נגן לי ירדן
עטרי, גלי | [1970 בערך]
נגן לי, ירדן, על כינור מי התכלת. המי נא כינרת גלייך לי פלא. ממרום הארבל לך תפילה נאמרת, אוסיף, לא אשבע לי את עין כינרת. אחזור אסתכל בך כינרת, כינרת. כי אלף פנים לך מבוקר עד ערב.גלה נא, גולן, בבואה לי חיוורת, חשוף ועצוב במימייך, כינרת, בחוט הירדן לגליל את נקשרת ועל צווארו לו עדי את, כינרת. אחזור אסתכל בך כינרת, כינרת. כי אלף פנים לך מבוקר עד ערב.בלהט השמש אטבול במימייך. אנוח, ההלך, בצלך הרדופייך. ולאור הלבנה עת אקשיב לך מוזרת, אשמע כבחלום הד רחל המשוררת. אחזור אסתכל בך כינרת, כינרת. כי אלף פנים לך מבוקר עד ערב. |
נגן לי ירדן הוא שיר משנת 1971 שכתב יעקב שרת והלחין מוני אמריליו ובוצע לראשונה על ידי רבקה זהר בפסטיבל הזמר והפזמון שנת תשל"א, 1971, בעיבודו של אריה לבנון. השיר עוסק בימת הכנרת ומתאר אותה באמצעות מטאפורות שונות המבוססות על מאפיינים גאוגרפיים של אזור הכנרת ובאמצעות אזכורים של פריטים שונים הקשורים בכנרת ובסביבתה. בבית הראשון היא מכונה "כינור מי התכלת" עליו מנגן נהר הירדן, מקור מימיה של הכנרת. מטאפורה זו מבוססת על הדעה הרווחת לפיה השם כנרת, הנגזר מן המילה "כינור", נובע מצורתו של האגם - צורת כינור. בבית השני מכנה שרת את הכנרת "עדי" לצווארו של הגליל. בבית השלישי מוזכרת רחל המשוררת הקבורה בבית הקברות כנרת. עוד מוזכרים בשיר הר ארבל ורמת הגולן. [מתוך ויקיפדיה] https://he.wikipedia.org/wiki/נגן_לי_ירדן |
عنوان |
נגן לי ירדן על כנור מי התכלת |
---|---|
عناوين إضافية |
פזמון: אחזור אסתכל בך כנרת כנרת [ביצוע מוקלט] |
المؤدي |
עטרי, גלי |
من |
Halleluya golden hits from Israel |
شركة التسجيل |
Newe-Monson : Visart |
تاريخ الإنتاج |
1991 |
القائمون على العمل |
אמריליו, מוני 1932- (מלחין) עטרי, גלי 1953- (זמר, מבצע) שרת, יעקב 1927-2022 (מחבר) כספי, מתי 1949- (מעבד מוזיקלי) |
الفني |
Songs, Hebrew |
لغة |
heb |
المدة الزمنية |
00:04:03 |
ملاحظة المشاركين |
גלי עטרי. |
رقم الرف |
CD/00534 |
رقم النظام |
990030202900205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟