דחילק מוטקה
אופיר, שייקה; פולני, נעמי | [1966]
כְּבָר יוֹם שְׁלִישִׁי יָשַׁב הוּאוּלְג'וֹבּ חָדָשׁ חִכָּה.קָנֶה אָרֹךְ שֶׁל פָּרָבֶּלוּםבִּסְמַרְטוּט נִקָּה ...נִכְנְסָה הִיא עֲצוּבָהוְעַל יָדוֹ יָשְׁבָה."דַּחִילַק, מוֹטְקֶה" - הִיא אָמְרָה לוֹ,כָּכָה הִיא אָמְרָה.וְהוּא בְּשֶׁקֶט הִסְתַּכֵּל בָּהּוְשָׁתַק, שָׁתַקוְאֶת הַפוֹר-בַּי-טוּ הַצִּדָּההוּא אֲזַי זָרַק ...אַחַר כָּךְ בִּתְנוּעָה שֶׁל יָדהַפָּר הֻרְכַּב מִיָּד."דַּחִילֶק, שׁוּלָה" - הוּא אָמַר לָהּ,כָּכָה הוּא אָמַר.בַּשֵּׁשׁ עֶשְׂרֵה לְחֹדֶשׁ יוּנִיאַרְבָּעִים וְשֵׁשׁ,בְּטֶרֶם הוּא הָלַךְ לַגֶּשֶׁרוְהֵרִיחַ אֵשׁ ...אֶת הַכְּלִי הוּא לֹא נָצַר,לָחַץ ... כַּדּוּר עָקָר."דַּחִילַק, מוֹטְקֶה" - הִיא אָמְרָה לוֹ,כָּכָה הִיא אָמְרָה.בִּשְׁעוֹת הָעֶרֶב אֶת הַדֶּטוֹהִיא חִבְּרָה לַפְּתִיל,אַחַר-כָּךְ אֶת הַזֶּ'לָנִיטהִיא שָׂמָה בַּתַּרְמִיל ...וּכְשֶׁגַּפְרוּר אֶחָד נִשְׁחַקהַפְּתִיל כִּמְעַט נִדְלַק."דַּחִילֶק, שׁוּלָה!" - הוּא אָמַר לָהּ,כָּכָה הוּא אָמַר. |
השיר "דחילק מוטקה" התפרסם בביצוע הצ'יזבטרון להקת הבידור של הפלמ"ח בשנת 1948. את השיר בצעו חברי הצ'יזבטרון נעמי פולני ושייקה אופיר. לחן השיר מבוסס על השיר האמריקאי Put the blame on Mame שכתבו דוריס פישר ואלן רוברטס לסרט גלדיס שיצא לאקרנים בשנת 1946. |
عنوان |
דחילק מוטקה |
---|---|
عناوين إضافية |
Put the blame on Mame [recorded performance]. |
المؤدي |
ייני, ליאור |
من |
חדש וישן |
شركة التسجيل |
אור יהודה : הד ארצי |
تاريخ الإنتاج |
2003 |
القائمون على العمل |
פישר, דוריס 1915-2003 (מלחין, מחבר) ייני, ליאור 1936-2021 (מבצע) פיאמנטה, אלברט (מעבד מוזיקלי) חפר, חיים 1925-2012 (מתרגם) רוברטס, אלן 1905-1966 (מלחין, מחבר) |
الفني |
Songs, Hebrew Folk songs |
لغة |
heb |
المدة الزمنية |
00:03:28 |
ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
رقم الرف |
CD/06668 |
رقم النظام |
990036536320205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟