سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
דאס טליתל איז דאך א טייערע זאך
גולנין, לאו |
اللغة:
שפה נוכחית
דאס טליתל איז דאך א טייערע זאך
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- Der Tallesl القيمين:
- פרלמוטר, ארנולד (מלחין);
- ווהל, הרמן (מלחין)
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
1.
די מאראל
-
2.
דאס טליתל איז דאך א טייערע זאך
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| קיימות גרסאות שונות של שיר זה, וכן גרסאות שונות לגבי חיבורו של השיר. בהקלטה מלמברג, 1910, מצויין על התווית שהשיר הוא מתוך המחזה "שבת קודש"; אין ציון של מלחין או מחבר. השיר ואכן נמצא במחזה היסטורי "שבת קודש אדער חיה שמעיה" מאת ז. פיינמאן, שפורסם בוורשה, 1908. החזן דוד היצקופף, שביצע את השיר, ייחס אותו לאברהם גולדפדן. בתווים שפורסמו בניו יורק בשנת 1917, הלחן מיוחס להנרי רוסוטו. נוסח אחר, שפורסם על ידי פרלמוטר, וול ושמואלביץ, מיחס את הלחן לפרלמוטר ווול ואת המלים שלשמואלביץ. |
| عنوان |
דאס טליתל איז דאך א טייערע זאך |
|---|---|
| عناوين إضافية |
דאס טליתל איז דאך די איינציקע טרייסט פאר (קלייד ביי) דעם יידן [ביצוע מוקלט] טליתל איז דאך די איינציקע טרייסט פאר (קלייד ביי) דעם יידן [ביצוע מוקלט] |
| المؤدي |
דיטש, יצחק סולומיאניק |
| من |
Der Tallesl |
| القائمون على العمل |
פרלמוטר, ארנולד 1859-1953 (מלחין) פינמן, זיגמונד 1862-1919. ווהל, הרמן 1877-1936 (מלחין) שמואלביץ, שלמה סולומון 1868-1943 דיטש, יצחק סולומיאניק 1884- (זמר, מבצע) |
| الفني |
Songs, Yiddish,Theater music,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Songs, Yiddish |
| لغة |
yid |
| ملاحظات |
On label: DER TALLES'L, VOLKSLIED AUS "SCHABES KOJDESCH", MIT VIOLINE-BEGLEITUNG, J.DEUTSCH, LEMBERG נושא ישן: סוזשעט : זאכן. בגדים נושא ישן: סוזשעט : לעבן. לעבנס-ציקל נושא ישן: סוזשעט : עם-ישראל. יידישקייט נושא ישן: טעאטער מסורת: אשכנזים :מזרח |
| رقم الرف |
JR 00387 TAK 0387 - old |
| رقم النظام |
990002306890205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
קיימות גרסאות שונות של שיר זה, וכן גרסאות שונות לגבי חיבורו של השיר. בהקלטה מלמברג, 1910, מצויין על התווית שהשיר הוא מתוך המחזה "שבת קודש"
אין ציון של מלחין או מחבר. השיר ואכן נמצא במחזה היסטורי "שבת קודש אדער חיה שמעיה" מאת ז. פיינמאן, שפורסם בוורשה, 1908. החזן דוד היצקופף, שביצע את השיר, ייחס אותו לאברהם גולדפדן. בתווים שפורסמו בניו יורק בשנת 1917, הלחן מיוחס להנרי רוסוטו. נוסח אחר, שפורסם על ידי פרלמוטר, וול ושמואלביץ, מיחס את הלחן לפרלמוטר ווול ואת המלים שלשמואלביץ.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
דאס טליתל איז דאך א טייערע זאך
גולנין, לאו
דאס טליתל איז דאך א טייערע זאך
סילברמן, בנדיקט; מקהלת בנדיקט סילברמן; תזמרת בנדיקט סילברמן
דאס טליתל איז דאך א טייערע זאך
גרשמן, יצחק
דאס טליתל איז דאך א טייערע זאך
מלבסקי, שמואל; משפחת מלבסקי
דאס טליתל איז דאך א טייערע זאך
לוי, וילמוש
טליתל און תפילינלעך
זיסהולץ, ז'קי
