוב להורה
יערי, שרה | 1954
הָבָה נָעִיר לִבֵּנוּ,לֶהָבָה נַגְדִּיל,יַחַד נַגְבִּיר עֻזֵּנוּוּנְחַדֵּשׁ חֶדְוַת חַיֵּינוּ,הָבָה נָשִׁיר שִׁירֵנוּאֶלֶף צְלִילֵי גִּיל,עוּרוּ, עוּרוּ, רַנֵּנוּ,הַמָּחוֹל מַתְחִיל. שׁוּב לַהוֹרָה,שׁוּב לַהוֹרָה,שׁוּב נִרְקֹדָה וְנֵעוֹרָה,הַמָּחוֹל יִרְעַםנִתְגַּבֵּרָה,חֵי הַשִּׁיר וְהַלְּבָבוֹת!עוּרוּ, בְּנֵי הָעָםהֵרָה, הֵרָה,עוֹד נַחְצֹבָה לֶהָבוֹת!מִי זֶה אֵינוֹ יוֹדֵעַלַהַט דּוֹר צָעִיר?מִי זֶה אֵינוֹ שׁוֹמֵעַאֵיךְ שָׁרִים פֹּה אָח וָרֵעַ?מִי זֶה אֵינוֹ יוֹדֵעַמִי אֵינוֹ מַכִּיר?הָבָה יַחְדָּו נֵצֵאָהבְּמָחוֹל אַדִּיר. שׁוּב לַהוֹרָה,שׁוּב לַהוֹרָה,שׁוּב נִרְקֹדָה וְנֵעוֹרָה,הַמָּחוֹל יִרְעַםנִתְגַּבֵּרָה,חֵי הַשִּׁיר וְהַלְּבָבוֹת!עוּרוּ, בְּנֵי הָעָםהֵרָה, הֵרָה,עוֹד נַחְצֹבָה לֶהָבוֹת! |
שיר זה הוא הורה, צורה ריקודית-מוסיקלית שמקורה בריקוד ממסורת הכליזמר היהודי הנקרא "פריילכס". ההורה הגיעה לארץ עם החלוצים והפכה לחלק מרכזי ברפרטואר ששרו בני העלייה השנייה והשלישית כשהם רקדו יחד במעגל. עם הזמן נכתבו מילים עבריות חדשות לריקודים אלה ומאוחר יותר הולחנו שירי הורה שהיו בעלי מאפיינים מוסיקליים דומים. |
عنوان |
שוב להורה |
---|---|
المؤدي |
שרון, רות; אהרן, אבנר |
من |
שוב להורה |
تاريخ الإنتاج |
1954 |
القائمون على العمل |
מירון, יששכר 1920-2015 (מלחין) חגיז, יחיאל 1912-1960 שרון, רות (זמר, מבצע) אהרן, אבנר (נגן פסנתר, מבצע) |
ملاحظة حول المكان والوقت |
על גבי התקליט: 16.3.1954 |
الفني |
Songs, Hebrew |
لغة |
heb |
المدة الزمنية |
00:02:11 |
رقم الرف |
K-01335-01-B-01 |
رقم النظام |
990036736120205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟