سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
הכד
רווה, אילקה |
اللغة:
שפה נוכחית
| רְאִיתִיךְ עִם כַּד צָמוּד אֶל הַשְּׂפָתַיִם,וַאֲנִי יוֹשֵׁב עַל מִשְׁלָטִי בָּדָד,אַתְּ בְּצִמְאוֹנֵךְ שָׁתִית מִמֶּנּוּ מַיִםהוֹי, חֲבָל, חֲבָל שֶׁגַּם אֲנִי אֵינֶנִּי כַּד.הוֹי, חֲבָל, חֲבָל חֲבָל, חֲבָלשֶׁגַּם אֲנִי אֵינֶנִּי כַּד.לוּ הָיִיתִי כַּד כָּזֶה בִּזְרוֹעוֹתַיִךְ,לוּ חִמַּמְתְּ אוֹתִי בְּלַהַט צִמְאוֹנֵךְ,כְּמוֹ לְהַתְקָפָה הָיִיתִי רָץ אֵלַיִךְ,הוֹי, חֲבָל, חֲבָל שֶׁאֵין אֲנִי, אֲנִי כַּדֵּךְ.הוֹי, חֲבָל, חֲבָל חֲבָל, חֲבָלשֶׁגַּם אֲנִי אֵינֶנִּי כַּד.אָז שִׁלַּבְנוּ שְׁנֵינוּ גַּם לֵבָב גַּם זְרוֹעַוְיָרַדְנוּ מֵהַמַּעְיָן לִשְׁאֹב,נַעֲרָתִי שֶּׁלִּי, אִמְרִי בְּשֵׁם אֱלֹהַּהֲתַסְכִּימִי כַּד צָמֵא כָּמוֹנִי לֶאֱהֹב.הוֹי, חֲבָל, חֲבָל חֲבָל, חֲבָלשֶׁגַּם אֲנִי אֵינֶנִּי כַּד.אָז אֶהְיֶה נֶחְמָד וְלֹא אַרְבֶּה "צִ'יזְבָּטִים"וּלְהַבִּיט עָלַיִךְ לֹא תִּשְׂבַּע עֵינִיהוֹי, מִשְׁלַט חַיַּי, אֲנִי לִבִּי נָקַעְתִּיוְכָעֵת כְּבָר לֹא אֵדַע אִם אָנֹכִי אֲנִי.הוֹי, חֲבָל, חֲבָל חֲבָל, חֲבָלשֶׁגַּם אֲנִי אֵינֶנִּי כַּד.שָׁר אֲנִי לָךְ שִׁיר עַל כַּד וְעַל שְׂפָתַיִם,עַל אֶחָד תָּקוּעַ בַּמִּשְּׁלָט בָּדָד,מֶה עָצוּם לִחְיוֹת בֵּין אֶרֶץ וְשָׁמַיִםוְלִשְׁתּוֹת אִתָּךְ, "חַבּוּבָּה", מֵאוֹתוֹ הַכַּד.הוֹי, חֲבָל, חֲבָל חֲבָל, חֲבָלשֶׁגַּם אֲנִי אֵינֶנִּי כַּד. |
| השיר נכתב בעקבות תמונה שהתפרסמה בשער עיתון "במחנה" ובה חיילת שותה מכד, ומתחתיה הכיתוב "חבל שאינני כד". לימים התברר כי החיילת היא זיוה ארבל, שהייתה מ"מ בפלמ"ח [מתוך זמרשת]. |
| المؤدي |
פרדו, טובה; פרדו, חיים |
|---|---|
| تاريخ الإنتاج |
1949 |
| القائمون على العمل |
זעירא, מרדכי 1905-1968 (מלחין) חלפי, אברהם 1906-1980 (מחבר) פרדו, טובה 1926-2013 (זמר, מבצע) פרדו, חיים (זמר, מבצע) רשות השידור. קול ישראל |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
על גבי התקליט: 11.10.1949 |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:02:41 |
| ملاحظات |
מתוך אוסף קול ישראל. |
| رقم الرف |
K-07453-01-B |
| رقم النظام |
990002538950205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר נכתב בעקבות תמונה שהתפרסמה בשער עיתון "במחנה" ובה חיילת שותה מכד, ומתחתיה הכיתוב "חבל שאינני כד". לימים התברר כי החיילת היא זיוה ארבל, שהייתה מ"מ בפלמ"ח [מתוך זמרשת].
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
הכד
רווה, אילקה
שיר הכד
אדלר, לארי
שיר הכד
חבורת בית רוטשילד
שיר הכד
מאירי, עוזי
שיר הכד
אדלר, לארי
שיר הכד
חבורת אפי נצר
שיר הכד
מאירי, עוזי
הכד
דמארי, שושנה
הכד
תזמורת קול ישראל
הכד
דמארי, שושנה; וילנסקי, משה
הכד
צורי, נעמי
הכד
זמיר, עמנואל; קוזניצקי, רפאל; וייל, אפרים
הכד
אלדמע, גיל; להקה עממית
הכד
אלדמע, גיל; להקה עממית
הכד
עצמון, משה; בר, שמעון; תזמורת הבידור של קול ישראל
שיר הכד
וילנסקי, משה; מאירי, עוזי; תזמורת הבידור נתניה
שיר הכד
דמארי, שושנה
הכד
רווה, אילקה
שיר הכד
מאירי, עוזי
