اللغة:
שפה נוכחית
سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
חיבורו הפילוסופי של אברהם אבן דאוד "אלעקידה אלרפיעה" הוא החיבור האריסטוטלי היהודי הראשון. המקור הערבי של החיבור אבד, ונשתמרו שני תרגומים עבריים מימי הביניים, האחד תרגומו של שלמה אבן לביא (האמונה הרמה) והשני של שמואל מטוט (האמונה הנישאה). מהדורתה של עמירה ערן מציגה בפני הקורא מהדורה ביקורתית של תרגומים אלו בתוספת מבואות, הערות וביאור.
| العنوان |
ספר האמונה הרמה / אברהם אבן דאוד בתרגום שלמה אבן לביא ספר האמונה הנשאה / בתרגום שמואל אבן מטוט והביאור האנונימי לספר האמונה הרמה ההדירה והוסיפה הערות, מבואות, חילופי נוסח ורשימת חלופות תרגום מוזרות עמירה ערן. |
|---|---|
| عنوان بديل |
ספר האמונה הנשאה אמונה הנשאה Exalted faith / Abraham Ibn Da'ūd Ha-Emunah ha-Ramah / translated by Solomon Ibn Lavi Ha-Emunah ha-Nissa'ah / translated by Samuel Ibn Maṭūṭ The anonymous commentary to Ha-Emunah ha-Ramah critical edition with an introduction, notes and a glossary of unusual variants in the translations / by Amira Eran |
| مكان مرتبط |
Jerusalem (Israel)-place of publication |
| مساهم |
שלמה בן לביא (מתרגם) מוטוט, שמואל בן סעדיה, הספרדי (מתרגם) ערן, עמירה, 1953- (עורך מחבר תוכן טקסטואלי נוסף) מכון בן צבי (ירושלים) |
| الناشر |
ירושלים : מכון בן צבי לחקר קהילות ישראל במזרח |
| تاريخ الإصدار |
תשע"ט |
| ملاحظات |
כולל ביבליוגרפיה (עמודים 697-722) ומפתחות. נוספו שער ותוכן נוסף באנגלית. Hebrew added title page, table of contents, foreword and bibliographic essay entitled, "The writings of Abraham Ibn Da'ūd (1110-1180)", in English. |
| سلسلة |
מקורות לחקר תרבות ישראל |
| الشكل |
726, xviii עמודים 25 ס"מ. |
| اللغة |
العبرية |
| رقم النظام |
990050587970205171 |
| קישורים |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
