המשיח
מקהלת הילדים על שם צדיקוב |
הללויה הללו עבדי השם.רם על כל גויים אלוהינו,הוא מלך המלכים.מלכות תבל ביד האל ומשיחו,ידו תמשול לנצח. |
השיר "הללויה" הוא אחת מיצירותיו המפורסמות ביותר של המלחין גיאורג פרידריך הנדל מתוך האופרה "משיח" שהלחין למילותיו של צ'ארלס ג'ננס בשנת 1741, ומובאת כאן בתרגום אהרון אשמן. האופרה כתובה בשלוש מערכות, כאשר הראשונה מתחקה אחר סיפורים מספר ישעיהו המתארים את בואו של המשיח, ובמערכות השניה והשלישית מובאים סיפורים מן הברית החדשה, בעיקר מספר יוחנן, מתוכו גם לקוח החלק בו מופיע שיר זה. על אף שהנדל היה נוצרי מאמין, הוא כתב את האופרה כיצירה חילונית לצרכי בידור ומסיבה זו אף נתקל בהתנגדות רבה בקרב שומעיו הראשונים באנגליה, שהתרעמו על כך שהמלחין השתמש בכתבי קודש על במות שנועדו לבידור. ההתנגדות הראשונית לא עצרה בעד היצירה הזו והיא הפכה לאחת היצירות הקלאסיות המפורסמות ביותר בעולם, וקנתה לעצמה מעמד סמלי של שיר תהילה וניצחון בינלאומי. כמו כן, בהופעות רבות של האופרה, ישנו מנהג שהקהל קם על רגליו בעת ביצוע השיר הזה, וזאת ככל הנראה בהתבסס על אירוע חד פעמי שבו צפה המלך ג'ורג' השני באופרה, והתרגש כל כך מקטע זה עד שקם מכיסאו, וכל הנוכחים שהיו באולם נאלצו לקום גם הם מפאת כבודו. |
عنوان |
הללויה |
---|---|
المؤدي |
לברי, מרק; ברנדמן, ישראל; מקהלת הפועלים תל אביב; תזמורת סימפונית עממית ישראלית |
من |
Hatikvah |
القائمون على العمل |
הנדל, גאורג פרידריך 1685-1759 (מלחין) לברי, מרק 1903-1967 (מבצע, מנצח) ברנדמן, ישראל 1901-1993 (מנצח, מבצע) מקהלת הפועלים תל אביב (מבצע) תזמורת סימפונית עממית ישראלית (מבצע) |
الفني |
Oratorios |
لغة |
heb |
ملاحظات |
On label: HALLELUYAH (HANDEL), ISRAEL FOLK SYMPHONY ORCHESTRA, MARC LAVRY - CONDUCTOR, TEL AVIV WORKERS CHORUS, ISRAEK BRANDMAN - DIRECTOR |
رقم الرف |
JR 00973 TAK 0973 - old |
رقم النظام |
990002321490205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟