العودة إلى نتائج البحث

הדובה הגדולה

لتكبير النص لتصغير النص

"חס וחלילה שלא תעזי לומר בקול שאת לא באמת מאושרת. הרי כל כך חיכית לו. אבל תכלס עכשיו את לא מרגישה כלום לחבילה הזו. בסתרי מחשבותייך יש רגעים בהם היית רוצה שהוא אפילו יעלם, שאת תיעלמי ושהחיים הקודמים ישובו אליך, כמו גם השינה והשלווה וכמו גם הגוף היפה שהיה לך... הדובה הגדולה עוסק ב"סוד המלוכלך של האימהות" — סוד שבמרחב הציבורי לא ששים לדבר אודותיו. נשים רבות מתאכזבות, המומות ומופתעות מהתחושות שעולות בהן אחרי לידה, רובן בטוחות שהן היחידות שמרגישות כך וחשות הקלה עצומה כשהן מבינות שהרגשות הללו הם טבעיים. הספר מביא את סיפוריהן האמיצים של 18 אמהות שחוו דיכאון אחרי לידה. נשים אלו בחרו לשתף באופן כנה ואינטימי בסיפוריהן אודות התמודדתן בתקופה חשוכה זו. הסיפורים מאפשרים להזדהות, לזהות ולהציב את הדיכאון כעניין "טבעי" ושכיח. הם משמשים כנוגדן ותרופה כנגד ההסתרה, הבושה והאשמה שאימהות רבות חוות, ובד בבד — מתווים את הדרך להתמודדות ויציאה מהדיכאון. לספר מתלווה מאמרה של הפסיכיאטרית ד"ר ליאת הולר הררי וכן התייחסותלתופעה בהקשר החברתי והתרבותי שלה. הספר מכיל צילומים תיעודיים מהאלבום הפרטי, יצירות אמנות ושירה של הכותבות, לצד אמנים מוערכים: גדעון רובין, עליזה אורבך ועוד. חשוב לי שהספר יונח על שולחן הסלון ללא בושה ובלי רגשות אשם, ויאפשר לדבר עם המשפחה והסביבה על הנושא, כמו גם יעלה לתודעה את האפשרות לבקש ולקבל סיוע. חשוב לי שהוא יגע בכל אחת באשר היא. שיאפשר לאם להכיר סיפורים אחרים שאיתם היא יכולה להזדהות. פרקים־פרקים בין הנקה להחתלה, בין אהבה מציפה לפרי בטנה לבין תחושות כובד, אובדן ועצב." -- מעטפת אחורית.

العنوان הדובה הגדולה : מדברות על דיכאון אחרי לידה / נורית טל-טנא
עריכה: נועה ברקת
עורכת לשונית: ורד זינגר
תרגום טקסט מאנגלית: עפרה פרידמן ונועה ברקת.
عنوان بديل Ursa major : Post-partum depression / Nurit Tal-Tenne
مكان مرتبط Haifa (Israel)-place of publication
مساهم ברקת, נועה (עורך מתרגם)
זינגר, ורד, 1969- (עורך)
פרידמן, עפרה (מתרגם)
الناشر [חיפה] : פרדס הוצאה לאור
[ישראל] : אדמה
تاريخ الإصدار תשע"ט 2019
الشكل 189 עמודים : איורים צבעוניים, פורטרטים צבעוניים
21 ס"מ
اللغة العبرية
رقم النظام 990052525070205171

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟