מעגן : (שירים 2012-1950) / פנטי הולפה ; תרגם מפינית, ניקד והוסיף מבוא והערות : רמי סערי.
הולפה, פנטי, 1927-2017 מחבר
كتابפָּאָבוֹ הָאָבִיקּוֹ, מחשובי המשוררים הפינים, אבל גם סופר, מחזאי, איש עסקים ומו”ל, נולד בהלסינקי ב-1931 ומת בעירו ב-2008. כתביו זיכו אותו בשפע פרסים. הוא עסק כמעט בכל סוגה ספרותית, ועיקר חשיבותו בשירה. בחייו פרסם 17 ספרי שירה, 21 מחזות, 10 יצירות בפרוזה, 5 קובצי אפוריזמים, 5 ספרי זיכרונות, 4 ספרי היסטוריה ו-3 קובצי מאמרים בענייני אקטואליה. אצביע בעד האביב (שירים 2001-1949) הוא אסופה עברית ראשונה משירתו. המבוא וההערות שצירף המשורר והמתרגם רמי סערי לאנתולוגיה זו פותחים לקוראים העברים צוהר להבנת גדולתו של היוצר. -- כריכה אחורית
العنوان |
אצביע בעד האביב : (שירים 1949-ֵ2001) / פאבו האביקו תרגם מפינית והוסיף מבוא והערות: רמי סערי עריכה: שרה וולפסון. |
---|---|
مكان مرتبط |
Jerusalem (Israel)-place of publication |
مساهم |
סערי, רמי, 1963- (מתרגם מחבר תוכן טקסטואלי נוסף) וולפסון, שרה |
الناشر |
ירושלים : כרמל |
تاريخ الإصدار |
תשפ"ב 2022 |
Genre |
Finnish poetry |
الشكل |
399 עמודים 21 ס"מ |
اللغة |
العبرية |
رقم النظام |
997011057544505171 |
קישורים |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟