אסיף וסכות

تسجيل راديو

1962

القيمين:

	מִשָּׂדֶה וּמִגַּן נֶאֱסֹף כָּל פְּרִי, כָּל זַן אֹסֶף קַיִץ תְּאֵנִים חֲרוּבִים וְרִמּוֹנִים לְמוֹעֵד אָסִיף נוֹבִיל פְּרִי אַרְצֵנוּ בְּרֹב גִּיל. אֶרֶץ, אֶרֶץ רִמּוֹן, תְּאֵנָה וְתָמָר זַיִת, זַיִת, עֵנָב וּפְרִי הָדָר חַג נָחֹג, חַג נָחֹג בַּלּוּלָב וְבָאֶתְרוֹג תֹּמֶר רָם נָתַן לוּלָב הַפַּרְדֵּס אֶתְרוֹג זָהָב לְסֻכּוֹת זֶה שַׁי אָסִיף בַּסֻּכָּה שִׂמְחָה יוֹסִיף. אֶרֶץ, אֶרֶץ רִמּוֹן, תְּאֵנָה וְתָמָר זַיִת, זַיִת, עֵנָב וּפְרִי הָדָר תִּית-כָּתִית תִּית-כָּתִית זֵית אַרְצֵנוּ פְּרִי עַתִּיק שֶׁמֶן זַיִת זַךְ צָלוּל לְמַרְפֵּא וּלְבִשּׁוּל מִי בַּפַּךְ וּמִי בַּכַּד שְׁמָנִים נוֹבִיל מִגַּת אֶרֶץ, אֶרֶץ רִמּוֹן, תְּאֵנָה וְתָמָר זַיִת, זַיִת, עֵנָב וּפְרִי הָדָר תַּק-תְּקַע, תַּק-תְּקַע כְּלוֹנְסָאוֹת לִי בַּקַּרְקַע עוֹד לִי סְכַךְ וּמַרְבַדִּים לְקִשּׁוּט פְּרִי מַחְמַדִּים בַּסֻּכָּה אֵשֵׁב עַלִּיז אֲחַכֶּה לְבוֹא אֻשְׁפִּיז אֶרֶץ, אֶרֶץ רִמּוֹן, תְּאֵנָה וְתָמָר זַיִת, זַיִת, עֵנָב וּפְרִי הָדָר

	בנוסח שפרסם עמירן (15:1979), השורה השנייה בבית השני היא: "זה לולב וזה אתרוג" והשורה האחרונה היא "בסכה שמחה יוסיף". גרסת עמירת כוללת שני בתים נוספים ואין בידינו תיעוד שהושרו בגני הילדים ובבתי הספר. (מתוך "ילד חן, ילדת חן")

عناوين إضافية	אתחלתא: משדה ומגן נאסוף כל פרי כל זן [ביצוע מוקלט]
المؤدي	חבורת רננים
تاريخ الإنتاج	1962
القائمون على العمل	עמירן, עמנואל 1909-1993 (מלחין) אלדמע, גיל 1928-2014 (מעבד מוזיקלי) לוי-תנאי, שרה 1910-2005 (מחבר) חבורת רננים (מבצע) רשות השידור. קול ישראל
ملاحظة حول المكان والوقت	12/9/1962 תל אביב
الفني	Songs, Hebrew Children's songs
لغة	heb
المدة الزمنية	00:01:32
ملاحظات	מתוך אוסף קול ישראל.
رقم الرف	MCD-0072 - 20
رقم النظام	990026596950205171

عناوين إضافية

المؤدي

تاريخ الإنتاج

القائمون على العمل

ملاحظة حول المكان والوقت

الفني

لغة

المدة الزمنية

ملاحظات

رقم الرف

رقم النظام

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS

عن

בנוסח שפרסם עמירן (15:1979), השורה השנייה בבית השני היא: "זה לולב וזה אתרוג" והשורה האחרונה היא "בסכה שמחה יוסיף". גרסת עמירת כוללת שני בתים נוספים ואין בידינו תיעוד שהושרו בגני הילדים ובבתי הספר. (מתוך "ילד חן, ילדת חן")

وسوم

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟