اللغة:
שפה נוכחית
سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
| גרסה אסוֹאֵן בִּדְמִי הַלֵּילפֻּנְדָּק בִּנְמַל מַרְסֵיל.מַלָּח יָרִים שָׁם כּוֹסעִם נַעֲרָתוֹ, טַבָּק חָרִיף יַרְבֶּה לִלְעֹס.חַיִּים עֶרְכָּם שָׁם דַּלאַהֲבָה מַתְּנַת שָׁלָל.לֹא שוא עִם רֶטֶט סְתָםיִמְחֶה מֶלְצַר עִם אוֹר הַשַּׁחַר כִּתְמֵי דָּם.שְׁחֹרַת כְּפָפוֹת וָעַיִןצָעֲדָה בִּשְׁאוֹן מַרְתֵּףפָּקְדָה "הַגִּישׁוּ יַיִן!"וַתֵּשֵׁב.עֵת נַגָּן עִוֵּר הֵנִיףכִּנּוֹרוֹ אֱלֵי חָזֶה"הֵי אַפָּשׁ! רְקֹד עִמִּיוְרַוֵּה אֶת צִמְאוֹנִי!"גרסה בסוֹאֵן בִּדְמִי הַלֵּילפֻּנְדָּק בִּנְמַל מַרְסֵיל.מַלָּח יָרִים שָׁם כּוֹסעִם נַעֲרָתוֹ, טַבָּק חָרִיף יַרְבֶּה לִלְעֹס.חַלּוֹן פֻּנְדָּק אָפֵלהָרוּחַ מְיַלֵּלרָחֲקָה סְירה אֵין סוֹףרָחַק מַלָּח מִנַּעֲרָתוֹ שֶׁעַל הַחוֹף.הַיָּם קוֹרֵא לִי שׁוּב;אֵלַיִךְ לֹא אָשׁוּב.הַיָּם הוּא לָךְ חִידָה,וְלִי הַיָּם הוּא אָב וָאֵם גַּם נַעֲרָה.גרסה גסוֹאֵן בִּדְמִי הַלֵּילפֻּנְדָּק בִּנְמַל מַרְסֵיל.מַלָּח יָרִים שָׁם כּוֹסעִם נַעֲרָתוֹ, טַבָּק חָרִיף יַרְבֶּה לִלְעֹס.חַיִּים עֶרְכָּם שָׁם דַּלאַהֲבָה מַתְּנַת שָׁלָל.לֹא שוא עִם רֶטֶט סְתָםיִמְחֶה מֶלְצַר עִם אוֹר הַשַּׁחַר כִּתְמֵי דָּם.שְׁחֹרַת כְּפָפוֹת וָעַיִןצָעֲדָה בִּשְׁאוֹן מַרְתֵּףפָּקְדָה "הַגִּישׁוּ יַיִן!"וַתֵּשֵׁב.עֵת נַגָּן עִוֵּר הֵנִיףכִּנּוֹרוֹ אֱלֵי חָזֶה"הֵי אַפָּשׁ! רְקֹד עִמִּיוְרַוֵּה אֶת צִמְאוֹנִי!"הָאַפָּשׁ מַלָּח בִּרְיוֹןעֵינָיו כְּלַהַב שֶׁל פִּגְיוֹןרַק בַּכּוֹס נָתַן עֵינָיוהָעַלְמָה בִּקְּשָׁה לַשָּׁוְא.הַיָּם קוֹרֵא לִי שׁוּב;אֵלַיִךְ לֹא אָשׁוּב.הַיָּם הוּא לָךְ חִידָה,וְלִי הַיָּם הָאַהֲבָה הַיְּחִידָה.חַלּוֹן פֻּנְדָּק אָפֵלהָרוּחַ מְיַלֵּלרָחֲקָה סְפִינָה אֵין סוֹףרָחַק מַלָּח מִנַּעֲרָתוֹ שֶׁעַל הַחוֹף.גרסה דסואן בדמי הלילפונדק בנמל מרסילמלח ירים שם כוסעם נערתוטבק חריף ירבה ללעוס.חיים – ערכם שם דל,אהבה – מתנת שלל.עם בוקר-אור, מלצרכושי, ימחהמן הרצפה כתמי הדם.בשחור כסיות, הגברתפרצה בעד הדלת.מלצר כושי צווה:שכר יובא!אז פסקה המנגינה,הס הושלך לראשונה,כל איש עיניו תלה –בגברת השחורה.גרסה הסוֹאֵן בִּדְמִי הַלֵּילפֻּנְדָּק בִּנְמַל מַרְסֵיל.מַלָּח יָרִים שָׁם כּוֹסעִם נַעֲרָתוֹ, טַבָּק חָרִיף יַרְבֶּה לִלְעֹס.חַיִּים עֶרְכָּם שָׁם דַּלאַהֲבָה מַתְּנַת שָׁלָל.לֹא שוא עִם רֶטֶט סְתָםעִם בֹּקֶר אוֹר מֶלְצָר יָסִיר דּוּמָם מִן הָרִצְפָּה כִּתְמֵי הַדָּם.שְׁחֹרַת כְּפָפוֹת וָעַיִןצָעֲדָה בִּשְׁאוֹן מַרְתֵּףפָּקְדָה "הַגִּישׁוּ יַיִן!"וַתֵּשֵׁב.עֵת נַגָּן עִוֵּר הֵנִיףכִּנּוֹרוֹ אֱלֵי חָזֶה"הֵי אַפָּשׁ! רְקֹד עִמִּיוְרַוֵּה אֶת צִמְאוֹנִי!" |
| عناوين إضافية |
אתחלתא: סואן בדמי הליל פונדק בנמל מרסיל [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| المؤدي |
להקת גייסות השריון |
| تاريخ الإنتاج |
1961 |
| القائمون على العمل |
להקת גייסות השריון (מבצע) |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
15/12/1961 |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:02:15 |
| ملاحظات |
סרט שנרטב בנוזל!. המידע אודות ההקלטה הועתק מקטלוג קול ישראל. |
| ملاحظة المشاركين |
מגי ואלה מלהקת גיסות השריון. |
| رقم الرف |
MCD-0060 - 11 |
| رقم النظام |
990027248920205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
